pattern

TCF - سطح B2 - رانندگی و ترافیک

واژگان فرانسوی برای رانندگی، وسایل نقلیه، قوانین راهنمایی و رانندگی، ترافیک، تصادفات و مشکلات خودرو را بیاموزید و موقعیت‌های مختلف جاده‌ای را به دقت توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
TCF - Niveau B2
le volant
le volant
[اسم]

dispositif circulaire pour diriger un véhicule

فرمان (اتومبیل)

فرمان (اتومبیل)

Ex: Le volant de ma voiture est en cuir. 

فرمان ماشین من از چرم ساخته شده است.

بستن
ورود
le stationnement

action de laisser un véhicule à un endroit pour un temps déterminé

پارک (خودرو), توقف

پارک (خودرو), توقف

Ex: J'ai trouvé une place de stationnement facilement. 

من به راحتی یک جای پارک پیدا کردم.

بستن
ورود
circuler
circuler
[فعل]

se déplacer ou voyager d'un endroit à un autre

حرکت کردن, رفت و آمد کردن

حرکت کردن, رفت و آمد کردن

Ex: Les bus circulent toutes les dix minutes. 

اتوبوس‌ها هر ده دقیقه در گردش هستند.

بستن
ورود
garer
garer
[فعل]

stationner un véhicule à un endroit temporairement

پارک کردن

پارک کردن

Ex: Il est interdit de garer son véhicule ici. 

پارک کردن وسیله نقلیه‌تان در اینجا ممنوع است.

بستن
ورود
tourner
tourner
[فعل]

changer de direction en allant vers un autre côté

تغییر جهت دادن, پیچیدن

تغییر جهت دادن, پیچیدن

Ex: La voiture a tourné brusquement à droite. 

ماشین ناگهان به سمت راست پیچید.

بستن
ورود
la portière
la portière
[اسم]

porte d'une voiture, d'un train ou d'un véhicule

در (اتومبیل، قطار...)

در (اتومبیل، قطار...)

Ex: La portière du train s'est fermée juste devant moi. 

درب قطار دقیقاً جلوی من بسته شد.

بستن
ورود
la roue
la roue
[اسم]

objet circulaire qui tourne autour d'un axe et permet le mouvement d'un véhicule

چرخ, تایر (ماشین)

چرخ, تایر (ماشین)

Ex: Les roues du train crissent sur les rails. 

چرخ‌های قطار روی ریل‌ها جیغ می‌کشند.

بستن
ورود
le pneu
le pneu
[اسم]

enveloppe en caoutchouc remplie d'air placée autour d'une roue

لاستیک (ماشین), تایر

لاستیک (ماشین), تایر

Ex: Il faut changer les pneus avant l'hiver. 

قبل از زمستان باید لاستیک‌ها را عوض کرد.

بستن
ورود
démarrer
démarrer
[فعل]

commencer à fonctionner ou à se déplacer (pour un véhicule ou machine)

استارت زدن

استارت زدن

Ex: Le moteur a démarré du premier coup. 

موتور از اولین تلاش روشن شد.

بستن
ورود
accélérer
accélérer
[فعل]

augmenter la vitesse d'un mouvement ou d'un véhicule

سرعت دادن, شتاب بیشتری دادن

سرعت دادن, شتاب بیشتری دادن

Ex: J'ai appuyé sur la pédale pour accélérer. 

من پدال را فشار دادم تا شتاب بگیرم.

بستن
ورود
ralentir
ralentir
[فعل]

réduire sa vitesse ou son rythme

سرعت خود را کم کردن, یواش‌تر رفتن

سرعت خود را کم کردن, یواش‌تر رفتن

Ex: Le train commence à ralentir en approchant de la gare. 

قطار با نزدیک شدن به ایستگاه شروع به کند کردن سرعت می‌کند.

بستن
ورود
dépasser
dépasser
[فعل]

doubler un véhicule ou une personne en mouvement

گذشتن از, رد کردن

گذشتن از, رد کردن

Ex: Elle a dépassé tous ses adversaires. 

او همه رقبای خود را سبقت گرفت.

بستن
ورود
freiner
freiner
[فعل]

ralentir ou arrêter un véhicule en utilisant les freins

ترمز کردن

ترمز کردن

Ex: Le conducteur a freiné brusquement. 

راننده ناگهان ترمز کرد.

بستن
ورود
le chasse-neige

véhicule ou machine utilisé pour déblayer la neige des routes

(ماشین) برف‌روب

(ماشین) برف‌روب

Ex: La municipalité a acheté trois nouveaux chasse-neige cette année. 

شهرداری امسال سه ماشین برف‌روبی جدید خریداری کرد.

بستن
ورود
stationner
stationner
[فعل]

s'arrêter temporairement avec un véhicule sans forcément se garer complètement

ایستادن, توقف کردن

ایستادن, توقف کردن

Ex: Le conducteur a stationné devant le magasin pour attendre son ami. 

راننده جلوی مغازه پارک کرد تا منتظر دوستش بماند.

بستن
ورود
routier
routier
[صفت]

qui concerne les routes ou le réseau routier

(مربوط به) جاده, جاده‌ای

(مربوط به) جاده, جاده‌ای

Ex: Les panneaux routiers indiquent la direction des villes. 

تابلوهای جاده‌ای جهت شهرها را نشان می‌دهند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek