pattern

Ciało i Zdrowie - Choroba i wyzdrowienie

Apprenez le vocabulaire français pour parler du développement d'une maladie, de la convalescence, de l'amélioration ou de l'aggravation d'un état et des différentes étapes du rétablissement.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire du corps et de la santé
le trouble
le trouble
[Rzeczownik]

difficulté, perturbation ou anomalie dans le fonctionnement normal du corps, de l'esprit ou d'une situation

zaburzenie, nieporządek

zaburzenie, nieporządek

Ex: Les troubles de concentration sont fréquents chez les enfants. 

Zaburzenia koncentracji są częste u dzieci.

la plainte
la plainte
[Rzeczownik]

expression d'un mécontentement ou d'une souffrance

skarga, narzekanie

skarga, narzekanie

Ex: Sa plainte concerne un mauvais service. 

Jego skarga dotyczy złej obsługi.

l'épidémie
l'épidémie
[Rzeczownik]

propagation rapide d'une maladie qui touche un grand nombre de personnes dans une région ou une population donnée

epidemia, wybuch choroby

epidemia, wybuch choroby

Ex: L'épidémie a provoqué une surcharge dans les hôpitaux locaux. 
la pandémie
la pandémie
[Rzeczownik]

propagation d'une maladie sur une très grande échelle, souvent à travers plusieurs pays ou continents

pandemia, globalna epidemia

pandemia, globalna epidemia

Ex: Les scientifiques travaillent pour prévenir la prochaine pandémie. 

Naukowcy pracują, aby zapobiec kolejnej pandemii.

la contagion
la contagion
[Rzeczownik]

transmission d'une maladie d'une personne à une autre ou d'un organisme à un autre

zarażenie, infekcja

zarażenie, infekcja

Ex: La contagion du virus a alarmé les autorités sanitaires. 

Zarażenie wirusem zaalarmowało władze zdrowotne.

l'indisposition
l'indisposition
[Rzeczownik]

état de malaise ou de légère maladie qui gêne la personne sans être grave

niedyspozycja, złe samopoczucie

niedyspozycja, złe samopoczucie

Ex: L'indisposition matinale l'empêche parfois de travailler efficacement. 

Poranna niedyspozycja czasami uniemożliwia mu efektywną pracę.

la folie
la folie
[Rzeczownik]

état de quelqu'un qui a perdu la raison ou qui agit de manière irrationnelle

szaleństwo, obłęd

szaleństwo, obłęd

Ex: Elle a décrit la folie humaine dans son roman. 

Opisała ludzkie szaleństwo w swojej powieści.

la toux
la toux
[Rzeczownik]

expulsion brusque d'air par la bouche causée par une irritation ou une maladie

kaszel, napad kaszlu

kaszel, napad kaszlu

Ex: La toux disparaît avec le bon traitement. 

Kaszel znika przy odpowiednim leczeniu.

le mal
le mal
[Rzeczownik]

sensation désagréable dans le corps ou l'esprit

ból, cierpienie

ból, cierpienie

Ex: Il a un mal à l'estomac après le repas. 

Ma ból brzucha po posiłku.

la pâleur
la pâleur
[Rzeczownik]

état de la peau ou du visage lorsqu'il devient plus clair que d'ordinaire, souvent à cause de la maladie, de la peur ou de la fatigue

bladość, poszarzałość

bladość, poszarzałość

Ex: Après la course, sa pâleur a rapidement disparu. 

Po biegu jego bladość szybko zniknęła.

le coma
le coma
[Rzeczownik]

état d'inconscience profonde et prolongée, dans lequel une personne ne répond pas aux stimulations extérieures

śpiączka, stan śpiączki

śpiączka, stan śpiączki

Ex: Le traitement vise à maintenir les fonctions vitales pendant le coma. 

Leczenie ma na celu utrzymanie funkcji życiowych podczas śpiączki.

le symptôme
le symptôme
[Rzeczownik]

un signe ou une manifestation indiquant une maladie ou un problème de santé

objaw, przejaw

objaw, przejaw

Ex: Le symptôme disparaît après le traitement. 

Objaw znika po leczeniu.

l'inconscience
l'inconscience
[Rzeczownik]

état dans lequel une personne ne réagit plus à son environnement et ne peut pas contrôler ses actions, souvent temporaire

nieprzytomność, utrata przytomności

nieprzytomność, utrata przytomności

Ex: Les secours ont ramené le blessé de l'inconscience. 

Ratownicy wyprowadzili rannego ze stanu nieprzytomności.

le trouble
le trouble
[Rzeczownik]

difficulté, perturbation ou anomalie dans le fonctionnement normal du corps, de l'esprit ou d'une situation

zaburzenie, nieporządek

zaburzenie, nieporządek

Ex: Les troubles de concentration sont fréquents chez les enfants. 

Zaburzenia koncentracji są częste u dzieci.

la rechute
la rechute
[Rzeczownik]

retour d'une maladie ou d'un symptôme après une période d'amélioration

nawrót, recydywa

nawrót, recydywa

Ex: Une rechute peut survenir si le repos n'est pas respecté. 

Nawrót może wystąpić, jeśli nie przestrzega się odpoczynku.

la crise
la crise
[Rzeczownik]

épisode soudain de problème physique ou émotionnel intense

kryzys, atak

kryzys, atak

Ex: Le patient a eu une crise cardiaque. 

Pacjent miał atak serca.

le tremblement
le tremblement
[Rzeczownik]

mouvement rapide et souvent répétitif d'une partie du corps ou d'un objet

drżenie, trzęsienie

drżenie, trzęsienie

Ex: Il a du mal à écrire à cause du tremblement de sa main. 

Ma trudności z pisaniem z powodu drżenia swojej ręki.

l'éternuement
l'éternuement
[Rzeczownik]

action d'éternuer, expulsion brutale d'air par le nez et la bouche

kichnięcie, kichnięcie

kichnięcie, kichnięcie

Ex: L'éternuement est un réflexe du corps. 

Kichanie to odruch ciała.

le rétablissement
le rétablissement
[Rzeczownik]

retour à un état de santé normal après une maladie ou une blessure

powrót do zdrowia,  odzyskanie

powrót do zdrowia, odzyskanie

Ex: Son rétablissement a surpris les médecins par sa rapidité. 

Jego powrót do zdrowia zaskoczył lekarzy swoją szybkością.

les soins
les soins
[Rzeczownik]

traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie

Ex: Ils ont donné des soins d'urgence à la victime de l'accident. 
la santé
la santé
[Rzeczownik]

état de bien-être physique et mental, absence de maladie

zdrowie, dobrostan

zdrowie, dobrostan

Ex: Une bonne alimentation contribue à la santé. 

Dobra dieta przyczynia się do zdrowia.

la maladie
la maladie
[Rzeczownik]

trouble du corps ou de l'esprit qui empêche de fonctionner normalement

choroba, dolegliwość

choroba, dolegliwość

Ex: Elle a été absente à cause d'une maladie. 

Była nieobecna z powodu choroby.

la pathologie
la pathologie
[Rzeczownik]

état anormal du corps ou de l'esprit considéré comme une maladie ou un dysfonctionnement

patologia, choroba

patologia, choroba

Ex: La recherche sur la pathologie cardiaque progresse rapidement. 

Badania nad patologią serca postępują szybko.

le malaise
le malaise
[Rzeczownik]

sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique

złe samopoczucie, dyskomfort

złe samopoczucie, dyskomfort

Ex: Le malaise peut être un signe d'hypoglycémie. 

Złe samopoczucie może być oznaką hipoglikemii.

l'infection
l'infection
[Rzeczownik]

intrusion de microbes dans le corps provoquant une maladie

infekcja, zakażenie

infekcja, zakażenie

Ex: Les infections bactériennes nécessitent parfois des antibiotiques. 

Bakteryjne infekcje czasami wymagają antybiotyków.

la santé mentale
la santé mentale
[Rzeczownik]

état de bien-être psychologique, émotionnel et cognitif permettant à une personne de fonctionner dans la vie quotidienne

zdrowie psychiczne

zdrowie psychiczne

Ex: La pandémie a eu un impact significatif sur la santé mentale des jeunes. 

Pandemia miała znaczący wpływ na zdrowie psychiczne młodzieży.

le burn-out
le burn-out
[Rzeczownik]

état d'épuisement physique, émotionnel et mental lié à un stress prolongé, souvent au travail

wypalenie zawodowe, zespół wypalenia

wypalenie zawodowe, zespół wypalenia

Ex: Le burn-out nécessite souvent une pause ou un changement d'activité. 

Wypalenie zawodowe często wymaga przerwy lub zmiany aktywności.

la maladie mentale
la maladie mentale
[Rzeczownik]

trouble ou dysfonctionnement du cerveau affectant la pensée, l'humeur ou le comportement

choroba psychiczna, zaburzenie psychiczne

choroba psychiczna, zaburzenie psychiczne

Ex: Il a été diagnostiqué avec une maladie mentale à l'âge adulte. 

Zdiagnozowano u niego chorobę psychiczną w wieku dorosłym.

la boule
la boule
[Rzeczownik]

petite masse ronde ou gonflée pouvant apparaître sur le corps ou être un objet sphérique

guz, obrzęk

guz, obrzęk

Ex: Il a roulé une boule de neige dans le jardin. 

Potoczył śnieżną kulę w ogrodzie.

l'état
l'état
[Rzeczownik]

condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose

stan, kondycja

stan, kondycja

Ex: Il est surpris par l'état de désordre dans la pièce. 

Jest zaskoczony stanem nieładu w pokoju.

porteur
porteur
[przymiotnik]

qui est porteur d'un microbe, d'un virus ou d'une maladie et peut la transmettre, même sans symptômes

nosiciel, przenosiciel

nosiciel, przenosiciel

Ex: L'enfant est porteur d'un microbe qui nécessite une surveillance. 

Dziecko jest nosicielem drobnoustroju, który wymaga monitorowania.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek