Архитектура и Дом - Архитектурное украшение и церковные элементы
Изучите французскую лексику для архитектурных декоративных элементов, а также основных частей церквей и описывайте стили, конструкции и архитектурные детали более точно.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
ande ou moulure qui court le long du bas d'un mur pour le protéger ou pour le décorer
плинтус, цоколь
ornement en spirale, généralement sculpté, utilisé sur le chapiteau d'une colonne ou dans des éléments décoratifs
волюта, спиральный орнамент
Волюта коринфской капители тонко вырезана.
partie supérieure d'une colonne ou d'un pilier, souvent sculptée ou décorée
капитель, верхняя часть колонны
Коринфский капитель украшен листьями аканта.
base sur laquelle repose une statue, une colonne ou un monument
пьедестал, основание
Статуя покоится на мраморном пьедестале.
support ou base solide qui soutient un objet architectural ou décoratif
основание, пьедестал
Статуя установлена на каменном socle.
rangée de colonnes alignées et souvent soutenant un toit ou une arcade
колоннада, ряд колонн
Колоннада дворца простирается по всему фасаду.
colonne ou support vertical qui soutient un bâtiment, un toit ou une arcade
столб, колонна
Опора этого моста сделана из железобетона.
partie arrondie ou polygonale à l'extrémité d'une église, généralement derrière le chœur
апсида, алтарный выступ
Алтарь размещён в апсиде церкви.
corridor ou passage pour marcher entre deux lignes de choses
коридор, проход
Центральный проход зала был украшен цветами.
partie de l'église où se tient le clergé et où se trouvent souvent l'autel et le sanctuaire, généralement entre la nef et l'abside
хор, пресвитерий
Хор собора богато украшен.
mur ou clôture à l'intérieur d'une église, séparant la nef du chœur
юбе, алтарная преграда
Жюбе этого собора украшено библейскими сценами.
partie pointue qui couronne un bâtiment
шпиль, игла
Стрела церкви очень высока.
partie centrale d'une église, située entre l'entrée et le chœur, où se tiennent les fidèles
неф, центральный неф
Неф этого собора очень длинный и светлый.
estrade ou pupitre surélevé dans une église, d'où le prêtre ou le prédicateur s'adresse aux fidèles
кафедра, амвон
Священник поднимается на кафедру, чтобы начать свою проповедь.
petit lieu de culte, souvent à l'intérieur d'une église, d'un château ou d'un établissement religieux
часовня, капелла
Часовня замка открыта для посетителей.
partie d'une église qui coupe la nef perpendiculairement, formant souvent la forme d'une croix
трансепт, поперечный неф
Трансепт отделяет неф от хора в этом соборе.
section principale et allongée d'une colonne ou d'un tronc d'arbre, entre la base et le sommet
ствол, фуст
Ствол колонны вырезан сложными узорами.
décoration en relief ou profilée appliquée sur un mur, une porte, un meuble ou une colonne
молдинг, лепнина
Молдинг потолка окрашен в белый цвет.
bande décorative, souvent horizontale, ornée de motifs répétés, placée sur un mur, une colonne ou un plafond
фриз, декоративная полоса
Фриз на потолке изображает стилизованные цветы.
technique artistique consistant à faire ressortir une image ou des motifs sur une surface, ou l'œuvre ainsi créée
рельеф, барельеф
Стена храма украшена великолепными рельефами.
espace triangulaire ou coin formé entre deux surfaces qui se rejoignent, souvent entre un mur et une voûte ou entre deux arcs
пазуха свода, треугольный заполнитель
Экенсон между сводом и стеной украшен фресками.
intersection en forme de croix de deux arcs diagonaux qui soutiennent une voûte gothique
нервюрный свод, ребристый свод
Ребристый свод укрепляет свод собора.
pierre centrale placée au sommet d'une voûte ou d'un arc, qui verrouille les autres pierres et assure la stabilité de la structure
замковый камень, ключевой камень
Замковый камень арки украшен скульптурами.
petit bassin situé dans une église, utilisé pour laver les objets sacrés ou les mains du prêtre lors des cérémonies religieuses
литургический бассейн, сакрарий
Литургическая купель размещена рядом с алтарем.
