genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur
fiksi ilmiah, ilmiah fiksi
Novel fiksi ilmiah ini sangat populer.
exposé oral ou écrit d'un fait réel ou imaginaire
cerita, narasi
Guru meminta siswa sebuah narasi pengalaman.
accompagner un texte d'images ou de dessins pour le rendre plus clair ou attrayant
mengilustrasikan, menyertai dengan gambar
Seniman mengilustrasikan puisi itu dengan cat air.
catégorie ou type d'objets, d'êtres ou d'idées ayant des caractéristiques communes
genre, jenis
Dia lebih suka genre musik seperti ini.
ensemble de textes, poèmes ou œuvres réunis dans un même volume
kumpulan, koleksi
Kumpulan ini mengumpulkan teks-teks terbaik penulis.
livre ou publication écrite
buku, karya
Perpustakaan memiliki karya langka dari abad ke-18.
œuvre littéraire en prose racontant une histoire fictive
novel, cerita
Saya suka novel sejarah.
récit inventé qui ne décrit pas des faits réels
fiksi
Film fiksi ilmiah adalah jenis fiksi.
récit court imaginaire, souvent de tradition orale, avec des éléments merveilleux
cerita, dongeng
Cerita rakyat Afrika ini mengajarkan pelajaran kebijaksanaan.
genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel
fantasi, genre fantastik
Mereka mempelajari kode-kode fantastique di universitas.
qui appartient au futurisme, mouvement artistique italien du début du vingtième siècle qui célébrait la vitesse, la technologie et la modernité
exprimer un texte ou des paroles dans une autre langue
menerjemahkan
Kita harus menerjemahkan dokumen resmi ini dengan cepat.
poème ou chanson qui raconte une histoire, souvent avec un refrain
balada, lagu cerita
Balada abad pertengahan sering dinyanyikan oleh para troubadour.
récit de la vie d'une personne écrit par quelqu'un d'autre
biografi, riwayat hidup
Biografi ini merinci masa kecilnya.
texte littéraire souvent écrit en vers, exprimant des émotions ou des idées
puisi, sajak
Saya sedang mempelajari sebuah puisi di sekolah.
idée ou sentiment qui pousse quelqu'un à créer ou à agir
inspirasi, dorongan
Kami mencari inspirasi untuk menulis puisi.
