dire son nom et éventuellement donner des informations personnelles pour se faire connaître
představit se
faire savoir quelque chose à quelqu'un, informer ou communiquer une nouvelle
oznámit, sdělit
relation ou communication établie entre des personnes
kontakt, vztah
dire pardon ou montrer qu'on regrette quelque chose
omlouvat se, žádat o odpuštění
parler à quelqu'un ou se tourner vers quelqu'un pour communiquer
obrátit se na, mluvit s
arrêt temporaire de quelque chose qui était en cours, avant une reprise possible
přerušení
échange verbal entre deux personnes ou plus
konverzace, rozhovor
faire savoir quelque chose à quelqu'un, communiquer une information
informovat, sdělit
ce que l'on dit ou écrit pour réagir à une question, une lettre, un appel ou une situation
odpověď
phrase ou énoncé par lequel on demande à quelqu'un de donner une information, une explication ou un avis
otázka, dotaz
suggérer quelque chose à quelqu'un ou conseiller une personne ou un service
doporučit, radit
dire que quelque chose est vrai ou sûr
potvrdit, ověřit
décider qu'une action, un événement ou un accord n'aura pas lieu ou n'est plus valable
zrušit, anulovat
suggérer une idée, une action ou une solution à quelqu'un
navrhnout, předložit
faire connaître quelque chose par écrit ou oralement, souvent dans un formulaire ou un document
uvést
téléphoner à quelqu'un de nouveau ou renvoyer un appel
zavolat zpět, zavolat znovu
dire ou narrer un événement, une histoire ou une expérience
vyprávět, vypravovat
information ou texte envoyé pour communiquer avec quelqu'un
zpráva, sdělení
message écrit envoyé à une personne
dopis, list
donner une réponse à une question, une demande ou une situation
odpovídat
faire connaître ses idées, ses sentiments ou ses opinions par la parole, l'écriture, un geste ou une forme artistique
vyjadřovat se
expliquer comment est quelque chose ou quelqu'un en utilisant des mots
popisovat, vysvětlovat
rendre quelque chose clair ou compréhensible pour quelqu'un
vysvětlit
utiliser un téléphone pour parler à quelqu'un
telefonovat, zavolat
prononcer le nom ou adresser un cri pour attirer l'attention de quelqu'un
volat, křičet
faire parvenir quelque chose à quelqu'un, généralement par courrier ou un moyen de communication
poslat
dire ou faire quelque chose une autre fois
opakovat, říkat znovu
