Sztuki performatywne i literatura - Elementy historii i struktura narracji
Odkryj kluczowe pojęcia, takie jak fabuła, postacie i struktura narracyjna.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
environnement ou contexte dans lequel une activité se déroule
ramy, otoczenie
Doceniła ciepłą atmosferę szkoły.
état d'attente et d'incertitude qui maintient l'attention
suspens, napięcie
Napięcie utrzymuje widzów zafascynowanych.
proposition qui sert de point de départ dans un raisonnement
przesłanka, założenie
Bez jasnej przesłanki rozumowanie staje się mylące.
sujet principal ou idée centrale d'un texte, d'un discours, d'une œuvre ou d'une discussion
temat, motyw
Dyskusje toczyły się wokół tematu ekologii.
un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent
sekwencja, seria
Suite pokoi tworzy spójny zbiór.
ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film
fabuła, wątek
Fabuła powieści wciąga czytelnika od samego początku.
résumé court qui présente l'intrigue principale d'un film, d'un livre ou d'une pièce
streszczenie, zarys
Napisała streszczenie, aby zaprezentować swój projekt pisarski.
raconter quelque chose de façon détaillée ou littéraire
opowiadać, relacjonować
Narratorka opowiada o inicjacyjnej podróży przez pustynię.
fait de raconter une histoire, un événement ou une suite d'actions
narracja, opowiadanie
W tym filmie narracja jest prowadzona głosem z offu.
exposé oral ou écrit d'un fait réel ou imaginaire
opowiadanie, narracja
Lubię słuchać opowieści o jego przygodach.
donner une forme humaine à une idée abstraite ou une force naturelle
uosabiać, personifikować
Wolność jest czasami uosabiana jako bohaterka.
texte qui décrit l'histoire et les dialogues d'un film
scenariusz, scenariusz filmowy
Scenariusz definuje całą strukturę filmu.
une opposition ou une lutte entre des personnes, des groupes ou des idées
konflikt, spór
Wojna to gwałtowny konflikt między dwoma narodami.
personnage, rôle ou symbole qui se retrouve dans de nombreuses cultures et histoires
archetyp, pierwowzór
Postać potwora to archetyp, który przenika kultury.
personnage qui s'oppose au héros ou à la héroïne dans une histoire, créant le conflit
personnage principal d'une histoire, d'un roman, d'un film
bohater, główny bohater
Autor opisuje myśli bohatera z precyzją.
celui qui raconte un récit, dans la vie réelle ou dans une œuvre
narrator, opowiadacz
Narrator i narratorka zmieniają się w niektórych rozdziałach.
personnage principal d'une histoire, d'un roman, d'un film ou d'une pièce de théâtre
główny bohater, protagonista
Protagonista podejmuje ważne decyzje, które wpływają na fabułę.
qui fait du mal ou qui n'est pas gentil
złośliwy, zły
Miał złośliwą reakcję bez powodu.
façon de voir ou d'exprimer une opinion
personne imaginaire dans une histoire, un film ou une pièce de théâtre
postać, charakter
Autor stworzył zabawną i sympatyczną postać.
ce qu'on ressent dans un lieu : atmosphère, impression globale
atmosfera, nastrój
Atmosfera była napięta podczas spotkania.
présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public
wystawa, ekspozycja
Wystawa przyciąga wielu zwiedzających.
action de rendre public ou visible un fait auparavant secret
objawienie, ujawnienie
Ujawnienie tajemnicy zakończyło napięcie.
moment où un acteur s'adresse directement au public, rompant l'illusion
łamanie czwartej ściany, przerwanie czwartej ściany
Łamanie czwartej ściany tworzy efekt zaskoczenia.
manière de décrire, construire ou montrer les traits d'un personnage dans une histoire (physique, personnalité, comportement)
charakteryzacja, opis postaci
Film opiera się głównie na charakteryzacji dwóch swoich protagonistów.
personnage principal qui n'a pas les qualités traditionnelles d'un héros (courage, moralité, noblesse) ; il peut être faible, immoral, indécis ou imparfait
antybohater, niebohaterski główny bohater
Film przedstawia cyniczną i błyskotliwą antybohaterkę.
procédé narratif qui consiste à interrompre l'histoire présente pour raconter un événement du passé
retrospekcja, flashback
Powieść przeplata sceny teraźniejsze i retrospekcje.
motifs, idées, situations ou figures récurrentes que l'on retrouve souvent dans la littérature, le cinéma ou les séries ; ce sont des schémas narratifs typiques
trop, powtarzający się motyw
Tropy powtarzają się tak często, że stają się przewidywalne.
information révélant un élément important d'une histoire (fin, rebondissement, secret) avant que le public ne le découvre lui-même
spoiler, ujawnienie fabuły
Spoiler zrujnował główną niespodziankę powieści.
moment le plus intense, le plus fort ou le plus élevé d'une action, d'un sentiment, d'une carrière ou d'une histoire ; point culminant
szczyt, kulminacja
Powieść narasta w napięciu aż do swojego dramatycznego punktu kulminacyjnego.
