pattern

TCF - Niveau C1 - Penampilan Fisik

Pelajari kosakata bahasa Prancis yang tepat untuk mendeskripsikan bentuk tubuh, perawakan, fitur wajah, penampilan secara keseluruhan, dan karakteristik fisik lainnya dengan lebih nuansa dan presisi.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
TCF - Niveau C1
l'attractivité
l'attractivité
[Kata benda]

qualité de ce qui attire ou séduit

daya tarik, ketertarikan

daya tarik, ketertarikan

Ex: L'attractivité du produit a augmenté après le relooking du packaging. 

Daya tarik produk meningkat setelah pembaruan kemasan.

Tutup
Masuk
la cinquantaine
la cinquantaine
[Kata benda]

période de la vie située autour de l'âge de cinquante ans

usia lima puluhan, usia sekitar lima puluh

usia lima puluhan, usia sekitar lima puluh

Ex: Beaucoup de personnes changent de carrière à la cinquantaine. 
Tutup
Masuk
moche
moche
[Adjektiva]

qui est laid, désagréable à regarder ou de mauvais goût

jelek, buruk

jelek, buruk

Ex: La météo est moche aujourd'hui, il pleut sans arrêt. 

Cuaca hari ini jelek, hujan turun tanpa henti.

Tutup
Masuk
l'allure
l'allure
[Kata benda]

apparence physique ou style d'une personne ou de quelque chose

penampilan, wajah

penampilan, wajah

Ex: J'aime son allure décontractée. 

Saya suka gaya santainya.

Tutup
Masuk
élancé
élancé
[Adjektiva]

mince et élégant avec une silhouette allongée

ramping, anggun

ramping, anggun

Ex: Les bouleaux sont des arbres élancés et droits. 

Pohon birch adalah pohon yang ramping dan anggun dan lurus.

Tutup
Masuk
svelte
svelte
[Adjektiva]

mince et élégant dans sa silhouette

ramping, anggun

ramping, anggun

Ex: Ce mannequin est naturellement svelte. 

Model ini secara alami ramping.

Tutup
Masuk
costaud
costaud
[Adjektiva]

qui a une force physique importante

kuat, kokoh

kuat, kokoh

Ex: Les bras costauds du fermier lui sont utiles pour les travaux. 

Lengan kuat petani berguna baginya untuk pekerjaan.

Tutup
Masuk
maigrichon
maigrichon
[Adjektiva]

un peu trop maigre, d'une minceur fragile

kurus, kerempeng

kurus, kerempeng

Ex: La vieille dame avait des bras maigrichons qui tremblaient. 

Wanita tua itu memiliki lengan kurus yang gemetaran.

Tutup
Masuk
corpulent
corpulent
[Adjektiva]

qui a un corps large et imposant

gemuk, kekar

gemuk, kekar

Ex: Son oncle corpulent adore les bonnes tables et le vin. 

Pamannya yang gemuk menyukai makanan dan anggur yang enak.

Tutup
Masuk
rondouillard
rondouillard
[Adjektiva]

qui est grassouillet et d'apparence ronde

montok dan bulat, gemuk dan bulat

montok dan bulat, gemuk dan bulat

Ex: Le fermier était un homme rondouillard au rire contagieux. 

Petani itu adalah pria gemuk dengan tawa yang menular.

Tutup
Masuk
frêle
frêle
[Adjektiva]

faible, manquant de vigueur physique

lemah, rapuh

lemah, rapuh

Ex: L'enfant malade avait une apparence frêle et pâle. 

Anak yang sakit itu memiliki penampilan lemah dan pucat.

Tutup
Masuk
fluet
fluet
[Adjektiva]

mince et délicat, souvent avec une connotation de fragilité

ramping, langsing

ramping, langsing

Ex: Ses doigts fluets effleuraient les touches du piano. 

Jari-jarinya yang ramping menyentuh tuts piano.

Tutup
Masuk
émacié
émacié
[Adjektiva]

très maigre, affaibli, souvent à cause de la maladie ou de la faim

kurus kering, lemah

kurus kering, lemah

Ex: Ses joues émaciées révélaient sa maladie. 

Pipinya yang kurus kering mengungkapkan penyakitnya.

Tutup
Masuk
athlétique
athlétique
[Adjektiva]

qui a un corps fort et bien développé grâce au sport ou à l'exercice physique

atletis, berotot

atletis, berotot

Ex: Cet homme athlétique participe souvent à des compétitions. 

Pria atletis ini sering berpartisipasi dalam kompetisi.

Tutup
Masuk
les traits
les traits
[Kata benda]

les caractéristiques visibles du visage, comme la forme des yeux, du nez, ou de la bouche

ciri wajah, garis wajah

ciri wajah, garis wajah

Ex: Les traits du visage peuvent révéler des émotions. 

Ciri-ciri wajah dapat mengungkapkan emosi.

Tutup
Masuk
la quarantaine
la quarantaine
[Kata benda]

période autour de 40 ans dans la vie d'une personne

usia empat puluh tahun, periode sekitar empat puluh tahun

usia empat puluh tahun, periode sekitar empat puluh tahun

Ex: La quarantaine est souvent une période de réflexion. 

Usia empat puluh tahun sering kali merupakan masa perenungan.

Tutup
Masuk
vieillir
vieillir
[kata kerja]

devenir plus âgé avec le temps

menua, menjadi tua

menua, menjadi tua

Ex: Le vin rouge vieillit mieux que le vin blanc. 

Anggur merah menua lebih baik daripada anggur putih.

Tutup
Masuk
la silhouette
la silhouette
[Kata benda]

forme du corps humain

bentuk, siluet

bentuk, siluet

Ex: Il fait du sport pour sculpter sa silhouette. 

Dia berolahraga untuk membentuk siluet tubuhnya.

Tutup
Masuk
baraqué
baraqué
[Adjektiva]

large et musclé, avec une carrure imposante

besar dan berotot, kekar

besar dan berotot, kekar

Ex: Les épaules baraquées du rugbyman impressionnaient. 

Bahu baraqué pemain rugbi itu mengesankan.

Tutup
Masuk
bouffi
bouffi
[Adjektiva]

gonflé, enflé, qui paraît plus gros que la normale

bengkak, menggelembung

bengkak, menggelembung

Ex: Le chaton avait un petit ventre bouffi après le repas. 

Anak kucing itu memiliki perut kecil yang membengkak setelah makan.

Tutup
Masuk
la démarche
la démarche
[Kata benda]

manière de marcher qui caractérise une personne

cara berjalan, langkah

cara berjalan, langkah

Ex: La démarche du danseur est très gracieuse. 

Cara berjalan penari itu sangat anggun.

Tutup
Masuk
chétif
chétif
[Adjektiva]

qui est petit, maigre ou physiquement faible

lemah

lemah

Ex: Malgré son apparence chétive, il était très courageux. 
Tutup
Masuk
gracile
gracile
[Adjektiva]

qui est mince, fin et délicat dans sa forme ou son apparence

Ex: Cet animal gracile se déplace avec beaucoup de légèreté. 
Tutup
Masuk
replet
replet
[Adjektiva]

qui est assez gros, bien en chair ou légèrement corpulent

gemuk, berisi

gemuk, berisi

Ex: Son visage replet  lui donnait un air sympathique. 
Tutup
Masuk
dégingandé
dégingandé
[Adjektiva]

qui est très grand, mince et un peu maladroit dans ses mouvements

jangkung

jangkung

Ex: Le personnage dégingandé marchait d'une façon maladroite. 
Tutup
Masuk
trapu
trapu
[Adjektiva]

qui est court, large et fort, à la stature compacte

kekar, kekar

kekar, kekar

Ex: Les animaux trapus résistent mieux aux intempéries. 

Hewan kekar lebih tahan terhadap cuaca buruk.

Tutup
Masuk
buriné
buriné
[Adjektiva]

dont le visage est marqué par des rides profondes et des traits accentués, souvent à cause de l'âge ou du soleil

berkerut

berkerut

Ex: Cet homme buriné gardait un regard très expressif. 
Tutup
Masuk
handicapé
handicapé
[Adjektiva]

qui présente une déficience physique ou mentale

cacat, penyandang disabilitas

cacat, penyandang disabilitas

Ex: Ce parking réserve des places aux handicapés. 

Tempat parkir ini menyediakan tempat untuk penyandang disabilitas.

Tutup
Masuk
quadragénaire
quadragénaire
[Adjektiva]

qui a entre quarante et cinquante ans ou qui est dans la quarantaine

Ex: Le public quadragénaire s'intéresse beaucoup à ce sujet. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek