le poste
le poste
[Rzeczownik]

fonction ou emploi occupé par une personne dans une organisation

stanowisko, posada

stanowisko, posada

Ex: Le poste sera vacant à partir du mois prochain. 
le CV
le CV
[Rzeczownik]

document présentant les expériences, compétences et formations d'une personne

życiorys, CV

życiorys, CV

Ex: Les recruteurs examinent attentivement chaque CV. 

Rekruterzy dokładnie sprawdzają każde CV.

l'expérience
l'expérience
[Rzeczownik]

essai méthodique réalisé pour observer ou vérifier un phénomène

eksperyment,  doświadczenie

eksperyment, doświadczenie

Ex: Le chercheur répète l'expérience pour confirmer les résultats. 
le candidat
le candidat
[Rzeczownik]

personne qui postule pour un emploi ou une place

kandydat, aplikant

kandydat, aplikant

Ex: Cette entreprise reçoit des centaines de candidats chaque année. 

Ta firma otrzymuje setki kandydatów każdego roku.

la candidature
la candidature
[Rzeczownik]

fait de se présenter pour un poste, une élection ou une place

kandydatura, aplikacja

kandydatura, aplikacja

Ex: La candidature doit être envoyée avant lundi. 

Aplikacja musi zostać wysłana przed poniedziałkiem.

l'emploi
l'emploi
[Rzeczownik]

position ou travail occupé par quelqu'un pour gagner sa vie

zatrudnienie, stanowisko

zatrudnienie, stanowisko

Ex: Nous avons plusieurs offres d'emploi disponibles. 

Mamy kilka dostępnych ofert pracy.

le recrutement
le recrutement
[Rzeczownik]

action d'engager ou d'embaucher des personnes

zatrudnienie, rekrutacja

zatrudnienie, rekrutacja

Ex: Le département des ressources humaines gère le recrutement. 

Dział kadr zarządza rekrutacją.

la conférence
la conférence
[Rzeczownik]

réunion ou rassemblement où une personne ou plusieurs présentent des informations ou discutent d'un sujet précis

konferencja, spotkanie

konferencja, spotkanie

Ex: La conférence a réuni des experts du monde entier. 

Konferencja zgromadziła ekspertów z całego świata.

recruter
recruter
[Czasownik]

engager une personne pour un travail ou un poste

zatrudniać, rekrutować

zatrudniać, rekrutować

Ex: Nous avons recruté un expert pour ce projet. 

Zrekrutowaliśmy eksperta do tego projektu.

le salarié
le salarié
[Rzeczownik]

personne qui travaille pour un employeur en échange d'un salaire

pracownik najemny, pracownik

pracownik najemny, pracownik

Ex: La loi protège les droits des salariés. 

Prawo chroni prawa pracowników najemnych.

rattacher
rattacher
[Czasownik]

attacher ou relier quelque chose à quelque chose d'autre

załączać,  przyłączać

załączać, przyłączać

Ex: Le garage est rattaché à la maison. 
l'activité
l'activité
[Rzeczownik]

action ou ensemble d'actions faites pour un but précis

działalność, zadanie

działalność, zadanie

Ex: Le samedi, j'ai toujours beaucoup d'activités. 

W sobotę, zawsze mam wiele aktywności.

le collaborateur
le collaborateur
[Rzeczownik]

personne qui fait partie d'une équipe et travaille avec d'autres dans une organisation

współpracownik, kolega z pracy

współpracownik, kolega z pracy

Ex: Ses collaboratrices lui ont envoyé un rapport détaillé. 

Jego współpracowniczki wysłały mu szczegółowy raport.

la coordination
la coordination
[Rzeczownik]

action d'organiser des personnes ou des choses pour qu'elles travaillent bien ensemble

koordynacja

koordynacja

Ex: Une bonne coordination évite les erreurs. 
les ressources humaines

service ou discipline qui gère le personnel et le capital humain d'une organisation

zasoby ludzkie, zarządzanie personelem

zasoby ludzkie, zarządzanie personelem

Ex: Les décisions de promotion passent par les ressources humaines. 

Decyzje o awansach przechodzą przez dział kadr.

l'exigence
l'exigence
[Rzeczownik]

chose qui est nécessaire ou obligatoire

wymóg, wymaganie

wymóg, wymaganie

Ex: L'entreprise a des exigences strictes en matière de sécurité. 
la lettre de motivation

lettre envoyée avec un CV pour postuler à un emploi

list motywacyjny,  list przewodni

list motywacyjny, list przewodni

Ex: La lettre de motivation explique pourquoi tu veux ce poste. 
le profil
le profil
[Rzeczownik]

représentation ou description des caractéristiques principales de quelqu'un ou quelque chose

profil, opis

profil, opis

Ex: Consultez le profil de l'entreprise avant l'entretien. 

Sprawdź profil firmy przed rozmową kwalifikacyjną.

postuler
postuler
[Czasownik]

demander officiellement un emploi, une place ou une fonction

składać podanie, kandydować

składać podanie, kandydować

Ex: Tu devrais postuler si cette offre t'intéresse. 

Powinieneś złożyć wniosek, jeśli ta oferta Cię interesuje.

la retraite
la retraite
[Rzeczownik]

période de la vie après l'arrêt du travail, ou l'action de prendre sa retraite

emerytura,  przejście na emeryturę

emerytura, przejście na emeryturę

Ex: Il touche une pension de retraite chaque mois. 
la démission
la démission
[Rzeczownik]

action de quitter volontairement un poste ou une fonction

rezygnacja, dymisja

rezygnacja, dymisja

Ex: Les employés ont annoncé leur démission collective. 

Pracownicy ogłosili swoją zbiorową rezygnację.

la qualification
la qualification
[Rzeczownik]

fait d'être apte ou compétent pour une fonction ou un rôle

kwalifikacja, kompetencja

kwalifikacja, kompetencja

Ex: La qualification des candidats sera vérifiée demain. 

Kwalifikacje kandydatów zostaną zweryfikowane jutro.

expérimenté
expérimenté
[przymiotnik]

qui possède de l'expérience et des connaissances pratiques dans un domaine

doświadczony, z doświadczeniem

doświadczony, z doświadczeniem

Ex: Les pilotes expérimentés prennent moins de risques. 

Doświadczeni piloci podejmują mniejsze ryzyko.

l'employeur
l'employeur
[Rzeczownik]

personne ou organisation qui donne du travail à quelqu'un en échange d'un salaire

pracodawca, szef

pracodawca, szef

Ex: L'employeur organise une réunion avec tout le personnel. 

Pracodawca organizuje spotkanie z całym personelem.

le personnel
le personnel
[Rzeczownik]

ensemble des personnes qui travaillent pour une organisation

personel,  kadra

personel, kadra

Ex: Le personnel naviguant prépare le décollage. 
le gestionnaire
le gestionnaire
[Rzeczownik]

personne qui gère ou administre quelque chose

menedżer, kierownik

menedżer, kierownik

Ex: La gestionnaire des ressources humaines est très compétente. 
l'atelier
l'atelier
[Rzeczownik]

lieu de travail manuel pour artisans ou artistes

warsztat, pracownia

warsztat, pracownia

Ex: L'atelier de couture est rempli de tissus colorés. 

Warsztat krawiecki jest pełen kolorowych tkanin.

signer
signer
[Czasownik]

écrire son nom de manière personnelle pour valider ou approuver un document

podpisywać, podpisać

podpisywać, podpisać

Ex: N'oubliez pas de signer votre chèque avant de le remettre. 

Nie zapomnij podpisać swojego czeku przed jego oddaniem.

le contrat
le contrat
[Rzeczownik]

accord écrit ou verbal entre parties créant des obligations

umowa, kontrakt

umowa, kontrakt

Ex: Nous devons respecter les termes du contrat. 
la tâche
la tâche
[Rzeczownik]

travail ou devoir à accomplir

zadanie, praca

zadanie, praca

Ex: Elle a réussi sa tâche avec succès. 

Ona z powodzeniem ukończyła swoje zadanie.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek