هنر و صنایع دستی - هنرهای تجسمی و هنرمندان
واژگان فرانسوی برای رشته‌های هنرهای تجسمی، هنرمندان، آثار و نقش‌های آنان را بیاموزید و دربارهٔ نقاشی، مجسمه‌سازی، تصویرسازی و دیگر شکل‌های آفرینش دقیق‌تر صحبت کنید.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
représentation d'une personne, souvent du visage, en peinture ou en photo
چهره (نقاشی، عکاسی), تک‌چهره، پرتره
او با دوربین خود یک عکس از دوستش گرفت.
peinture dont les pigments sont mélangés à de l'huile (souvent de lin), utilisée pour peindre sur toile, bois ou d'autres supports
رنگ روغن, نقاشی روغنی
رنگ روغن به آرامی خشک می‌شود و اجازه می‌دهد جزئیات دوباره کار شوند.
qui ne représente pas la réalité visible mais des formes, couleurs ou idées de manière non figurative
آبستره (هنر), انتزاعی
نمایشگاه مجسمه‌های انتزاعی فلزی را ارائه می‌دهد.
dessin exagéré pour l'humour ou la critique
کاریکاتور, تقلید غلو آمیز شکل یا سبک نگارش و غیره
روزنامه هر هفته یک کاریکاتور سیاسی منتشر می‌کند.
petite peinture très détaillée
مینیاتور, نقاشی با تذهیب
او مینیاتورهای هندی را جمع‌آوری می‌کند.
forme du corps humain
نما, شبح، هیبت، قیافه، شکل
این لباس سیلوئت را لاغر می‌کند.
feuille transparente pour reproduire un dessin
(کاغذ) کالک, (کاغذ) کپی‌برداری
کاغذ کالک امکان بازتولید آسان یک الگو را فراهم می‌کند.
ce que l'on peut voir d'un endroit, le panorama ou la perspective
چشم‌انداز, منظره
ما نمایی زیبا از دریا از اتاقمان داریم.
technique qui consiste à créer des images en mouvement
انیمیشن, پویانمایی، کارتون
انیمیشن دیجیتال امکان ایجاد جلوه‌های بسیار واقع‌گرایانه را فراهم می‌کورد.
film d'animation constitué d'images dessinées
کارتون
این استودیو از دهه 1950 انیمیشن می‌سازد.
image ou dessin qui accompagne un texte
تصویرگری, تصویر
او یک تصویرسازی برای مجله انجام داد.
œuvre artistique faite en collant ensemble différents matériaux
تکه‌‌چسبانی, کلاژ، چسبانه کاری
موزه کلاژهای سوررئالیستی را به نمایش می‌گذارد.
personne qui crée des œuvres dans les domaines de la peinture, la musique, le théâtre, etc.
هنرمند, هنرپیشه
او یک هنرمند بسیار با استعداد است.
artiste qui crée des caricatures, souvent en exagérant certains traits pour un effet humoristique, satirique ou critique
کاریکاتوریست, نقاش کاریکاتور
او ده سال است که یک کاریکاتوریست مستقل است.
artiste qui crée des images pour accompagner un texte ou pour raconter visuellement une histoire (livres, magazines, affiches, jeux, etc.)
تصویرگر, طراح تصاویر کتاب
او یک تصویرگر است که در پرتره‌ها تخصص دارد.
artiste spécialisé dans la réalisation de miniatures
مینیاتوریست, مینیاتورساز
او یک مینیاتوریست است که به دلیل ظرافت خطش شناخته شده است.
personne qui crée des œuvres en appliquant de la peinture sur une surface
نقاش
او یک نقاش مشهور است.
personne qui conçoit et planifie des bâtiments
معمار
او ده سال است که معمار است.
artiste ou technicien·ne qui choisit, harmonise ou applique les couleurs dans une œuvre (peinture, bande dessinée, animation, cinéma, mode, etc.)
نقاش متخصص رنگ‌آمیزی
او رنگ‌کار برای یک استودیوی انیمیشن است.
personne qui prend des photos avec un appareil photo
عکاس
او یک عکاس حرفه‌ای است.
artisan qui façonne des objets en argile (pots, vases, bols, assiettes, etc.) et les cuit pour produire de la poterie
سفالگر, کوزه‌گر
او یک کوزه‌گر متخصص در قطعات تزئینی است.
personne qui crée des œuvres en sculptant la pierre, le bois, ou d'autres matériaux
مجسمه‌ساز
او یک مجسمه‌ساز بسیار با استعداد است.
professionnel ou professionnelle qui réalise des tatouages en injectant de l'encre dans la peau à l'aide d'une machine ou d'outils spécialisés
تتوزن
این خالکوب به خاطر خطوط بسیار ظریفش شناخته شده است.
personne qui réalise des images en creusant ou incisant un matériau dur
کنده‌کار, حکاک
این حکاک برای مجموعه‌ای از مناظر خود برنده جایزه شد.
professionnel qui exerce un métier manuel traditionnel
صنعتگر, کارگر فنی
او به مدت 15 سال صنعتگر شیشه بوده است.
professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton
بنّا, معمار
بنّا ملات را برای درزها آماده می‌کند.
personne qui fabrique des tissus en entrecroisant des fils sur un métier à tisser
بافنده, نساج
این بافنده پارچه‌هایی با رنگ‌های روشن می‌سازد.
artiste qui réalise des dessins humoristiques ou satiriques publiés dans la presse, des magazines ou en ligne
کاریکاتوریست, طراح کارتون
این کاریکاتوریست به خاطر طنز سیاسی‌اش شناخته شده است.
personne qui produit des images animées, traditionnellement dessin par dessin ou avec des outils numériques
انیماتور, سازنده انیمیشن
این انیماتور سه‌بعدی جلوه‌های ویژه را خلق می‌کند.
art de tracer les lettres avec élégance, selon des règles esthétiques précises
خوشنویسی, خطاطی
خوشنویسی او بسیار ظریف و منظم است.
| هنر و صنایع دستی | |||
|---|---|---|---|
| رنگ‌ها | شکل‌ها و رنگ‌ها | هندسه فضایی | عناصر و اصول هنر |
| مواد هنری و مواد نقاشی | هنرهای تجسمی و هنرمندان | هنر و خلاقیت | اقدامات هنری |
| هنرهای مادی | هنرهای نساجی | عکاسی | |
