pattern

Artele spectacolului și literatura - Elemente ale poveștii și structură narativă

Descoperiți concepte cheie precum intriga, personajele și structura narativă.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
le cadre
le cadre
[substantiv]

environnement ou contexte dans lequel une activité se déroule

cadru, mediu

cadru, mediu

Ex: Le travail se déroule dans un cadre agréable. 
Închide
Conectare
la suspense
la suspense
[substantiv]

état d'attente et d'incertitude qui maintient l'attention

suspans, tensiune

suspans, tensiune

Ex: Le suspense du film était insoutenable. 
Închide
Conectare
la prémisse
la prémisse
[substantiv]

proposition qui sert de point de départ dans un raisonnement

premisă, presupunere

premisă, presupunere

Ex: La première prémisse de cet argument est fausse. 
Închide
Conectare
le thème
le thème
[substantiv]

sujet principal ou idée centrale d'un texte, d'un discours, d'une œuvre ou d'une discussion

temă, subiect

temă, subiect

Ex: Le thème de ce roman est l'amitié et la solidarité. 
Închide
Conectare
la suite
la suite
[substantiv]

un ensemble d'éléments qui vont ensemble ou se suivent

secvență, serie

secvență, serie

Ex: La suite des nombres commence par un, deux, trois. 
Închide
Conectare
l'intrigue
l'intrigue
[substantiv]

ensemble des événements et actions qui forment l'histoire d'un livre, d'une pièce ou d'un film

intrigă, subiect

intrigă, subiect

Ex: L'intrigue de ce roman est très complexe. 
Închide
Conectare
le synopsis
le synopsis
[substantiv]

résumé court qui présente l'intrigue principale d'un film, d'un livre ou d'une pièce

sinopsis, rezumat

sinopsis, rezumat

Ex: J'ai lu le synopsis du film avant d'aller au cinéma. 
Închide
Conectare
narrer
narrer
[verb]

raconter quelque chose de façon détaillée ou littéraire

povesti, relata

povesti, relata

Ex: L'écrivain narre la vie du héros avec beaucoup de poésie. 
Închide
Conectare
la narration
la narration
[substantiv]

fait de raconter une histoire, un événement ou une suite d'actions

narațiune, povestire

narațiune, povestire

Ex: La narration du roman est fluide et captivante. 
Închide
Conectare
le récit
le récit
[substantiv]

exposé oral ou écrit d'un fait réel ou imaginaire

povestire, narațiune

povestire, narațiune

Ex: Le récit de ce voyage est passionnant. 
Închide
Conectare
personnifier

donner une forme humaine à une idée abstraite ou une force naturelle

personifica, întruchipa

personifica, întruchipa

Ex: Dans ce tableau, la justice est personnifiée par une femme aux yeux bandés. 
Închide
Conectare
le scénario
le scénario
[substantiv]

texte qui décrit l'histoire et les dialogues d'un film

scenariu, scenariu de film

scenariu, scenariu de film

Ex: Le réalisateur a écrit le scénario du nouveau film. 
Închide
Conectare
le conflit
le conflit
[substantiv]

une opposition ou une lutte entre des personnes, des groupes ou des idées

conflict, dispută

conflict, dispută

Ex: Le conflit entre les deux pays dure depuis des années. 
Închide
Conectare
l'archétype
l'archétype
[substantiv]

personnage, rôle ou symbole qui se retrouve dans de nombreuses cultures et histoires

arhetip, prototip

arhetip, prototip

Ex: Le sage est un archétype très présent dans les contes. 
Închide
Conectare
antagoniste
antagoniste
[adjectiv]

personnage qui s'oppose au héros ou à la héroïne dans une histoire, créant le conflit

Ex: L'antagoniste du roman complote contre le héros. 
Închide
Conectare
le héros
le héros
[substantiv]

personnage principal d'une histoire, d'un roman, d'un film

protagonist, personaj principal

protagonist, personaj principal

Ex: Le héros du roman est un jeune voyageur 
Închide
Conectare
le narrateur
le narrateur
[substantiv]

celui qui raconte un récit, dans la vie réelle ou dans une œuvre

narator, povestitor

narator, povestitor

Ex: Le narrateur décrit son enfance avec tendresse. 
Închide
Conectare
le protagoniste
le protagoniste
[substantiv]

personnage principal d'une histoire, d'un roman, d'un film ou d'une pièce de théâtre

personaj principal, protagonist

personaj principal, protagonist

Ex: Le protagoniste du roman surmonte de nombreux obstacles . 
Închide
Conectare
méchant
méchant
[adjectiv]

qui fait du mal ou qui n'est pas gentil

rău, viclean

rău, viclean

Ex: Elle peut être méchante parfois. 
Închide
Conectare
point de vue
point de vue
[frază]

façon de voir ou d'exprimer une opinion

Ex: Son point de vue est très intéressant. 
Închide
Conectare
le personnage
le personnage
[substantiv]

personne imaginaire dans une histoire, un film ou une pièce de théâtre

personaj, caracter

personaj, caracter

Ex: Harry Potter est un personnage célèbre de la littérature. 
Închide
Conectare
l'ambiance
l'ambiance
[substantiv]

ce qu'on ressent dans un lieu : atmosphère, impression globale

atmosferă, ambianță

atmosferă, ambianță

Ex: L'ambiance du café est chaleureuse. 
Închide
Conectare
l'exposition
l'exposition
[substantiv]

présentation publique d'œuvres d'art ou d'objets pour les montrer au public

expoziție, expunere

expoziție, expunere

Ex: L'exposition d'art commence demain. 
Închide
Conectare
la révélation
la révélation
[substantiv]

action de rendre public ou visible un fait auparavant secret

revelație, dezvăluire

revelație, dezvăluire

Ex: La révélation de cette affaire a choqué tout le monde. 
Închide
Conectare
le quatrième mur
le quatrième mur
[substantiv]

moment où un acteur s'adresse directement au public, rompant l'illusion

spargerea celui de-al patrulea perete, ruperea celui de-al patrulea perete

spargerea celui de-al patrulea perete, ruperea celui de-al patrulea perete

Ex: L'actrice brise le quatrième mur pour commenter l'histoire. 
Închide
Conectare
la caractérisation

manière de décrire, construire ou montrer les traits d'un personnage dans une histoire (physique, personnalité, comportement)

caracterizare, descrierea personajelor

caracterizare, descrierea personajelor

Ex: La caractérisation des héros dans ce roman est très réussie. 
Închide
Conectare
l'anti-héros
l'anti-héros
[substantiv]

personnage principal qui n'a pas les qualités traditionnelles d'un héros (courage, moralité, noblesse) ; il peut être faible, immoral, indécis ou imparfait

anti-erou, personaj principal neerotic

anti-erou, personaj principal neerotic

Ex: L'anti-héros de ce roman est lâche mais très humain. 
Închide
Conectare
le retour en arrière

procédé narratif qui consiste à interrompre l'histoire présente pour raconter un événement du passé

flashback, retrospectivă

flashback, retrospectivă

Ex: Le film commence par un retour en arrière qui explique la tragédie. 
Închide
Conectare
le tropes
le tropes
[substantiv]

motifs, idées, situations ou figures récurrentes que l'on retrouve souvent dans la littérature, le cinéma ou les séries ; ce sont des schémas narratifs typiques

trop, motiv recurent

trop, motiv recurent

Ex: Le film utilise plusieurs tropes classiques du fantastique. 
Închide
Conectare
le spoiler
le spoiler
[substantiv]

information révélant un élément important d'une histoire (fin, rebondissement, secret) avant que le public ne le découvre lui-même

spoiler, dezvăluirea intrigii

spoiler, dezvăluirea intrigii

Ex: Attention, ce message contient un spoiler sur la fin du film. 
Închide
Conectare
l'acmé
l'acmé
[substantiv]

moment le plus intense, le plus fort ou le plus élevé d'une action, d'un sentiment, d'une carrière ou d'une histoire ; point culminant

culme, apogeu

culme, apogeu

Ex: Le film atteint son acmé lors de la confrontation finale. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek