pattern

Cuerpo y Salud - Enfermedad y recuperación

Apprenez le vocabulaire français pour parler du développement d'une maladie, de la convalescence, de l'amélioration ou de l'aggravation d'un état et des différentes étapes du rétablissement.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire du corps et de la santé
le trouble
le trouble
[Sustantivo]

difficulté, perturbation ou anomalie dans le fonctionnement normal du corps, de l'esprit ou d'une situation

trastorno, alteración

trastorno, alteración

Ex: Il a ressenti un trouble émotionnel après la mauvaise nouvelle. 

Sintió un trastorno emocional después de la mala noticia.

la plainte
la plainte
[Sustantivo]

expression d'un mécontentement ou d'une souffrance

queja, reclamación

queja, reclamación

Ex: Les plaintes augmentent chaque année. 

Las quejas aumentan cada año.

l'épidémie
l'épidémie
[Sustantivo]

propagation rapide d'une maladie qui touche un grand nombre de personnes dans une région ou une population donnée

epidemia, brote epidémico

epidemia, brote epidémico

Ex: La vaccination permet de limiter la propagation d'une épidémie. 
la pandémie
la pandémie
[Sustantivo]

propagation d'une maladie sur une très grande échelle, souvent à travers plusieurs pays ou continents

pandemia, epidemia global

pandemia, epidemia global

Ex: Une pandémie peut provoquer des changements sociaux et économiques importants. 

Una pandemia puede provocar cambios sociales y económicos importantes.

la contagion
la contagion
[Sustantivo]

transmission d'une maladie d'une personne à une autre ou d'un organisme à un autre

contagio, infección

contagio, infección

Ex: La contagion peut se produire par contact direct ou indirect. 

El contagio puede producirse por contacto directo o indirecto.

l'indisposition
l'indisposition
[Sustantivo]

état de malaise ou de légère maladie qui gêne la personne sans être grave

indisposición, malestar

indisposición, malestar

Ex: Elle a annulé la réunion à cause d'une légère indisposition. 

Ella canceló la reunión debido a una ligera indisposición.

la folie
la folie
[Sustantivo]

état de quelqu'un qui a perdu la raison ou qui agit de manière irrationnelle

locura, insania

locura, insania

Ex: La folie peut parfois pousser à des actes irréfléchis. 

La locura a veces puede llevar a actos irreflexivos.

la toux
la toux
[Sustantivo]

expulsion brusque d'air par la bouche causée par une irritation ou une maladie

tos, carraspeo

tos, carraspeo

Ex: Elle a une toux sèche depuis deux jours. 

Ella tiene una tos seca desde hace dos días.

le mal
le mal
[Sustantivo]

sensation désagréable dans le corps ou l'esprit

dolor, sufrimiento

dolor, sufrimiento

Ex: Le médecin a soigné le mal du patient. 

El médico trató el mal del paciente.

la pâleur
la pâleur
[Sustantivo]

état de la peau ou du visage lorsqu'il devient plus clair que d'ordinaire, souvent à cause de la maladie, de la peur ou de la fatigue

palidez, descoloramiento

palidez, descoloramiento

Ex: La peur a provoqué une pâleur soudaine chez l'enfant. 

El miedo provocó una palidez súbita en el niño.

le coma
le coma
[Sustantivo]

état d'inconscience profonde et prolongée, dans lequel une personne ne répond pas aux stimulations extérieures

coma, estado de coma

coma, estado de coma

Ex: Un accident de voiture peut provoquer un coma. 

Un accidente de coche puede provocar un coma.

le symptôme
le symptôme
[Sustantivo]

un signe ou une manifestation indiquant une maladie ou un problème de santé

síntoma, manifestación

síntoma, manifestación

Ex: Elle consulte le médecin pour un nouveau symptôme. 

Ella consulta al médico por un nuevo síntoma.

l'inconscience
l'inconscience
[Sustantivo]

état dans lequel une personne ne réagit plus à son environnement et ne peut pas contrôler ses actions, souvent temporaire

inconsciencia, pérdida del conocimiento

inconsciencia, pérdida del conocimiento

Ex: L'inconscience peut être causée par un malaise ou un traumatisme. 

La inconsciencia puede ser causada por un malestar o un traumatismo.

le trouble
le trouble
[Sustantivo]

difficulté, perturbation ou anomalie dans le fonctionnement normal du corps, de l'esprit ou d'une situation

trastorno, alteración

trastorno, alteración

Ex: Il a ressenti un trouble émotionnel après la mauvaise nouvelle. 

Sintió un trastorno emocional después de la mala noticia.

la rechute
la rechute
[Sustantivo]

retour d'une maladie ou d'un symptôme après une période d'amélioration

recaída, reincidencia

recaída, reincidencia

Ex: Les patients doivent suivre le traitement pour éviter une rechute. 

Los pacientes deben seguir el tratamiento para evitar una recaída.

la crise
la crise
[Sustantivo]

épisode soudain de problème physique ou émotionnel intense

crisis, ataque

crisis, ataque

Ex: Pendant la crise, elle ne pouvait plus parler. 

Durante la crisis, ella ya no podía hablar.

le tremblement
le tremblement
[Sustantivo]

mouvement rapide et souvent répétitif d'une partie du corps ou d'un objet

temblor, sacudida

temblor, sacudida

Ex: Les tremblements musculaires peuvent indiquer un problème neurologique. 

Los temblores musculares pueden indicar un problema neurológico.

l'éternuement
l'éternuement
[Sustantivo]

action d'éternuer, expulsion brutale d'air par le nez et la bouche

estornudo, estornudo

estornudo, estornudo

Ex: J'ai entendu ton éternuement depuis l'autre pièce. 

Escuché tu estornudo desde la otra habitación.

le rétablissement
le rétablissement
[Sustantivo]

retour à un état de santé normal après une maladie ou une blessure

recuperación,  restablecimiento

recuperación, restablecimiento

Ex: Le rétablissement complet peut prendre plusieurs semaines. 

La recuperación completa puede llevar varias semanas.

les soins
les soins
[Sustantivo]

traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie

Ex: Les médecins prodiguent des soins attentifs aux malades. 
la santé
la santé
[Sustantivo]

état de bien-être physique et mental, absence de maladie

salud, bienestar

salud, bienestar

Ex: Après la maladie, elle a retrouvé sa santé. 

Después de la enfermedad, recuperó su salud.

la maladie
la maladie
[Sustantivo]

trouble du corps ou de l'esprit qui empêche de fonctionner normalement

enfermedad, padecimiento

enfermedad, padecimiento

Ex: Cette maladie se soigne facilement. 

Esta enfermedad se cura fácilmente.

la pathologie
la pathologie
[Sustantivo]

état anormal du corps ou de l'esprit considéré comme une maladie ou un dysfonctionnement

patología, enfermedad

patología, enfermedad

Ex: La pathologie chronique affecte la qualité de vie des malades. 

La patología crónica afecta la calidad de vida de los enfermos.

le malaise
le malaise
[Sustantivo]

sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique

malestar, incomodidad

malestar, incomodidad

Ex: Elle a eu un malaise lors de la réunion. 

Ella tuvo un malestar durante la reunión.

l'infection
l'infection
[Sustantivo]

intrusion de microbes dans le corps provoquant une maladie

infección, contagio

infección, contagio

Ex: Elle consulte le médecin pour une infection urinaire. 

Ella consulta al médico por una infección urinaria.

la santé mentale
la santé mentale
[Sustantivo]

état de bien-être psychologique, émotionnel et cognitif permettant à une personne de fonctionner dans la vie quotidienne

salud mental

salud mental

Ex: Il consulte un psychologue pour préserver sa santé mentale. 

Él consulta a un psicólogo para preservar su salud mental.

le burn-out
le burn-out
[Sustantivo]

état d'épuisement physique, émotionnel et mental lié à un stress prolongé, souvent au travail

agotamiento profesional, síndrome del quemado

agotamiento profesional, síndrome del quemado

Ex: Les entreprises cherchent à prévenir le burn-out de leurs employés. 

Las empresas buscan prevenir el burn-out de sus empleados.

la maladie mentale
la maladie mentale
[Sustantivo]

trouble ou dysfonctionnement du cerveau affectant la pensée, l'humeur ou le comportement

enfermedad mental, trastorno mental

enfermedad mental, trastorno mental

Ex: La stigmatisation des maladies mentales peut empêcher de chercher de l'aide. 

La estigmatización de las enfermedades mentales puede impedir buscar ayuda.

la boule
la boule
[Sustantivo]

petite masse ronde ou gonflée pouvant apparaître sur le corps ou être un objet sphérique

bulto, protuberancia

bulto, protuberancia

Ex: Une boule est apparue sur son bras après la piqûre. 

Una bola apareció en su brazo después de la picadura.

l'état
l'état
[Sustantivo]

condition ou situation dans laquelle se trouve une personne, un objet ou une chose

estado, condición

estado, condición

Ex: L'état du bâtiment nécessite des réparations urgentes. 

El estado del edificio requiere reparaciones urgentes.

porteur
porteur
[Adjetivo]

qui est porteur d'un microbe, d'un virus ou d'une maladie et peut la transmettre, même sans symptômes

portador, transmisor

portador, transmisor

Ex: Les porteurs asymptomatiques transmettent souvent la maladie  sans le savoir . 

Los portadores asintomáticos a menudo transmiten la enfermedad sin saberlo.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek