pattern

Bokabularyo sa Antas B2 - Transportasyon at Trapiko

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa mga network ng transportasyon, trapiko, mga sasakyan, imprastraktura, at mga problema sa mobility, at talakayin nang mas tumpak ang makabagong paglalakbay.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B2
le clignotant
le clignotant
[Pangngalan]

feu qui s'allume et s'éteint pour indiquer un changement de direction

turn signal, signal ng pagliko

turn signal, signal ng pagliko

Ex: N'oublie pas de mettre ton clignotant avant de tourner. 

Huwag kalimutang buksan ang iyong turn signal bago lumiko.

passer au rouge
passer au rouge
[Parirala]

franchir un feu de signalisation quand il est rouge

Ex: Le taxi a passé au rouge et a failli causer un accident. 
l'autocar
l'autocar
[Pangngalan]

grand bus utilisé pour transporter des passagers entre différentes villes

bus, bus pang-intercity

bus, bus pang-intercity

Ex: L'autocar part pour Lyon à huit heures du matin. 

Ang bus ay aalis patungong Lyon sa alas otso ng umaga.

le ferry
le ferry
[Pangngalan]

un bateau qui transporte des passagers, des véhicules ou des marchandises d'une rive à l'autre

ferry, bangkang pantalan

ferry, bangkang pantalan

Ex: Le ferry part pour l'ßle toutes les deux heures. 

Ang ferry ay umaalis patungong isla tuwing dalawang oras.

le trajet
le trajet
[Pangngalan]

le chemin ou la distance que l'on parcourt pour aller d'un endroit Ă  un autre

ruta, daanan

ruta, daanan

Ex: Le trajet entre Paris et Lille dure environ une heure. 

Ang paglalakbay sa pagitan ng Paris at Lille ay tumatagal ng halos isang oras.

la piste
la piste
[Pangngalan]

surface rectangulaire aménagée pour le décollage et l'atterrissage des avions

runway, landing strip

runway, landing strip

Ex: L'avion atterrit sur la piste 09L. 

Ang eroplano ay lumapag sa runway 09L.

la correspondance
la correspondance
[Pangngalan]

changement d'un moyen de transport pour continuer un trajet

koneksyon, pagkakabit

koneksyon, pagkakabit

Ex: Il faut une correspondance à paris pour aller à lyon. 

Kailangan ng isang koneksyon sa Paris para makapunta sa Lyon.

le transport en commun

systÚme de déplacement partagé utilisé par le public, comme le bus, le métro ou le train

pampublikong transportasyon, transportasyong pampubliko

pampublikong transportasyon, transportasyong pampubliko

Ex: Le transport en commun est trÚs pratique en ville. 

Ang pampublikong transportasyon ay napaka-praktikal sa lungsod.

l'embardée
l'embardée
[Pangngalan]

déviation brusque et involontaire d'un véhicule de sa trajectoire

biglang paglihis, mabilis na pag-ikot

biglang paglihis, mabilis na pag-ikot

Ex: La voiture a fait une embardée pour éviter le chien. 

Ang kotse ay gumawa ng biglaang paglihis para maiwasan ang aso.

stationner
stationner
[Pandiwa]

arrĂȘter un vĂ©hicule et le laisser immobile pendant un certain temps

mag-park, huminto

mag-park, huminto

Ex: Il est interdit de stationner devant l'entrée du garage. 

Ipinagbabawal ang mag-park sa harap ng pasukan ng garahe.

interurbain
interurbain
[pang-uri]

qui relie ou concerne plusieurs villes différentes

interurbano, pang-ugnay ng mga lungsod

interurbano, pang-ugnay ng mga lungsod

Ex: Le transport interurbain est bien organisé dans cette région. 

Ang transportasyong intercity ay mahusay na nakaayos sa rehiyong ito.

routier
routier
[pang-uri]

qui concerne les routes ou le réseau routier

may kaugnayan sa mga kalsada, pang-kalsada

may kaugnayan sa mga kalsada, pang-kalsada

Ex: Le transport routier est essentiel pour l'économie du pays. 

Ang transportasyong pang-kalsada ay mahalaga para sa ekonomiya ng bansa.

aérien
aérien
[pang-uri]

qui concerne les avions ou le transport par avion

panghimpapawid, pang-abyasyon

panghimpapawid, pang-abyasyon

Ex: La compagnie aérienne propose des vols internationaux. 

Ang kumpanya ng panghimpapawid ay nag-aalok ng mga internasyonal na flight.

maritime
maritime
[pang-uri]

qui concerne la mer ou la navigation sur mer

pang-dagat, pandagat

pang-dagat, pandagat

Ex: Le transport maritime est utilisé pour acheminer des marchandises entre les pays. 

Ang transportasyong pandagat ay ginagamit upang maghatid ng mga kalakal sa pagitan ng mga bansa.

doubler
doubler
[Pandiwa]

dépasser quelqu'un ou quelque chose, souvent en conduisant

lumampas, daanan

lumampas, daanan

Ex: Il a doublé la voiture devant lui sur l'autoroute. 

Inunahan niya ang kotse sa harapan niya sa haywey.

descendre
descendre
[Pandiwa]

quitter un véhicule, comme un bus, un train ou une voiture

bumaba, umalis

bumaba, umalis

Ex: Il descend du bus Ă  l'arrĂȘt suivant. 

Bumababa siya sa bus sa susunod na hintuan.

arrĂȘter
arrĂȘter
[Pandiwa]

cesser de bouger ou d'avancer ; se mettre Ă  l'arrĂȘt

huminto, tumigil

huminto, tumigil

Ex: Le bus s'arrĂȘte Ă  chaque arrĂȘt. 

Ang bus ay humihinto sa bawat hintuan.

percuter
percuter
[Pandiwa]

entrer en collision violente avec quelque chose/quelqu'un

bumangga, mabangga

bumangga, mabangga

Ex: La voiture a percuté un arbre à grande vitesse. 

Ang kotse ay bumangga sa isang puno nang mabilis.

escarpé
escarpé
[pang-uri]

qui présente une pente trÚs raide

matarik, matirik

matarik, matirik

Ex: La montagne a un versant escarpé difficile à gravir. 

Ang bundok ay may matarik na dalisdis na mahirap akyatin.

le paquebot
le paquebot
[Pangngalan]

grand navire conçu pour transporter des passagers sur de longues distances

malaking barko, barko para sa mga pasahero

malaking barko, barko para sa mga pasahero

Ex: Le paquebot a quitté le port de Marseille à midi. 

Ang barko ay umalis sa daungan ng Marseille sa tanghali.

l'atterrissage
l'atterrissage
[Pangngalan]

moment oĂč un avion ou un objet volant touche le sol

paglapag

paglapag

Ex: L'atterrissage de l'avion s'est bien passé. 

Ang paglapag ng eroplano ay maayos na nangyari.

l'horodateur
l'horodateur
[Pangngalan]

appareil qui délivre un ticket indiquant l'heure de stationnement

metro ng paradahan, makinang tiket ng paradahan

metro ng paradahan, makinang tiket ng paradahan

Ex: N'oubliez pas de prendre un ticket à l'horodateur. 

Huwag kalimutang kumuha ng tiket sa parking meter.

le garagiste
le garagiste
[Pangngalan]

personne qui répare et entretient les véhicules dans un garage

mekaniko, tagapag-ayos ng sasakyan

mekaniko, tagapag-ayos ng sasakyan

Ex: Le garagiste a réparé ma voiture en une heure. 

Ang mekaniko ay nag-ayos ng aking kotse sa loob ng isang oras.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek