pattern

Podstawowe Rzeczowniki - Opieka osobista

Naucz się nazw produktów i przedmiotów związanych z pielęgnacją ciała i urody.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Noms essentiels français catégorisés
le shampooing
le shampooing
[Rzeczownik]

produit liquide utilisé pour laver les cheveux

szampon, szampon

szampon, szampon

Ex: Il a oublié son shampooing à la piscine .

Zapomniał swojego szamponu na basenie.

l'après-shampooing

produit utilisé après le shampooing pour adoucir, démêler et protéger les cheveux

odżywka, kondycjoner

odżywka, kondycjoner

Ex: Certains après-shampooings contiennent des huiles nourrissantes .

Niektóre odżywki zawierają odżywcze oleje.

le savon
le savon
[Rzeczownik]

produit utilisé pour se laver ou nettoyer

mydło, kostka mydła

mydło, kostka mydła

Ex: Mets le savon dans le porte-savon , s' il te plaît .

Włóż mydło do mydelniczki, proszę.

le gel douche
le gel douche
[Rzeczownik]

produit liquide ou gélifié utilisé sous la douche pour nettoyer la peau, souvent parfumé et parfois hydratant

żel pod prysznic, mydło w płynie do prysznica

żel pod prysznic, mydło w płynie do prysznica

Ex: Le gel douche s'utilise avec une éponge ou directement sur la peau.

Żel pod prysznic stosuje się z gąbką lub bezpośrednio na skórę.

la brosse à dents
la brosse à dents
[Rzeczownik]

objet utilisé pour nettoyer les dents

szczoteczka do zębów, szczotka do czyszczenia zębów

szczoteczka do zębów, szczotka do czyszczenia zębów

Ex: Une bonne brosse à dents aide à garder les dents propres.

Dobra szczoteczka do zębów pomaga utrzymać zęby w czystości.

le dentifrice
le dentifrice
[Rzeczownik]

pâte utilisée pour nettoyer les dents

pasta do zębów, pasta dentystyczna

pasta do zębów, pasta dentystyczna

Ex: Nous avons oublié d' acheter du dentifrice hier .

Wczoraj zapomnieliśmy kupić pastę do zębów.

le fil dentaire
le fil dentaire
[Rzeczownik]

petit fil fin et flexible que l'on passe entre les dents pour enlever la plaque dentaire et les résidus alimentaires que la brosse à dents ne peut atteindre

nić dentystyczna, nić do zębów

nić dentystyczna, nić do zębów

Ex: Après avoir mangé, il est conseillé d'utiliser le fil dentaire pour enlever les restes alimentaires.

Po jedzeniu zaleca się używanie nici dentystycznej do usuwania resztek jedzenia.

le bain de bouche
le bain de bouche
[Rzeczownik]

liquide utilisé pour rincer la bouche et l'hygiène bucco-dentaire

płyn do płukania ust, płyn do higieny jamy ustnej

płyn do płukania ust, płyn do higieny jamy ustnej

Ex: Certains bains de bouche contiennent des ingrédients naturels comme la menthe ou la camomille.

Niektóre płyny do płukania ust zawierają naturalne składniki, takie jak mięta lub rumianek.

le déodorant
le déodorant
[Rzeczownik]

produit qui sert à éviter ou réduire les mauvaises odeurs du corps

dezodorant, antyperspirant

dezodorant, antyperspirant

Ex: Il cherche un déodorant sans alcool.

On szuka dezodorantu bez alkoholu.

la lotion
la lotion
[Rzeczownik]

liquide ou crème appliqué sur la peau pour la nettoyer, l'hydrater ou la protéger

płyn, krem płynny

płyn, krem płynny

Ex: La lotion doit être appliquée deux fois par jour .

Lotion należy nakładać dwa razy dziennie.

la crème solaire
la crème solaire
[Rzeczownik]

produit cosmétique qui protège la peau des rayons du soleil

krem przeciwsłoneczny, krem z filtrem

krem przeciwsłoneczny, krem z filtrem

Ex: Elle utilise toujours une crème solaire bio.

Ona zawsze używa organicznego kremu przeciwsłonecznego.

le rasoir
le rasoir
[Rzeczownik]

outil pour couper les poils ou la barbe

brzytwa, maszynka do golenia

brzytwa, maszynka do golenia

Ex: Attention , ce rasoir est très coupant !

Uwaga, ta maszynka do golenia jest bardzo ostra.

la crème à raser
la crème à raser
[Rzeczownik]

préparation crémeuse ou mousse appliquée sur la peau pour adoucir les poils et protéger la peau lors du rasage

krem do golenia, krem do golenia się

krem do golenia, krem do golenia się

Ex: Après avoir utilisé la crème à raser, il rince soigneusement son visage.

Po użyciu kremu do golenia dokładnie płucze twarz.

le gel
le gel
[Rzeczownik]

produit coiffant pour fixer les cheveux

żel, utrwalacz do włosów

żel, utrwalacz do włosów

Ex: Le gel est idéal pour les coiffures courtes .

Żel jest idealny do krótkich fryzur.

la brosse à cheveux

objet muni de poils ou de picots, utilisé pour lisser, démêler ou coiffer les cheveux

szczotka do włosów, grzebień szczotka

szczotka do włosów, grzebień szczotka

Ex: Elle a acheté une nouvelle brosse à cheveux pour sa sœur.

Kupiła nową szczotkę do włosów dla swojej siostry.

le peigne
le peigne
[Rzeczownik]

accessoire plat avec des dents, utilisé pour coiffer, démêler ou séparer les cheveux

grzebień, grzebyk

grzebień, grzebyk

Ex: Un peigne en bois est moins agressif pour le cuir chevelu que le plastique .

Drewniany grzebień jest mniej agresywny dla skóry głowy niż plastikowy.

la crème
la crème
[Rzeczownik]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

krem, krem

krem, krem

Ex: Ma crème de nuit a réduit mes rides .

Mój nocny krem zmniejszył moje zmarszczki.

la lime à ongles
la lime à ongles
[Rzeczownik]

outil pour façonner, lisser ou raccourcir les ongles

pilnik do paznokci, szlifierka do paznokci

pilnik do paznokci, szlifierka do paznokci

Ex: La lime à ongles est un outil indispensable dans toute trousse de manucure.

Pilnik do paznokci to niezbędne narzędzie w każdym zestawie do manicure.

le coupe-ongles
le coupe-ongles
[Rzeczownik]

outil pour couper ou raccourcir les ongles

obcinacz do paznokci, nożyczki do paznokci

obcinacz do paznokci, nożyczki do paznokci

Ex: Il a utilisé le coupe-ongles pour enlever l'ongle incarné en toute sécurité.

Użył obcinacza do paznokci, aby bezpiecznie usunąć wrośnięty paznokieć.

la pince à épiler

outil de petite taille utilisé pour attraper et retirer les poils ou les sourcils avec précision

pęseta do brwi, pęseta do usuwania włosków

pęseta do brwi, pęseta do usuwania włosków

Ex: La maquilleuse a sorti une pince à épiler pour corriger quelques poils.

Makijażystka wyjęła pęsetę, aby poprawić kilka włosków.

le parfum
le parfum
[Rzeczownik]

liquide parfumé que l'on met sur le corps pour sentir bon

perfumy, zapach

perfumy, zapach

Ex: Il change souvent de parfum.

Często zmienia perfumy.

l'eau de Cologne
l'eau de Cologne
[Rzeczownik]

solution parfumée diluée, généralement à base d'alcool et d'huiles essentielles, utilisée pour parfumer le corps

woda kolońska, kolonia

woda kolońska, kolonia

Ex: L'eau de Cologne est souvent utilisée après la toilette.

Woda kolońska jest często używana po toalecie.

la coiffure
la coiffure
[Rzeczownik]

manière dont les cheveux sont coupés, arrangés ou stylisés

fryzura, uczesanie

fryzura, uczesanie

Ex: La mariée avait une coiffure sophistiquée .

Panna młoda miała wyrafinowaną fryzurę.

le rouge à lèvres

produit cosmétique coloré appliqué sur les lèvres

szminka, pomadka do ust

szminka, pomadka do ust

Ex: Les rouges à lèvres mat sont très tendance cette année.

Matowe szminki są w tym roku bardzo modne.

le mascara
le mascara
[Rzeczownik]

produit cosmétique utilisé pour noircir, allonger ou épaissir les cils

tusz do rzęs, mascara

tusz do rzęs, mascara

Ex: Ce mascara donne un effet volumineux aux cils .

Ten tusz do rzęs nadaje rzęsom efekt objętości.

le fond de teint
le fond de teint
[Rzeczownik]

produit cosmétique appliqué sur le visage pour uniformiser le teint

podkład, baza pod makijaż

podkład, baza pod makijaż

Ex: Pour un maquillage naturel, utilise un fond de teint léger.

Do naturalnego makijażu użyj lekkiego fond de teint.

le fard à paupières

produit cosmétique appliqué sur les paupières pour colorer ou accentuer les yeux

cień do powiek, cienie do oczu

cień do powiek, cienie do oczu

Ex: Ce fard à paupières tient toute la journée sans couler.

Ten cień do powiek utrzymuje się cały dzień bez rozmazywania.

la serviette
la serviette
[Rzeczownik]

pièce de tissu utilisée pour se sécher le corps

ręcznik, ręcznik kąpielowy

ręcznik, ręcznik kąpielowy

Ex: N' oublie pas ta serviette pour aller à la piscine .

Nie zapomnij swojego ręcznika na wyjście na basen.

la douche
la douche
[Rzeczownik]

installation pour prendre un bain rapide sous un jet d'eau

prysznic, łazienka

prysznic, łazienka

Ex: Le gel douche est posé près de la douche.

Żel pod prysznic jest umieszczony w pobliżu prysznica.

la coupe
la coupe
[Rzeczownik]

façon dont les cheveux sont taillés et stylisés

fryzura, strzyżenie

fryzura, strzyżenie

Ex: Les coupes asymétriques sont très tendance cette année .

Cięcia asymetryczne są w tym roku bardzo modne.

le tampon
le tampon
[Rzeczownik]

petit cylindre de coton ou de fibres synthétiques inséré dans le vagin pour absorber le flux menstruel

tampon, tampon menstruacyjny

tampon, tampon menstruacyjny

Ex: Le tampon doit être retiré correctement pour prévenir toute infection .

Tampon musi być prawidłowo usunięty, aby zapobiec jakiejkolwiek infekcji.

la coupe menstruelle

petit récipient souple, souvent en silicone ou en caoutchouc, inséré dans le vagin pour collecter le sang menstruel, pouvant être réutilisé après nettoyage

kubeczek menstruacyjny, kubek menstruacyjny

kubeczek menstruacyjny, kubek menstruacyjny

Ex: Certaines femmes trouvent la coupe menstruelle plus confortable que les tampons.

Niektóre kobiety uważają kubeczek menstruacyjny za wygodniejszy niż tampony.

la coupe menstruelle en tissu

dispositif hygiénique souple en tissu, utilisé pour recueillir le flux menstruel, lavable et réutilisable, alternative écologique aux protections jetables

tkaninowy kubeczek menstruacyjny, tekstylny kubeczek menstruacyjny

tkaninowy kubeczek menstruacyjny, tekstylny kubeczek menstruacyjny

Ex: La coupe menstruelle en tissu peut être portée jusqu'à 12 heures.

Kubeczek menstruacyjny z tkaniny można nosić do 12 godzin.

le gloss à lèvres

produit liquide ou gel utilisé pour donner de la brillance, parfois de la couleur, aux lèvres

błyszczyk do ust, gloss do ust

błyszczyk do ust, gloss do ust

Ex: Elle garde toujours un gloss à lèvres dans son sac.

Ona zawsze trzyma błyszczyk do ust w swojej torebce.

l'illuminateur
l'illuminateur
[Rzeczownik]

produit utilisé pour mettre en valeur certaines zones du visage en reflétant la lumière, donnant un effet lumineux et sculpté

rozświetlacz, podkreślacz

rozświetlacz, podkreślacz

Ex: L'illuminateur donne de la dimension au visage maquillé .

Rozświetlacz nadaje wymiar umalowanej twarzy.

le sérum
le sérum
[Rzeczownik]

produit liquide ou légèrement visqueux appliqué sur la peau, généralement concentré en actifs pour traiter des problèmes spécifiques (hydratation, anti-âge, éclat…)

surowica, serum

surowica, serum

Ex: Les sérums contiennent souvent des vitamines et antioxydants.

Serumy często zawierają witaminy i przeciwutleniacze.

le beurre corporel
le beurre corporel
[Rzeczownik]

produit épais et riche en agents hydratants, appliqué sur la peau pour nourrir, adoucir et protéger, souvent à base de beurre végétal (karité, cacao…)

masło do ciała, krem do ciała

masło do ciała, krem do ciała

Ex: Il parfume légèrement la peau après application du beurre corporel.

Delikatnie perfumuje skórę po nałożeniu masła do ciała.

la brosse corporelle

brosse utilisée sur la peau pour nettoyer, exfolier ou stimuler la circulation sanguine, souvent sous la douche ou à sec

szczotka do ciała, szczotka ciała

szczotka do ciała, szczotka ciała

Ex: Après l'utilisation de la brosse corporelle, il est préférable d'appliquer un beurre corporel.

Po użyciu szczotki do ciała lepiej nałożyć masło do ciała.

le gommage corporel

produit destiné à éliminer les cellules mortes de la peau grâce à de petites particules abrasives ou des enzymes, laissant la peau douce et lisse

peeling do ciała, scrub do ciała

peeling do ciała, scrub do ciała

Ex: Le gommage corporel stimule légèrement la circulation sanguine.

Peeling do ciała delikatnie pobudza krążenie krwi.

l'huile
l'huile
[Rzeczownik]

liquide gras appliqué sur la peau ou les cheveux pour hydrater, nourrir ou protége

olejek do ciała, olej do ciała

olejek do ciała, olej do ciała

Ex: Il masse ses muscles avec de l'huile après le sport .

On masuje swoje mięśnie olejem po sporcie.

le tonique
le tonique
[Rzeczownik]

liquide appliqué sur la peau après le nettoyage pour tonifier, rafraîchir et préparer la peau aux soins suivants

tonik, płyn tonizujący

tonik, płyn tonizujący

Ex: Le tonique rafraîchit et purifie la peau .

Toner odświeża i oczyszcza skórę.

l'anti-cernes
l'anti-cernes
[Rzeczownik]

produit appliqué sous les yeux (ou sur d'autres zones) pour masquer les cernes, les taches ou les petites imperfections.

korektor, przeciw cieniom pod oczami

korektor, przeciw cieniom pod oczami

Ex: La maquilleuse a choisi un anti-cernes adapté à sa carnation.

Makijażystka wybrała korektor dopasowany do jej cery.

le blush
le blush
[Rzeczownik]

poudre, crème ou gel appliqué sur les joues pour leur donner une teinte rosée ou éclatante, afin de rehausser le teint

róż, blush

róż, blush

Ex: Elle mélange deux teintes de blush pour obtenir la couleur parfaite .

Miesza dwa odcienie różu do policzków, aby uzyskać idealny kolor.

l'eyeliner
l'eyeliner
[Rzeczownik]

produit utilisé pour dessiner un trait le long des cils afin de souligner et définir le regard, disponible en liquide, gel ou crayon

eyeliner, kredka do oczu

eyeliner, kredka do oczu

Ex: L'eyeliner peut être utilisé pour créer différents styles, comme le « cat eye ».

Eyeliner może być używany do tworzenia różnych stylów, takich jak «cat eye».

le masque
le masque
[Rzeczownik]

soin appliqué sur le visage pour hydrater, purifier, nourrir ou traiter la peau, généralement laissé poser quelques minutes avant rinçage ou absorption

maska do twarzy, maska pielęgnacyjna

maska do twarzy, maska pielęgnacyjna

Ex: Le masque laisse la peau douce et lumineuse .

Maseczka pozostawia skórę miękką i promienną.

l'hydratant
l'hydratant
[Rzeczownik]

produit appliqué sur la peau pour maintenir ou restaurer son taux d'humidité, la rendant douce et souple

nawilżacz, krem nawilżający

nawilżacz, krem nawilżający

Ex: Certains hydratants contiennent des vitamines et des antioxydants .

Niektóre kremy nawilżające zawierają witaminy i przeciwutleniacze.

le solution hydroalcoolique

solution composée principalement d'alcool et d'eau, parfois enrichie en agents hydratants, utilisée pour désinfecter les mains sans besoin d'eau et de savon

roztwór hydroalkoholowy, płyn do dezynfekcji rąk

roztwór hydroalkoholowy, płyn do dezynfekcji rąk

Ex: Certaines solutions hydroalcooliques contiennent des agents adoucissants pour la peau.

Niektóre roztwory hydroalkoholowe zawierają środki zmiękczające skórę.

Podstawowe Rzeczowniki
UczuciaInstrumenty MuzyczneOpieka osobistaArt
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek