pattern

Uczucia - Tempérament

Apprenez les mots français pour décrire le tempérament, le caractère émotionnel et la manière habituelle dont une personne réagit, qu'elle soit calme, impulsive, sensible ou facilement irritable.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire des sentiments
colérique
colérique
[przymiotnik]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

porywczy, drażliwy

porywczy, drażliwy

Ex: Les colériques doivent apprendre à contrôler leurs émotions. 

Wybuchowi ludzie muszą nauczyć się kontrolować swoje emocje.

combatif
combatif
[przymiotnik]

qui est prêt à lutter, à affronter les difficultés ou à défendre fermement ses idées

irascible
irascible
[przymiotnik]

qui se met très facilement en colère

Ex: Évite de le contredire, il est très irascible. 
lunatique
lunatique
[przymiotnik]

dont l'humeur ou le comportement change souvent et de façon imprévisible

Ex: Elle est devenue plus lunatique depuis quelque temps. 
agressif
agressif
[przymiotnik]

qui a tendance à attaquer verbalement ou physiquement, ou à réagir de manière violente ou hostile

agresywny, wojowniczy

agresywny, wojowniczy

Ex: Son attitude agressive a choqué tout le monde. 

Jej agresywna postawa zszokowała wszystkich.

mécontent
mécontent
[przymiotnik]

qui n'est pas satisfait ou qui éprouve de l'insatisfaction

niezadowolony, niespełniony

niezadowolony, niespełniony

Ex: Il se sent mécontent de la décision prise par son supérieur. 

Czuje się niezadowolony z decyzji podjętej przez swojego przełożonego.

agacé
agacé
[przymiotnik]

qui ressent une légère colère ou un fort mécontentement à cause de quelque chose ou de quelqu'un

Ex: Son ton agacé montrait qu'il avait perdu patience. 
coléreux
coléreux
[przymiotnik]

qui se met souvent et facilement en colère

Ex: Un enfant coléreux peut avoir du mal à exprimer ses émotions. 
contrarié
contrarié
[przymiotnik]

qui ressent de la déception, du mécontentement ou un léger chagrin à cause d'une situation

Ex: Je suis contrarié de ne pas pouvoir venir. 
indigné
indigné
[przymiotnik]

qui ressent de la colère ou de la révolte face à une injustice

oburzony, rozgniewany

oburzony, rozgniewany

Ex: Il est indigné que personne n'ait réagi à l'injustice. 

Jest oburzony, że nikt nie zareagował na niesprawiedliwość.

frustré
frustré
[przymiotnik]

qui ressent un fort mécontentement parce qu'il ne peut pas obtenir ce qu'il souhaite ou atteindre son objectif

Ex: Je suis frustré de ne pas pouvoir t'aider davantage. 
furieux
furieux
[przymiotnik]

qui est très en colère

wściekły, rozgniewany

wściekły, rozgniewany

Ex: Ils étaient furieux après avoir perdu le match. 

Byli wściekli po przegranej meczu.

irrité
irrité
[przymiotnik]

qui est devenu rouge, sensible, douloureux ou enflammé à cause d'un contact, d'un produit ou d'une blessure légère

Ex: La zone irritée doit être nettoyée avec douceur. 
froissé
froissé
[przymiotnik]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

pognieciony, pomięty

pognieciony, pomięty

Ex: Il portait un pantalon froissé après le voyage. 

Nosił pogniecioną spodnie po podróży.

rancunier
rancunier
[przymiotnik]

qui continue longtemps à en vouloir à quelqu'un après une offense ou une injustice

Ex: Elle est restée rancunière pendant des années après cette trahison. 
hors de lui
hors de lui
[przymiotnik]

être submergé par la colère au point de perdre le contrôle

poza sobą, wściekły do utraty kontroli

poza sobą, wściekły do utraty kontroli

Ex: Les nouvelles l'ont mis hors de lui. 

Wiadomości wyprowadziły go z równowagi.

orageux
orageux
[przymiotnik]

qui est agité, plein de conflits ou de tensions

Ex: La relation entre les deux pays reste orageuse. 
boudeur
boudeur
[przymiotnik]

qui montre son mécontentement en restant silencieux, en faisant la tête ou en refusant de parler

bilieux
bilieux
[przymiotnik]

qui s'énerve facilement et réagit avec impatience

Ex: Le manque de sommeil l'a rendu bilieux. 
irritable
irritable
[przymiotnik]

qui réagit très facilement à une stimulation, à un contact ou à une gêne

Ex: Son intestin est particulièrement irritable. 
exaspéré
exaspéré
[przymiotnik]

qui n'a plus de patience à cause d'une situation ou d'un comportement répétitif

Ex: Exaspéré, il a quitté la réunion sans dire un mot. 
irrité
irrité
[przymiotnik]

qui ressent une forte gêne ou un vif mécontentement à cause d'une personne ou d'une situation

Ex: Le client irrité  a demandé à parler au responsable. 
le mauvais caractère

façon d'être d'une personne qui est souvent désagréable, impatiente ou difficile à vivre

Ex: Son mauvais caractère crée souvent des conflits au travail. 
le grincheux
le grincheux
[Rzeczownik]

personne qui se plaint souvent et qui est presque toujours de mauvaise humeur

Ex: Ne fais pas attention à ce grincheux, il est toujours comme ça. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek