TCF - سطح A2 - قیدها
قیدهای فرانسوی را برای مشخص کردن زمان، تکرار، مکان، شیوه، درجه و نظر بیاموزید و جملات خود را در سطح TCF A2 طبیعی‌تر، دقیق‌تر و متنوع‌تر کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
املای کلمه
آزمون
indique que quelque chose continue ou se répète
هنوز
او هنوز بیمار است.
de manière constante ou selon un intervalle précis
به طور منظم
ما به طور منظم اخباری از او دریافت می‌کنیم.
au début, dans un premier temps
در ابتدا, در آغاز، نخست
de façon plus satisfaisante ou plus réussie
بهتر
en quantité suffisante, ni trop ni trop peu
به قدر کافی, به اندازه کافی
ما به اندازه کافی وقت برای تکمیل پروژه داریم.
le jour qui vient juste avant aujourd'hui
دیروز
من آن فیلم را دیروز دیدم.
indique le moment présent
حالا, اکنون، در حال حاضر
او اکنون در حال خوردن است.
avec certitude ou sans aucun doute
قطعاً, حتماً
او کاملاً در این مورد درست می‌گوید.
de manière regrettable ou fâcheuse, exprimant un événement négatif
بدبختانه, متاسفانه
او، متأسفانه، کیف پولش را گم کرده است.
sans avoir à payer, sans coût
به صورت رایگان, داوطلبانه
expression utilisée à la fin d'un e-mail, d'une lettre ou d'un message pour montrer le respect ou la courtoisie envers le destinataire
به گرمی, با صمیمیت
با احترام در ایمیل‌های حرفه‌ای رسمی‌تر از "به زودی می‌بینمت" است.
pour une longue durée, d'une manière qui dure dans le temps
به طور مستمر, طولانی‌مدت
dans tous les lieux, en tous endroits
همه جا, هر جا
من همه جا عینکم را گشتم.
quoi qu'il arrive ; de toute façon
در هر صورت
dans un autre lieu, pas ici
جای دیگر
او اکنون در جای دیگری زندگی می‌کند.
plus que tout autre chose, particulièrement
مخصوصاً, به ویژه، به طور ویژه
او به ویژه صبح‌ها کار می‌کند.
indique une faible quantité ou intensité, presque rien
به سختی, به زحمت
او امروز صبح به زحمت غذا خورد.
indique une approximation, une quantité ou un temps proche de la réalité
در حدود, تقریبا
قطار در حدود پنج دقیقه دیگر حرکت می‌کند.
marque une opposition ou une restriction
با این حال, باری، با این وجود
او خسته است، با این حال به کار خود ادامه می‌دهد.
introduit une restriction ou une opposition atténuée à ce qui vient d'être dit
به هر حال, با وجود این، اگر چه، هر چند
این کامل نیست؛ با این حال، می‌تواند کار کند.
