pattern

TCF - Niveau B2 - Czasowniki (seria 1)

Poznaj pierwszy wybór francuskich czasowników na poziomie B2 do wyrażania działań, zmian, decyzji, relacji i złożonych procesów oraz wzbogacenia swojej wypowiedzi ustnej i pisemnej.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
TCF - Niveau B2
finaliser
finaliser
[Czasownik]

mettre au point ou terminer complètement quelque chose

finalizować,  ukończyć

finalizować, ukończyć

Ex: Ils ont finalisé la conception de la nouvelle application 
libérer
libérer
[Czasownik]

rendre un espace disponible en le quittant

opróżniać, opuszczać

opróżniać, opuszczać

Ex: Ils ont libéré la salle de réunion pour nous. 

Zwolnili salę konferencyjną dla nas.

daigner
daigner
[Czasownik]

accepter avec bienveillance ou condescendance de faire quelque chose

raczyć

raczyć

Ex: Il daigna écouter les conseils de ses collaborateurs 
emporter
emporter
[Czasownik]

faire disparaître quelque chose en le soulevant ou en l'arrachant

zabrać, wyrwać

zabrać, wyrwać

Ex: L'avalanche a emporté les randonneurs. 

Lawina porwała turystów.

affranchir
affranchir
[Czasownik]

libérer quelqu'un ou quelque chose d'une contrainte, d'une oppression ou d'une dépendance

wyzwalać

wyzwalać

Ex: Ils ont affranchi les oiseaux captifs et les ont relâchés dans la nature 
libeller
libeller
[Czasownik]

écrire ou formuler un contenu écrit, souvent administratif ou officiel, avec des mots choisis

sformułować, opracować

sformułować, opracować

Ex: Tu dois libeller ton courrier avec précision. 

Musisz sformułować swoją korespondencję precyzyjnie.

diviser
diviser
[Czasownik]

créer des désaccords ou des conflits entre des personnes ou des groupes

dzielić, rozłączać

dzielić, rozłączać

Ex: Ils cherchent à diviser nos membres. 

Starają się podzielić naszych członków.

déstabiliser
déstabiliser
[Czasownik]

provoquer une perturbation, un désordre ou un déséquilibre chez quelqu'un ou quelque chose

zdestabilizować,  wytrącić z równowagi

zdestabilizować, wytrącić z równowagi

Ex: Son comportement étrange  m'a déstabilisé 
diversifier
diversifier
[Czasownik]

devenir plus varié dans ses activités ou ses produits

dywersyfikować, urozmaicać

dywersyfikować, urozmaicać

Ex: Le marché se diversifie, ce qui crée de nouvelles opportunités. 

Rynek się dywersyfikuje, co tworzy nowe możliwości.

multiplier
multiplier
[Czasownik]

augmenter de manière significative ou répétée

mnożyć, zwiększać

mnożyć, zwiększać

Ex: Son invention a multiplié la productivité. 

Jego wynalazek pomnożył produktywność.

baisser
baisser
[Czasownik]

mettre une partie du corps plus bas que sa position normale

obniżać, pochylać

obniżać, pochylać

Ex: L'enfant baisse la tête pour éviter le regard de sa mère. 

Dziecko opuszcza głowę, aby uniknąć spojrzenia matki.

fondre
fondre
[Czasownik]

disparaître progressivement dans son environnement

stopić się, wtapiać się

stopić się, wtapiać się

Ex: La brume du matin se fond avec l'horizon. 

Poranna mgła zlewa się z horyzontem.

fonctionner
fonctionner
[Czasownik]

agir ou opérer de la manière prévue, en parlant d'un appareil, d'un mécanisme ou d'un système

działać

działać

Ex: Le système de freinage doit fonctionner parfaitement. 

Układ hamulcowy musi działać doskonale.

refermer
refermer
[Czasownik]

fermer à nouveau quelque chose qui avait été ouvert

ponownie zamknąć

ponownie zamknąć

Ex: Ils ont refermé les fenêtres avant de partir 
décongeler
décongeler
[Czasownik]

faire disparaître la congélation d'un aliment ou d'un objet, le rendre à température normale

rozmrozić,  odmrozić

rozmrozić, odmrozić

Ex: Ils ont décongelé le poisson pour le dîner 
écouler
écouler
[Czasownik]

se déplacer, passer ou se dérouler au fil du temps ou de l'espace

płynąć,  upływać

płynąć, upływać

Ex: Le liquide s'écoule du récipient par le petit trou 
encourager
encourager
[Czasownik]

donner du courage ou du soutien à quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose

zachęcać, wspierać

zachęcać, wspierać

Ex: Elle encourage ses amis à participer au projet. 

Ona zachęca swoich przyjaciół do udziału w projekcie.

entourer
entourer
[Czasownik]

placer quelque chose ou quelqu'un tout autour d'un objet, d'un lieu ou d'une personne

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: La photo est entourée d'un cadre en bois 
dédier
dédier
[Czasownik]

consacrer quelque chose à une cause, un objectif ou un usage spécifique

poświęcać,  dedykować

poświęcać, dedykować

Ex: Ils ont dédié leur temps libre au bénévolat 
implanter
implanter
[Czasownik]

se créer ou s'établir dans un endroit

zakorzenić się, zadomowić się

zakorzenić się, zadomowić się

Ex: Cette start-up s'implante dans les grandes villes. 

Ten start-up wchodzi do dużych miast.

dévoiler
dévoiler
[Czasownik]

enlever un voile ou une couverture physique

zdjąć zasłonę, ujawnić

zdjąć zasłonę, ujawnić

Ex: Nous allons dévoiler la plaque commémorative à midi. 

O godzinie dwunastej odsłonimy tablicę pamiątkową.

réunir
réunir
[Czasownik]

mettre des personnes, des objets ou des idées ensemble en un même lieu ou pour une même cause

gromadzić,  zbierać

gromadzić, zbierać

Ex: Les amis se sont réunis dans le parc pour un pique-nique 
anéantir
anéantir
[Czasownik]

détruire totalement quelque chose, réduire à néant

unicestwić, całkowicie zniszczyć

unicestwić, całkowicie zniszczyć

Ex: L'explosion a anéanti l'usine. 

Eksplozja zniszczyła fabrykę.

livrer
livrer
[Czasownik]

apporter et remettre des marchandises, du courrier ou des repas à quelqu'un

dostarczać,  doręczać

dostarczać, doręczać

Ex: Ils livrent les colis partout dans le monde. 
rater
rater
[Czasownik]

ne pas réussir à attraper ou à profiter de quelque chose

przegapić, spudłować

przegapić, spudłować

Ex: J'ai raté la sortie du film. 

Przegapiłem premierę filmu.

sonder
sonder
[Czasownik]

examiner quelque chose en profondeur pour mieux comprendre

sondować, badać

sondować, badać

Ex: Nous avons sondé la question avant de prendre une décision. 

Zbadaliśmy kwestię przed podjęciem decyzji.

improviser
improviser
[Czasownik]

créer ou jouer quelque chose spontanément, sans préparation

improwizować, tworzyć spontanicznie

improwizować, tworzyć spontanicznie

Ex: Il a improvisé une chanson en jouant de la guitare. 

Zaimprowizował piosenkę grając na gitarze.

remonter
remonter
[Czasownik]

s'élever, augmenter ou aller vers un niveau supérieur

wznosić się, wzrastać

wznosić się, wzrastać

Ex: Son niveau de stress remonte avant l'examen. 

Jego poziom stresu wzrasta przed egzaminem.

intégrer
intégrer
[Czasownik]

ajouter un élément à un ensemble de manière cohérente

włączać, integrować

włączać, integrować

Ex: Ce moteur intègre une technologie hybride. 

Ten silnik integruje technologię hybrydową.

manipuler
manipuler
[Czasownik]

modifier, influencer ou utiliser quelque chose de manière artificielle, parfois pour tromper

manipulować,  kontrolować

manipulować, kontrolować

Ex: Il ne faut jamais manipuler les résultats d'une enquête. 
enlever
enlever
[Czasownik]

disparaître ou être retiré (pour des taches ou marques)

znikać, schodzić

znikać, schodzić

Ex: Si tu frottes fort, la saleté pourrait s'enlever. 

Jeśli mocno potrzesz, brud może zejść.

frotter
frotter
[Czasownik]

appuyer et bouger quelque chose contre une surface

pocierać, trzeć

pocierać, trzeć

Ex: L'enfant frotte ses yeux parce qu'il est fatigué. 

Dziecko trze oczy, ponieważ jest zmęczone.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek