pattern

Vocabulário de Nível A2 - Movimentos e Deslocamentos

Aprenda verbos franceses para expressar deslocamentos, mudanças de posição, direções e movimentos do corpo ou de objetos, e descreva com mais precisão diferentes ações no nível A2.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulaire de niveau A2
arriver
arriver
[verbo]

atteindre un lieu ou un moment précis

chegar, alcançar

chegar, alcançar

Ex: Les invités arrivent à midi. 

Os convidados chegam ao meio-dia.

Fechar
Entrar
revenir
revenir
[verbo]

retourner à un endroit où l'on était auparavant

voltar

voltar

Ex: Après la réunion, il est revenu à son bureau. 

Após a reunião, ele voltou ao seu escritório.

Fechar
Entrar
bouger
bouger
[verbo]

changer de position ou se déplacer un peu

mover, deslocar-se

mover, deslocar-se

Ex: Les feuilles bougent avec le vent. 

As folhas se movem com o vento.

Fechar
Entrar
sauter
sauter
[verbo]

se propulser en l'air ou franchir un obstacle en faisant un mouvement vers le haut

saltar, pular

saltar, pular

Ex: Le kangourou saute très loin. 

O canguru salta muito longe.

Fechar
Entrar
transporter

emmener quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre

transportar, levar

transportar, levar

Ex: Les ouvriers ont transporté les matériaux sur le chantier. 

Os operários transportaram os materiais para o canteiro de obras.

Fechar
Entrar
emporter
emporter
[verbo]

prendre quelque chose avec soi en partant

levar, levar consigo

levar, levar consigo

Ex: Les enfants ont emporté leurs jouets au parc. 

As crianças levaram seus brinquedos ao parque.

Fechar
Entrar
jeter
jeter
[verbo]

lancer quelque chose avec force dans une direction

lançar, atirar

lançar, atirar

Ex: Ne jette pas tes vêtements par terre. 

Não jogue suas roupas no chão.

Fechar
Entrar
emmener
emmener
[verbo]

prendre quelqu'un avec soi pour aller quelque part

levar, conduzir

levar, conduzir

Ex: Il a décidé d'emmener sa sœur à l'école. 

Ele decidiu levar sua irmã à escola.

Fechar
Entrar
entrer
entrer
[verbo]

passer d'un endroit extérieur à un endroit intérieur

entrar, adentrar

entrar, adentrar

Ex: Il est entré dans le bureau sans frapper. 

Ele entrou no escritório sem bater.

Fechar
Entrar
sortir
sortir
[verbo]

aller de l'intérieur vers l'extérieur

sair

sair

Ex: Tu dois sortir avant la fermeture du magasin. 

Você tem que sair antes do fechamento da loja.

Fechar
Entrar
monter
monter
[verbo]

aller vers un endroit plus haut

subir, escalar

subir, escalar

Ex: L'avion monte dans le ciel. 

O avião sobe para o céu.

Fechar
Entrar
descendre
descendre
[verbo]

se déplacer vers le bas

descer, baixar

descer, baixar

Ex: Je descends à la cave chercher du vin. 

Eu desço à adega para buscar vinho.

Fechar
Entrar
retourner
retourner
[verbo]

aller de nouveau à un endroit où l'on a déjà été

voltar

voltar

Ex: Tu dois retourner à l'école avant 17 heures. 

Você deve voltar à escola antes das 17 horas.

Fechar
Entrar
traverser
traverser
[verbo]

passer d'un côté à l'autre, franchir un espace

atravessar, cruzar

atravessar, cruzar

Ex: Ils ont traversé la ville à pied. 

Eles atravessaram a cidade a pé.

Fechar
Entrar
fuir
fuir
[verbo]

partir rapidement pour échapper à un danger ou un problème

fugir, escapar

fugir, escapar

Ex: Le voleur a fui dès qu'il a vu la police. 

O ladrão fugiu assim que viu a polícia.

Fechar
Entrar
suivre
suivre
[verbo]

aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre

seguir, ir atrás de

seguir, ir atrás de

Ex: Tu dois suivre les instructions pour réussir l'exercice. 

Você deve seguir as instruções para ter sucesso no exercício.

Fechar
Entrar
lancer
lancer
[verbo]

envoyer quelque chose avec force dans une direction

lançar, atirar

lançar, atirar

Ex: Ne lance pas tes affaires par terre ! 

Não jogue suas coisas no chão.

Fechar
Entrar
tirer
tirer
[verbo]

exercer une force pour déplacer quelque chose vers soi ou dans une certaine direction

puxar, arrastar

puxar, arrastar

Ex: Le cheval tire la charrette dans la rue. 

O cavalo puxa a carroça na rua.

Fechar
Entrar
mettre
mettre
[verbo]

placer quelque chose dans un endroit spécifique

colocar, pôr

colocar, pôr

Ex: Où est-ce que tu as mis les documents importants ? 

Onde você colocou os documentos importantes?

Fechar
Entrar
balancer
balancer
[verbo]

faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté

balançar, oscilar

balançar, oscilar

Ex: Balancer doucement la chaise berçante. 
Fechar
Entrar
la chute
la chute
[substantivo]

mouvement soudain d'un corps vers le sol ou vers un niveau inférieur

queda, desabamento

queda, desabamento

Ex: L'enfant pleurait après une chute au parc. 

A criança chorava depois de uma queda no parque.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek