Sztuka i Rzemiosło - Sztuki wizualne i artyści
Poznaj różne formy sztuk wizualnych oraz terminy związane z artystami i ich dziełami.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo
portret, wizerunek
Uczniowie narysowali portret swojego nauczyciela.
peinture dont les pigments sont mélangés à de l'huile (souvent de lin), utilisée pour peindre sur toile, bois ou d'autres supports
farba olejna, olej
Malarstwo olejne wymaga specyficznych pędzli i odpowiedniego medium.
qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative
abstrakcyjny, niefiguratywny
Muzyka abstrakcyjna może wywoływać emocje bez słów.
dessin exagéré pour l'humour ou la critique
karykatura, przesadzony rysunek
Karykaturzysta wykonał karykaturę jej i jej brata.
petite peinture très détaillée
miniatura, malarstwo miniaturowe
Miniatury są bardzo cenione za swoją delikatność.
forme du corps humain
figura, sylwetka
Ta sukienka podkreśla jej sylwetkę.
feuille transparente pour reproduire un dessin
kalka techniczna, papier przezroczysty
Znalazłem starą kalkę w moim szkicowniku.
ce que l'on peut voir d'un endroit, le panorama ou la perspective
widok, panorama
Widok wzgórz o zachodzie słońca jest romantyczny.
technique qui consiste à créer des images en mouvement
animacja, animacja
Tradycyjna animacja wciąż jest bardzo ceniona.
film d'animation constitué d'images dessinées
film animowany, kreskówka
On bada, jak powstają filmy animowane.
image ou dessin qui accompagne un texte
ilustracja, rysunek
Ilustracja przedstawia scenę z życia codziennego.
œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux
kolaż, kolaż
Jej kolaż miesza farbę, tkaninę i fragmenty gazet.
personne qui crée des œuvres dans les domaines de la peinture, la musique, le théâtre, etc.
artysta, twórca
Artysta gra na pianinie na scenie.
artiste qui crée des caricatures, souvent en exagérant certains traits pour un effet humoristique, satirique ou critique
karykaturzysta, rysownik karykatur
Karykaturzystka wykonała zabawny portret dwóch braci.
artiste qui crée des images pour accompagner un texte ou pour raconter visuellement une histoire (livres, magazines, affiches, jeux, etc.)
ilustrator, rysownik
Ilustratorka stworzyła serię obrazów na wystawę.
artiste spécialisé dans la réalisation de miniatures
miniaturnista, artysta specjalizujący się w miniaturach
Miniaturzystka wystawiła swoje prace w paryskiej galerii.
personne qui crée des œuvres en appliquant de la peinture sur une surface
malarz, artysta
Malarz wystawił swoje dzieła w muzeum.
personne qui conçoit et planifie des bâtiments
architekt, budowniczy
Architekt odwiedza plac budowy codziennie.
artiste ou technicien·ne qui choisit, harmonise ou applique les couleurs dans une œuvre (peinture, bande dessinée, animation, cinéma, mode, etc.)
kolorysta, artysta koloru
Ta kolorystka używa bardzo subtelnych odcieni w swoich ilustracjach.
personne qui prend des photos avec un appareil photo
fotograf
Fotograf użył aparatu cyfrowego.
artisan qui façonne des objets en argile (pots, vases, bols, assiettes, etc.) et les cuit pour produire de la poterie
garncarz, ceramik
Ta garncarka wystawia swoje prace na rynku rzemieślniczym.
personne qui crée des œuvres en sculptant la pierre, le bois, ou d'autres matériaux
rzeźbiarz, rzeźbiarka
Rzeźbiarz spędził miesiące nad tym posągiem.
professionnel ou professionnelle qui réalise des tatouages en injectant de l'encre dans la peau à l'aide d'une machine ou d'outils spécialisés
tatuażysta, artysta tatuażu
Tatuator zaprezentował swoje nowe style w swoim portfolio.
personne qui réalise des images en creusant ou incisant un matériau dur
grawer, rytownik
Spotkałem młodą grawerkę specjalizującą się w akwaforcie.
professionnel qui exerce un métier manuel traditionnel
rzemieślnik, mistrz rzemieślniczy
Mój dziadek był rzemieślnikiem szewcem.
professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton
murarz, budowlaniec
Murarz składa bloki betonowe z precyzją.
personne qui fabrique des tissus en entrecroisant des fils sur un métier à tisser
tkacz, tkaczka
Tkacze tej wsi słyną ze swojego kunsztu.
artiste qui réalise des dessins humoristiques ou satiriques publiés dans la presse, des magazines ou en ligne
rysownik komiksowy, karykaturzysta
Karykaturzyści odgrywają ważną rolę w krytyce społecznej.
personne qui produit des images animées, traditionnellement dessin par dessin ou avec des outils numériques
animator, twórca animacji
Animator przedstawiła swoje portfolio animacji.
art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises
kaligrafia, sztuka pięknego pisania
Ta artystka miesza malarstwo i kaligrafię w swoich dziełach.
