pattern

Media i Gry - Aktorzy i narzędzia mediów cyfrowych

Poznaj terminy oznaczające twórców, platformy i narzędzia cyfrowego świata.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des médias et des jeux
l'annonceur
l'annonceur
[Rzeczownik]

personne ou société qui paie pour diffuser des messages publicitaires afin de promouvoir un produit, un service ou une marque

reklamodawca, sponsor

reklamodawca, sponsor

Ex: L'agence conseille l'annonceur sur sa stratégie de communication. 

Agencja doradza reklamodawcy w zakresie jego strategii komunikacyjnej.

l'abonné
l'abonné
[Rzeczownik]

personne qui s'inscrit pour recevoir régulièrement un journal, un magazine ou un service

subskrybent, abonent

subskrybent, abonent

Ex: L'abonné peut renouveler son abonnement chaque année. 

Abonent może odnawiać swoją subskrypcję co roku.

le fan
le fan
[Rzeczownik]

personne qui aime beaucoup une activité, un objet ou une idée

fan

fan

Ex: Les fans de voyages suivent ce blog. 

Fani podróży śledzą tego bloga.

le public
le public
[Rzeczownik]

groupe de personnes qui assiste à quelque chose ou à qui quelque chose s'adresse

publiczność, widownia

publiczność, widownia

Ex: Le public réagit vivement aux nouvelles annonces. 

Publiczność żywo reaguje na nowe ogłoszenia.

l'administrateur
l'administrateur
[Rzeczownik]

personne qui gère les droits d'accès, la sécurité et le fonctionnement d'un système informatique ou d'un réseau

administrator systemu, administrator systemowy

administrator systemu, administrator systemowy

Ex: Les administrateurs ont renforcé la sécurité du réseau. 

Administratorzy wzmocnili bezpieczeństwo sieci.

la connexion
la connexion
[Rzeczownik]

fait d'accéder à un service, un site ou un compte en s'identifiant, souvent via Internet

logowanie, połączenie

logowanie, połączenie

Ex: La connexion automatique est activée. 

Automatyczne połączenie jest włączone.

le réseau
le réseau
[Rzeczownik]

ensemble de connexions techniques permettant de transmettre des données ou des messages

sieć, sieć komunikacyjna

sieć, sieć komunikacyjna

Ex: Le réseau de communication couvre toute la région. 

Sieć komunikacyjna obejmuje cały region.

l'Internet
l'Internet
[Rzeczownik]

réseau mondial permettant la communication et l'accès à l'information

internet, sieć

internet, sieć

Ex: La connexion internet est très rapide ici. 

Połączenie internetowe jest tutaj bardzo szybkie.

la discussion
la discussion
[Rzeczownik]

échange d'idées ou d'opinions entre deux personnes ou plus

dyskusja, rozmowa

dyskusja, rozmowa

Ex: Cette discussion montre des points de vue différents. 

Ta dyskusja pokazuje różne punkty widzenia.

en direct
en direct
[Fraza]

qui est diffusé ou transmis au même moment où il se passe, sans enregistrement préalable

Ex: L'émission est en direct tous les vendredis soir. 
en ligne
en ligne
[przysłówek]

qui se fait via internet, connecté au réseau

online, online

online, online

Ex: Le forum est accessible en ligne à tout moment. 

Forum jest dostępne online w dowolnym momencie.

viral
viral
[przymiotnik]

qui connaît une diffusion massive et rapide en ligne, grâce aux partages des internautes

wirusowy

wirusowy

Ex: Le message est devenu viral grâce aux partages. 

Wiadomość stała się wirusowa dzięki udostępnieniom.

la publicité
la publicité
[Rzeczownik]

message ou annonce destiné à promouvoir un produit, un service ou une idée

reklama, ogłoszenie

reklama, ogłoszenie

Ex: Il a ignoré la publicité dans le journal. 

Zignorował reklamę w gazecie.

le marketing
le marketing
[Rzeczownik]

domaine qui étudie le marché, les clients et leurs besoins afin d'adapter les produits, les prix, la communication et la distribution

marketing, marketing

marketing, marketing

Ex: Ce livre explique les bases du marketing stratégique. 

Ta książka wyjaśnia podstawy strategicznego marketingu.

la promotion
la promotion
[Rzeczownik]

action de faire connaître un produit pour augmenter les ventes

promocja, reklama

promocja, reklama

Ex: Les promotions en ligne attirent plus de clients. 

Promocje online przyciągają więcej klientów.

le parrainage
le parrainage
[Rzeczownik]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

sponsorowanie, patronat

sponsorowanie, patronat

Ex: Grâce au parrainage, l'association peut organiser plus d'événements. 

Dzięki sponsoringowi, stowarzyszenie może organizować więcej wydarzeń.

le logo
le logo
[Rzeczownik]

image, dessin ou symbole graphique servant à identifier visuellement une marque, une entreprise, un produit ou une institution

logo, logotyp

logo, logotyp

Ex: Elle a dessiné le logo pour une start-up. 

Ona narysowała logo dla start-upu.

le slogan
le slogan
[Rzeczownik]

expression concise servant à attirer l'attention ou à faire passer un message

slogan

slogan

Ex: Les manifestants ont brandi des pancartes avec des slogans. 

Demonstranci trzymali transparenty z hasłami.

la bannière
la bannière
[Rzeczownik]

élément graphique utilisé pour promouvoir une marque, un produit ou un message, affiché sur un site web, une application ou dans un espace physique

reklama banerowa, baner reklamowy

reklama banerowa, baner reklamowy

Ex: Une bannière bien conçue améliore le taux de clics. 

Dobrze zaprojektowany baner poprawia współczynnik klikalności.

le tract
le tract
[Rzeczownik]

feuille imprimée, souvent simple et peu coûteuse, distribuée pour informer, convaincre ou faire de la publicité

ulotka, broszura

ulotka, broszura

Ex: Le message du tract est clair et concis. 

Wiadomość ulotki jest jasna i zwięzła.

l'affiche
l'affiche
[Rzeczownik]

image ou document affiché pour informer ou annoncer quelque chose

plakat, afisz

plakat, afisz

Ex: Mon frère a créé une affiche pour son spectacle. 

Mój brat stworzył plakat na swój występ.

l'avis
l'avis
[Rzeczownik]

message formel destiné à informer le public ou une personne d'une décision, d'un fait ou d'une procédure

zawiadomienie, powiadomienie

zawiadomienie, powiadomienie

Ex: Un avis de paiement a été envoyé. 

Powiadomienie o płatności zostało wysłane.

hors ligne
hors ligne
[przysłówek]

état d'un appareil, d'un service ou d'une personne qui n'est pas connecté à Internet ou à un réseau informatique

offline

offline

Ex: Certains contenus restent accessibles hors ligne. 

Niektóre treści pozostają dostępne offline.

l'abonné
l'abonné
[Rzeczownik]

personne qui suit officiellement un compte, une chaîne ou un service en ligne

obserwator, subskrybent

obserwator, subskrybent

Ex: Il a perdu des abonnés après la polémique. 

Stracił subskrybentów po kontrowersji.

la discussion
la discussion
[Rzeczownik]

échange d'idées ou d'opinions entre deux personnes ou plus

dyskusja, rozmowa

dyskusja, rozmowa

Ex: Cette discussion montre des points de vue différents. 

Ta dyskusja pokazuje różne punkty widzenia.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek