qualité de ce qui attire ou séduit
atrakcyjność, przyciąganie
Atrakcyjność miejsca pracy wpływa na rekrutację.
période de la vie située autour de l'âge de cinquante ans
qui est laid, désagréable à regarder ou de mauvais goût
brzydki, paskudny
Dlaczego robisz brzydką minę na tym zdjęciu?
apparence physique ou style d'une personne ou de quelque chose
wygląd, aparycja
Ten samochód ma sportowy allure.
mince et élégant avec une silhouette allongée
smukły, wysmukły
Smukły kot przemyka między prętami.
mince et élégant dans sa silhouette
smukły, wysmukły
Ona nosi tę sukienkę, która podkreśla jej smukłą talię.
qui a une force physique importante
silny, mocny
Zawodnicy rugby mają krzepką budowę ciała.
un peu trop maigre, d'une minceur fragile
chudzieńki, wątły
Postać z filmu była chuderlawym wampirem z zapadniętymi oczami.
qui a un corps large et imposant
korpu lentny, krępy
Otyły Święty Mikołaj z trudem zszedł w dół przez wąski komin.
qui est grassouillet et d'apparence ronde
pulchny, okrągły
Czułym uszczypnięciem chwyciła pulchną rękę swojego syna.
faible, manquant de vigueur physique
słaby, kruchy
W cieniu rysowała się wątła sylwetka.
mince et délicat, souvent avec une connotation de fragilité
smukły, delikatny
Skrzypek miał smukłe nadgarstki, ale zaskakującą siłę w swojej grze.
très maigre, affaibli, souvent à cause de la maladie ou de la faim
wychudzony, wynędzniały
Miała wychudzone rysy twarzy z powodu niejedzenia.
qui a un corps fort et bien développé grâce au sport ou à l'exercice physique
atletyczny, sportowy
Podziwia osoby atletyczne i zdyscyplinowane.
les caractéristiques visibles du visage, comme la forme des yeux, du nez, ou de la bouche
cechy twarzy, rysy
Artyści muszą dobrze obserwować cechy dla dobrego portretu.
période autour de 40 ans dans la vie d'une personne
czterdziestka, wiek około czterdziestu lat
Wielu zmienia karierę w wieku czterdziestu lat.
devenir plus âgé avec le temps
starzeć się, postarzać się
Ma wrażenie, że starzeje się szybciej od czasu przejścia na emeryturę.
forme du corps humain
figura, sylwetka
Ta sukienka podkreśla jej sylwetkę.
large et musclé, avec une carrure imposante
krzepki, muskularny
Ona woli umięśnionych mężczyzn od smukłych sylwetek.
gonflé, enflé, qui paraît plus gros que la normale
spuchnięty, obrzęknięty
Opuchnięte ciało utopionego mężczyzny było tragicznym widokiem.
manière de marcher qui caractérise une personne
chód, sposób chodzenia
Chód niezdarny zdradza jego nerwowość.
qui est petit, maigre ou physiquement faible
qui est mince, fin et délicat dans sa forme ou son apparence
qui est assez gros, bien en chair ou légèrement corpulent
qui est très grand, mince et un peu maladroit dans ses mouvements
qui est court, large et fort, à la stature compacte
krępy, krępy
Krępa statua przedstawiała krzepkiego wojownika.
dont le visage est marqué par des rides profondes et des traits accentués, souvent à cause de l'âge ou du soleil
qui présente une déficience physique ou mentale
niepełnosprawny, inwalida
Mój niepełnosprawny sąsiad używa elektrycznego wózka inwalidzkiego.
qui a entre quarante et cinquante ans ou qui est dans la quarantaine
