genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur

علمی-تخیلی
exposé oral ou écrit d'un fait réel ou imaginaire

روایت, داستان
accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant

مصور کردن (کتاب)
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes

نوع, سبک
ensemble de textes, poèmes ou œuvres réunis dans un même volume

مجموعه
livre ou publication écrite

اثر, اثر ادبی، کتاب
œuvre littéraire en prose racontant une histoire fictive

رمان, قصه
récit inventé qui ne décrit pas des faits réels

داستان تخیلی, قصه
récit court imaginaire, souvent de tradition orale, avec des éléments merveilleux

قصه, داستان، حکایت
genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel

فانتزی, ژانر فانتزی
qui appartient au futurisme, mouvement artistique italien du début du vingtième siècle qui célébrait la vitesse, la technologie et la modernité

فوتوریست, آیندهنگر، طرفدار جنبش فوتوریسم
exprimer un texte ou des paroles dans une autre langue

ترجمه کردن
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain

ترجیعبند, ترانه
récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre

زندگینامه
texte littéraire souvent écrit en vers, exprimant des émotions ou des idées

شعر
idée ou sentiment qui pousse quelqu'un à créer ou à agir

الهام, وحی
