Architektura i Dom - Ozdoba architektoniczna i elementy kościelne
Odkryj dekoracyjne i symboliczne elementy używane w architekturze religijnej i tradycyjnej.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
ande ou moulure qui court le long du bas d'un mur pour le protéger ou pour le décorer
listwa przypodłogowa, cokół
Starannie wyczyścił listwę przypodłogową przed ponownym malowaniem ściany.
ornement en spirale, généralement sculpté, utilisé sur le chapiteau d'une colonne ou dans des éléments décoratifs
woluta, ozdoba spiralna
Nauczył się rysować woluty na swoich zajęciach z architektury.
partie supérieure d'une colonne ou d'un pilier, souvent sculptée ou décorée
kapitel, głowica kolumny
Można zobaczyć zdobione kapitele w krużganku.
base sur laquelle repose une statue, une colonne ou un monument
postument, podstawa
Wymienili cokół, aby wzmocnić posąg.
support ou base solide qui soutient un objet architectural ou décoratif
podstawa, cokół
Architekci wybrali marmurowy socle dla posągu.
rangée de colonnes alignées et souvent soutenant un toit ou une arcade
kolumnada, szereg kolumn
Malarze XVIII wieku lubili przedstawiać majestatyczne kolumnady.
colonne ou support vertical qui soutient un bâtiment, un toit ou une arcade
filar, kolumna
Filarów świątyni odrestaurowano, aby zapobiec ich zawaleniu.
partie arrondie ou polygonale à l'extrémité d'une église, généralement derrière le chœur
apsyda, prezbiterium
Absyda została odrestaurowana, aby zachować stare malowidła.
corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses
przejście, korytarz
Widzowie muszą pozostawić przejście wolne.
partie de l'église où se tient le clergé et où se trouvent souvent l'autel et le sanctuaire, généralement entre la nef et l'abside
chór, prezbiterium
Chór jest oddzielony od nawy kratą.
mur ou clôture à l'intérieur d'une église, séparant la nef du chœur
jubé, przegroda chórowa
Jubé zostało odrestaurowane w XVIII wieku.
partie pointue qui couronne un bâtiment
iglica, szpiczasty dach
Strzałka wskazuje szczyt dzwonnicy.
partie centrale d'une église, située entre l'entrée et le chœur, où se tiennent les fidèles
nawa, nawa główna
Nawa oferuje imponujący widok na chór.
estrade ou pupitre surélevé dans une église, d'où le prêtre ou le prédicateur s'adresse aux fidèles
ambona, kazalnica
Stara drewniana ambona została odrestaurowana, aby zachować jej oryginalny wygląd.
petit lieu de culte, souvent à l'intérieur d'une église, d'un château ou d'un établissement religieux
kaplica, oratorium
Podczas ceremonii kaplica może pomieścić około pięćdziesięciu osób.
partie d'une église qui coupe la nef perpendiculairement, formant souvent la forme d'une croix
transept, nawa poprzeczna
Transept tworzy środek krzyża w kościele.
section principale et allongée d'une colonne ou d'un tronc d'arbre, entre la base et le sommet
trzon kolumny, wał
Pień drzewa ma ponad trzy metry wysokości.
décoration en relief ou profilée appliquée sur un mur, une porte, un meuble ou une colonne
listwa, gzyms
Architekt narysował eleganckie listwy dla holu wejściowego.
bande décorative, souvent horizontale, ornée de motifs répétés, placée sur un mur, une colonne ou un plafond
fryz, pasek dekoracyjny
Architekt narysował geometryczny fryz wokół pokoju.
technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée
płaskorzeźba, relief
Studiowała płaskorzeźbę dla swojego projektu sztuk wizualnych.
espace triangulaire ou coin formé entre deux surfaces qui se rejoignent, souvent entre un mur et une voûte ou entre deux arcs
wypełnienie narożne, trójkątny narożnik
Narożniki sklepienne są czasami używane do umieszczania dekoracyjnych motywów w budynkach.
intersection en forme de croix de deux arcs diagonaux qui soutiennent une voûte gothique
sklepienie żebrowe, sklepienie krzyżowo-żebrowe
Krzyże w sklepieniu żebrowym tworzą niezwykły efekt estetyczny.
pierre centrale placée au sommet d'une voûte ou d'un arc, qui verrouille les autres pierres et assure la stabilité de la structure
kamień węgielny, klucz sklepienia
Każde sklepienie posiada unikalny klucz sklepienia.
petit bassin situé dans une église, utilisé pour laver les objets sacrés ou les mains du prêtre lors des cérémonies religieuses
basen liturgiczny, sakrarium
Święte przedmioty muszą być zawsze myte w basenie liturgicznym.
