pattern

Медиа и Игры - Акторы и инструменты цифровых медиа

Изучите французскую лексику для создателей контента, инфлюенсеров, модераторов и других участников цифровых медиа, а также инструменты и платформы, используемые для создания и распространения контента.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire des médias et des jeux
l'annonceur
l'annonceur
[существительное]

personne ou société qui paie pour diffuser des messages publicitaires afin de promouvoir un produit, un service ou une marque

рекламодатель, спонсор

рекламодатель, спонсор

Ex: L'annonceur a lancé une nouvelle campagne sur les réseaux sociaux. 

Рекламодатель запустил новую кампанию в социальных сетях.

Закрыть
Войти
l'abonné
l'abonné
[существительное]

personne qui s'inscrit pour recevoir régulièrement un journal, un magazine ou un service

подписчик, абонент

подписчик, абонент

Ex: L'abonné reçoit son magazine tous les mois. 

Абонент получает свой журнал каждый месяц.

Закрыть
Войти
le fan
le fan
[существительное]

personne qui aime beaucoup une activité, un objet ou une idée

фанат

фанат

Ex: Il est fan de cuisine italienne. 

Он фанат итальянской кухни.

Закрыть
Войти
le public
le public
[существительное]

groupe de personnes qui assiste à quelque chose ou à qui quelque chose s'adresse

аудитория, публика

аудитория, публика

Ex: Le public a applaudi à la fin du spectacle. 

Публика аплодировала в конце спектакля.

Закрыть
Войти
l'administrateur
l'administrateur
[существительное]

personne qui gère les droits d'accès, la sécurité et le fonctionnement d'un système informatique ou d'un réseau

системный администратор, администратор системы

системный администратор, администратор системы

Ex: L'administrateur système a mis à jour le serveur. 

Системный администратор обновил сервер.

Закрыть
Войти
la connexion
la connexion
[существительное]

fait d'accéder à un service, un site ou un compte en s'identifiant, souvent via Internet

вход, авторизация

вход, авторизация

Ex: La connexion au compte a échoué. 

Подключение к учетной записи не удалось.

Закрыть
Войти
le réseau
le réseau
[существительное]

ensemble de connexions techniques permettant de transmettre des données ou des messages

сеть, коммуникационная сеть

сеть, коммуникационная сеть

Ex: Le réseau téléphonique est en panne ce matin. 

Телефонная сеть не работает этим утром.

Закрыть
Войти
l'Internet
l'Internet
[существительное]

réseau mondial permettant la communication et l'accès à l'information

интернет, сеть

интернет, сеть

Ex: Je navigue sur internet tous les jours. 

Я пользуюсь интернетом каждый день.

Закрыть
Войти
la discussion
la discussion
[существительное]

échange d'idées ou d'opinions entre deux personnes ou plus

дискуссия, обсуждение

дискуссия, обсуждение

Ex: La discussion entre les deux collègues était constructive. 

Обсуждение между двумя коллегами было конструктивным.

Закрыть
Войти
en direct
en direct
[фраза]

qui est diffusé ou transmis au même moment où il se passe, sans enregistrement préalable

Ex: Le match est diffusé en direct à la télévision. 
Закрыть
Войти
en ligne
en ligne
[наречие]

qui se fait via internet, connecté au réseau

онлайн, онлайн

онлайн, онлайн

Ex: Elle suit ses cours en ligne depuis chez elle. 

Она проходит свои курсы онлайн из дома.

Закрыть
Войти
viral
viral
[прилагательное]

qui connaît une diffusion massive et rapide en ligne, grâce aux partages des internautes

вирусный

вирусный

Ex: Cette vidéo est devenue virale en quelques heures. 

Это видео стало вирусным за несколько часов.

Закрыть
Войти
la publicité
la publicité
[существительное]

message ou annonce destiné à promouvoir un produit, un service ou une idée

реклама, объявление

реклама, объявление

Ex: J'ai vu une publicité pour ce nouveau téléphone à la télévision. 

Я видел рекламу этого нового телефона по телевизору.

Закрыть
Войти
le marketing
le marketing
[существительное]

domaine qui étudie le marché, les clients et leurs besoins afin d'adapter les produits, les prix, la communication et la distribution

маркетинг, маркетинг

маркетинг, маркетинг

Ex: Le marketing analyse le comportement des consommateurs. 

Маркетинг анализирует поведение потребителей.

Закрыть
Войти
la promotion
la promotion
[существительное]

action de faire connaître un produit pour augmenter les ventes

промоушен, рекламная акция

промоушен, рекламная акция

Ex: Cette promotion offre 30% de réduction sur tous les vêtements. 

Эта акция предлагает скидку 30% на всю одежду.

Закрыть
Войти
le parrainage
le parrainage
[существительное]

aide financière ou matérielle apportée à une personne, un projet ou un événement, souvent en échange de visibilité

спонсорство, патронаж

спонсорство, патронаж

Ex: Le parrainage de cette compétition est assuré par une grande entreprise. 

Спонсорство этого соревнования обеспечивается крупной компанией.

Закрыть
Войти
le logo
le logo
[существительное]

image, dessin ou symbole graphique servant à identifier visuellement une marque, une entreprise, un produit ou une institution

логотип, лого

логотип, лого

Ex: Le logo de la marque est facilement reconnaissable. 

Логотип бренда легко узнаваем.

Закрыть
Войти
le slogan
le slogan
[существительное]

expression concise servant à attirer l'attention ou à faire passer un message

слоган

слоган

Ex: Le slogan de cette publicité est très accrocheur. 

Слоган этой рекламы очень броский.

Закрыть
Войти
la bannière
la bannière
[существительное]

élément graphique utilisé pour promouvoir une marque, un produit ou un message, affiché sur un site web, une application ou dans un espace physique

баннерная реклама, рекламный баннер

баннерная реклама, рекламный баннер

Ex: La bannière publicitaire s'affiche en haut de la page. 

Рекламный баннер отображается в верхней части страницы.

Закрыть
Войти
le tract
le tract
[существительное]

feuille imprimée, souvent simple et peu coûteuse, distribuée pour informer, convaincre ou faire de la publicité

листовка, брошюра

листовка, брошюра

Ex: Ils distribuaient des tracts devant la station de métro. 

Они раздавали листовки перед станцией метро.

Закрыть
Войти
l'affiche
l'affiche
[существительное]

image ou document affiché pour informer ou annoncer quelque chose

афиша, постер

афиша, постер

Ex: L'affiche annonce un concert ce week-end. 

Афиша объявляет концерт на эти выходные.

Закрыть
Войти
l'avis
l'avis
[существительное]

message formel destiné à informer le public ou une personne d'une décision, d'un fait ou d'une procédure

уведомление, извещение

уведомление, извещение

Ex: Un avis a été affiché à l'entrée. 

Объявление было вывешено у входа.

Закрыть
Войти
hors ligne
hors ligne
[наречие]

état d'un appareil, d'un service ou d'une personne qui n'est pas connecté à Internet ou à un réseau informatique

офлайн

офлайн

Ex: L'application fonctionne hors ligne. 

Приложение работает офлайн.

Закрыть
Войти
l'abonné
l'abonné
[существительное]

personne qui suit officiellement un compte, une chaîne ou un service en ligne

подписчик, фолловер

подписчик, фолловер

Ex: Le compte gagne de nouveaux abonnés chaque jour. 

Аккаунт набирает новых подписчиков каждый день.

Закрыть
Войти
la discussion
la discussion
[существительное]

échange d'idées ou d'opinions entre deux personnes ou plus

дискуссия, обсуждение

дискуссия, обсуждение

Ex: La discussion entre les deux collègues était constructive. 

Обсуждение между двумя коллегами было конструктивным.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek