pattern

TCF - Niveau B2 - Verba (Seri 1)

Pelajari pilihan pertama kata kerja bahasa Prancis tingkat B2 untuk mengungkapkan tindakan, perubahan, keputusan, hubungan, dan proses yang kompleks serta memperkaya ekspresi lisan dan tulisan Anda.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau B2
finaliser
finaliser
[kata kerja]

mettre au point ou terminer complètement quelque chose

menyelesaikan,  memfinalisasi

menyelesaikan, memfinalisasi

Ex: Le rapport a été finalisé et envoyé au directeur 
Tutup
Masuk
libérer
libérer
[kata kerja]

rendre un espace disponible en le quittant

mengosongkan, meninggalkan

mengosongkan, meninggalkan

Ex: La police a libéré les lieux après l'enquête. 

Polisi telah membebaskan tempat itu setelah penyelidikan.

Tutup
Masuk
daigner
daigner
[kata kerja]

accepter avec bienveillance ou condescendance de faire quelque chose

berkenan

berkenan

Ex: Le roi daigna recevoir les ambassadeurs dans sa salle du trône 
Tutup
Masuk
emporter
emporter
[kata kerja]

faire disparaître quelque chose en le soulevant ou en l'arrachant

membawa pergi, merenggut

membawa pergi, merenggut

Ex: Le vent a emporté son chapeau. 

Angin membawa pergi topinya.

Tutup
Masuk
affranchir
affranchir
[kata kerja]

libérer quelqu'un ou quelque chose d'une contrainte, d'une oppression ou d'une dépendance

membebaskan

membebaskan

Ex: Le prisonnier a été affranchi après plusieurs années d'emprisonnement 
Tutup
Masuk
libeller
libeller
[kata kerja]

écrire ou formuler un contenu écrit, souvent administratif ou officiel, avec des mots choisis

merumuskan, menyusun

merumuskan, menyusun

Ex: Elle a libellé la remarque de façon diplomatique. 

Dia merumuskan komentar dengan cara diplomatis.

Tutup
Masuk
diviser
diviser
[kata kerja]

créer des désaccords ou des conflits entre des personnes ou des groupes

membagi, memisahkan

membagi, memisahkan

Ex: Ne laissez pas cette question vous diviser. 

Jangan biarkan pertanyaan ini membelah Anda.

Tutup
Masuk
déstabiliser
déstabiliser
[kata kerja]

provoquer une perturbation, un désordre ou un déséquilibre chez quelqu'un ou quelque chose

menggoyahkan,  mengacaukan

menggoyahkan, mengacaukan

Ex: La crise politique a déstabilisé le gouvernement 
Tutup
Masuk
diversifier
diversifier
[kata kerja]

devenir plus varié dans ses activités ou ses produits

mendiversifikasi, memvariasikan

mendiversifikasi, memvariasikan

Ex: Cette marque de vêtements s'est diversifiée en lançant une gamme de parfums. 

Merek pakaian ini mendiversifikasi dengan meluncurkan lini parfum.

Tutup
Masuk
multiplier
multiplier
[kata kerja]

augmenter de manière significative ou répétée

mengalikan, meningkatkan

mengalikan, meningkatkan

Ex: Les réseaux sociaux multiplient les contacts professionnels. 

Media sosial menggandakan kontak profesional.

Tutup
Masuk
baisser
baisser
[kata kerja]

mettre une partie du corps plus bas que sa position normale

menurunkan, menundukkan

menurunkan, menundukkan

Ex: Il a baissé les épaules de fatigue. 

Dia menurunkan bahunya karena kelelahan.

Tutup
Masuk
fondre
fondre
[kata kerja]

disparaître progressivement dans son environnement

melebur, menyatu

melebur, menyatu

Ex: L'espion savait se fondre dans la masse. 

Mata-mata itu tahu cara menyatu dengan kerumunan.

Tutup
Masuk
fonctionner
fonctionner
[kata kerja]

agir ou opérer de la manière prévue, en parlant d'un appareil, d'un mécanisme ou d'un système

berfungsi

berfungsi

Ex: Cette machine fonctionne à l'énergie solaire. 

Mesin ini beroperasi dengan tenaga surya.

Tutup
Masuk
refermer
refermer
[kata kerja]

fermer à nouveau quelque chose qui avait été ouvert

menutup kembali

menutup kembali

Ex: Le magasin a refermé ses portes après la pause déjeuner 
Tutup
Masuk
décongeler
décongeler
[kata kerja]

faire disparaître la congélation d'un aliment ou d'un objet, le rendre à température normale

mencairkan,  menghilangkan pembekuan

mencairkan, menghilangkan pembekuan

Ex: Le pain a été décongelé avant le petit-déjeuner 
Tutup
Masuk
écouler
écouler
[kata kerja]

se déplacer, passer ou se dérouler au fil du temps ou de l'espace

mengalir,  mengalirkan

mengalir, mengalirkan

Ex: Le temps s'écoule sans que nous le remarquions 
Tutup
Masuk
encourager
encourager
[kata kerja]

donner du courage ou du soutien à quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose

mendorong, menyemangati

mendorong, menyemangati

Ex: Il faut encourager les efforts, même s'ils sont petits. 

Harus mendorong upaya-upaya, meskipun kecil.

Tutup
Masuk
entourer
entourer
[kata kerja]

placer quelque chose ou quelqu'un tout autour d'un objet, d'un lieu ou d'une personne

mengelilingi, meliputi

mengelilingi, meliputi

Ex: Les soldats ont entouré la ville ennemie 
Tutup
Masuk
dédier
dédier
[kata kerja]

consacrer quelque chose à une cause, un objectif ou un usage spécifique

mendedikasikan,  mengabdikan

mendedikasikan, mengabdikan

Ex: L'écrivain a dédié ce roman à la promotion de la paix 
Tutup
Masuk
implanter
implanter
[kata kerja]

se créer ou s'établir dans un endroit

berdiri, berakar

berdiri, berakar

Ex: L'école s'est implantée dans le quartier central. 

Sekolah berdiri di distrik pusat.

Tutup
Masuk
dévoiler
dévoiler
[kata kerja]

enlever un voile ou une couverture physique

membuka kerudung, mengungkapkan

membuka kerudung, mengungkapkan

Ex: L'artiste dévoile sa sculpture sous un drap rouge. 

Seniman membuka patungnya di bawah kain merah.

Tutup
Masuk
réunir
réunir
[kata kerja]

mettre des personnes, des objets ou des idées ensemble en un même lieu ou pour une même cause

mengumpulkan,  menyatukan

mengumpulkan, menyatukan

Ex: Le comité a réuni les experts pour discuter du projet 
Tutup
Masuk
anéantir
anéantir
[kata kerja]

détruire totalement quelque chose, réduire à néant

menghancurkan, memusnahkan sepenuhnya

menghancurkan, memusnahkan sepenuhnya

Ex: La tempête a anéanti les récoltes. 

Badai menghancurkan panenan.

Tutup
Masuk
livrer
livrer
[kata kerja]

apporter et remettre des marchandises, du courrier ou des repas à quelqu'un

mengantarkan,  mengirimkan

mengantarkan, mengirimkan

Ex: Ce restaurant livre des pizzas à domicile. 
Tutup
Masuk
rater
rater
[kata kerja]

ne pas réussir à attraper ou à profiter de quelque chose

melewatkan, gagal

melewatkan, gagal

Ex: Ne rate pas cette occasion unique. 

Jangan lewatkan kesempatan unik ini.

Tutup
Masuk
sonder
sonder
[kata kerja]

examiner quelque chose en profondeur pour mieux comprendre

menyelidiki, meneliti

menyelidiki, meneliti

Ex: Le journaliste a sondé le passé du politicien. 

Wartawan menyelidiki masa lalu politisi itu.

Tutup
Masuk
improviser
improviser
[kata kerja]

créer ou jouer quelque chose spontanément, sans préparation

berimprovisasi, mencipta secara spontan

berimprovisasi, mencipta secara spontan

Ex: Le groupe aime improviser pendant les répétitions. 

Kelompok suka berimprovisasi selama latihan.

Tutup
Masuk
remonter
remonter
[kata kerja]

s'élever, augmenter ou aller vers un niveau supérieur

naik, meningkat

naik, meningkat

Ex: Le ballon remonte dans le ciel. 

Balon naik ke langit.

Tutup
Masuk
intégrer
intégrer
[kata kerja]

ajouter un élément à un ensemble de manière cohérente

menggabungkan, mengintegrasikan

menggabungkan, mengintegrasikan

Ex: Intégrez l'huile petit à petit pour la mayonnaise. 

Integrasikan minyak sedikit demi sedikit untuk mayones.

Tutup
Masuk
manipuler
manipuler
[kata kerja]

modifier, influencer ou utiliser quelque chose de manière artificielle, parfois pour tromper

memanipulasi,  mengendalikan

memanipulasi, mengendalikan

Ex: Elle accuse le journaliste de manipuler l'information. 
Tutup
Masuk
enlever
enlever
[kata kerja]

disparaître ou être retiré (pour des taches ou marques)

menghilang, terlepas

menghilang, terlepas

Ex: Le maquillage waterproof s'enlève avec un démaquillant spécial. 

Makeup tahan air dihilangkan dengan pembersih khusus.

Tutup
Masuk
frotter
frotter
[kata kerja]

appuyer et bouger quelque chose contre une surface

menggosok, mengusap

menggosok, mengusap

Ex: Il a frotté ses mains pour se réchauffer. 

Dia menggosok tangannya untuk menghangatkannya.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek