pattern

Sentimente - Tempérament

Apprenez les mots français pour décrire le tempérament, le caractère émotionnel et la manière habituelle dont une personne réagit, qu'elle soit calme, impulsive, sensible ou facilement irritable.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire des sentiments
colérique
colérique
[adjectiv]

qui se met facilement en colère ou a un tempérament irritable

coleric, irascibil

coleric, irascibil

Ex: Il est colérique et se fâche rapidement. 

El este coleric și se enervează rapid.

Închide
Conectare
combatif
combatif
[adjectiv]

qui est prêt à lutter, à affronter les difficultés ou à défendre fermement ses idées

Închide
Conectare
irascible
irascible
[adjectiv]

qui se met très facilement en colère

Ex: Il est irascible et s'énerve pour un rien. 
Închide
Conectare
lunatique
lunatique
[adjectiv]

dont l'humeur ou le comportement change souvent et de façon imprévisible

Ex: Il est très lunatique et peut changer d'avis en quelques minutes. 
Închide
Conectare
agressif
agressif
[adjectiv]

qui a tendance à attaquer verbalement ou physiquement, ou à réagir de manière violente ou hostile

agresiv, războinic

agresiv, războinic

Ex: Il devient agressif quand il est contrarié. 

Devine agresiv când este contrariat.

Închide
Conectare
mécontent
mécontent
[adjectiv]

qui n'est pas satisfait ou qui éprouve de l'insatisfaction

nemulțumit, nesatisfăcut

nemulțumit, nesatisfăcut

Ex: Il est mécontent de son travail actuel. 

El este nemulțumit de actualul său loc de muncă.

Închide
Conectare
agacé
agacé
[adjectiv]

qui ressent une légère colère ou un fort mécontentement à cause de quelque chose ou de quelqu'un

Ex: Il était agacé par le bruit constant. 
Închide
Conectare
coléreux
coléreux
[adjectiv]

qui se met souvent et facilement en colère

Ex: Il est coléreux et supporte mal la moindre critique. 
Închide
Conectare
contrarié
contrarié
[adjectiv]

qui ressent de la déception, du mécontentement ou un léger chagrin à cause d'une situation

Ex: Il était contrarié par la mauvaise nouvelle. 
Închide
Conectare
indigné
indigné
[adjectiv]

qui ressent de la colère ou de la révolte face à une injustice

indignat, revoltat

indignat, revoltat

Ex: Il était indigné par la décision injuste du juge. 

Era indignat de decizia nedreaptă a judecătorului.

Închide
Conectare
frustré
frustré
[adjectiv]

qui ressent un fort mécontentement parce qu'il ne peut pas obtenir ce qu'il souhaite ou atteindre son objectif

Ex: Il est frustré de ne pas avoir obtenu ce poste. 
Închide
Conectare
furieux
furieux
[adjectiv]

qui est très en colère

furios, mânios

furios, mânios

Ex: Elle était furieuse contre lui. 

Era furioasă pe el.

Închide
Conectare
irrité
irrité
[adjectiv]

qui est devenu rouge, sensible, douloureux ou enflammé à cause d'un contact, d'un produit ou d'une blessure légère

Ex: Sa peau est irritée après l'utilisation de ce produit. 
Închide
Conectare
froissé
froissé
[adjectiv]

qui présente des plis ou des marques parce qu'il n'est pas lisse

mototolit, călcat

mototolit, călcat

Ex: Sa chemise est complètement froissée. 

Cămașa lui este complet mototolită.

Închide
Conectare
rancunier
rancunier
[adjectiv]

qui continue longtemps à en vouloir à quelqu'un après une offense ou une injustice

Ex: Il est très rancunier et n'oublie jamais une insulte. 
Închide
Conectare
hors de lui
hors de lui
[adjectiv]

être submergé par la colère au point de perdre le contrôle

în afara lui, furios până la pierderea controlului

în afara lui, furios până la pierderea controlului

Ex: Il était hors de lui après avoir appris la trahison. 

Era în afara lui după ce a aflat despre trădare.

Închide
Conectare
orageux
orageux
[adjectiv]

qui est agité, plein de conflits ou de tensions

Ex: Ils ont eu une discussion orageuse hier soir. 
Închide
Conectare
boudeur
boudeur
[adjectiv]

qui montre son mécontentement en restant silencieux, en faisant la tête ou en refusant de parler

Închide
Conectare
bilieux
bilieux
[adjectiv]

qui s'énerve facilement et réagit avec impatience

Ex: Il est devenu très bilieux ces derniers temps. 
Închide
Conectare
irritable
irritable
[adjectiv]

qui réagit très facilement à une stimulation, à un contact ou à une gêne

Ex: Sa peau est très irritable après l'exposition au soleil. 
Închide
Conectare
exaspéré
exaspéré
[adjectiv]

qui n'a plus de patience à cause d'une situation ou d'un comportement répétitif

Ex: Elle était exaspérée par les plaintes continuelles de son voisin. 
Închide
Conectare
irrité
irrité
[adjectiv]

qui ressent une forte gêne ou un vif mécontentement à cause d'une personne ou d'une situation

Ex: Il était irrité par les interruptions constantes. 
Închide
Conectare
le mauvais caractère

façon d'être d'une personne qui est souvent désagréable, impatiente ou difficile à vivre

Ex: Son mauvais caractère lui fait perdre beaucoup d'amis. 
Închide
Conectare
le grincheux
le grincheux
[substantiv]

personne qui se plaint souvent et qui est presque toujours de mauvaise humeur

Ex: C'est un vrai grincheux : il se plaint de tout. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek