pattern

Vocabolario di Livello A2 - Movimenti e spostamenti

Impara i verbi francesi per esprimere spostamenti, cambi di posizione, direzioni e movimenti del corpo o degli oggetti e descrivi con maggiore precisione diverse azioni al livello A2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau A2
arriver
arriver
[Verbo]

atteindre un lieu ou un moment précis

arrivare, giungere

arrivare, giungere

Ex: Les invités arrivent à midi. 

Gli ospiti arrivano a mezzogiorno.

Chiudi
Accedi
revenir
revenir
[Verbo]

retourner à un endroit où l'on était auparavant

ritornare

ritornare

Ex: Après la réunion, il est revenu à son bureau. 

Dopo la riunione, è tornato al suo ufficio.

Chiudi
Accedi
bouger
bouger
[Verbo]

changer de position ou se déplacer un peu

muovere, spostarsi

muovere, spostarsi

Ex: Les feuilles bougent avec le vent. 

Le foglie si muovono con il vento.

Chiudi
Accedi
sauter
sauter
[Verbo]

se propulser en l'air ou franchir un obstacle en faisant un mouvement vers le haut

saltare, balzare

saltare, balzare

Ex: Le kangourou saute très loin. 

Il canguro salta molto lontano.

Chiudi
Accedi
transporter

emmener quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre

trasportare, portare

trasportare, portare

Ex: Les ouvriers ont transporté les matériaux sur le chantier. 

Gli operai hanno trasportato i materiali nel cantiere.

Chiudi
Accedi
emporter
emporter
[Verbo]

prendre quelque chose avec soi en partant

portare via, prendere con sé

portare via, prendere con sé

Ex: Les enfants ont emporté leurs jouets au parc. 

I bambini portarono i loro giocattoli al parco.

Chiudi
Accedi
jeter
jeter
[Verbo]

lancer quelque chose avec force dans une direction

lanciare, gettare

lanciare, gettare

Ex: Ne jette pas tes vêtements par terre. 

Non gettare i tuoi vestiti per terra.

Chiudi
Accedi
emmener
emmener
[Verbo]

prendre quelqu'un avec soi pour aller quelque part

portare, condurre

portare, condurre

Ex: Il a décidé d'emmener sa sœur à l'école. 

Lui ha deciso di portare sua sorella a scuola.

Chiudi
Accedi
entrer
entrer
[Verbo]

passer d'un endroit extérieur à un endroit intérieur

entrare, accedere

entrare, accedere

Ex: Il est entré dans le bureau sans frapper. 

Entrò nell'ufficio senza bussare.

Chiudi
Accedi
sortir
sortir
[Verbo]

aller de l'intérieur vers l'extérieur

uscire

uscire

Ex: Tu dois sortir avant la fermeture du magasin. 

Devi uscire prima della chiusura del negozio.

Chiudi
Accedi
monter
monter
[Verbo]

aller vers un endroit plus haut

salire, scalare

salire, scalare

Ex: L'avion monte dans le ciel. 

L'aereo sale nel cielo.

Chiudi
Accedi
descendre
descendre
[Verbo]

se déplacer vers le bas

scendere, discendere

scendere, discendere

Ex: Je descends à la cave chercher du vin. 

Scendo in cantina a prendere del vino.

Chiudi
Accedi
retourner
retourner
[Verbo]

aller de nouveau à un endroit où l'on a déjà été

ritornare

ritornare

Ex: Tu dois retourner à l'école avant 17 heures. 

Devi tornare a scuola prima delle 17:00.

Chiudi
Accedi
traverser
traverser
[Verbo]

passer d'un côté à l'autre, franchir un espace

attraversare, oltrepassare

attraversare, oltrepassare

Ex: Ils ont traversé la ville à pied. 

Hanno attraversato la città a piedi.

Chiudi
Accedi
fuir
fuir
[Verbo]

partir rapidement pour échapper à un danger ou un problème

fuggire, scappare

fuggire, scappare

Ex: Le voleur a fui dès qu'il a vu la police. 

Il ladro è fuggito non appena ha visto la polizia.

Chiudi
Accedi
suivre
suivre
[Verbo]

aller derrière quelqu'un ou quelque chose pour rester avec ou atteindre

seguire, andare dietro a

seguire, andare dietro a

Ex: Tu dois suivre les instructions pour réussir l'exercice. 

Devi seguire le istruzioni per riuscire nell'esercizio.

Chiudi
Accedi
lancer
lancer
[Verbo]

envoyer quelque chose avec force dans une direction

lanciare, gettare

lanciare, gettare

Ex: Ne lance pas tes affaires par terre ! 

Non lanciare le tue cose a terra.

Chiudi
Accedi
tirer
tirer
[Verbo]

exercer une force pour déplacer quelque chose vers soi ou dans une certaine direction

tirare, tirare verso di sé

tirare, tirare verso di sé

Ex: Le cheval tire la charrette dans la rue. 

Il cavallo tira il carretto per la strada.

Chiudi
Accedi
mettre
mettre
[Verbo]

placer quelque chose dans un endroit spécifique

mettere, porre

mettere, porre

Ex: Où est-ce que tu as mis les documents importants ? 

Dove hai messo i documenti importanti?

Chiudi
Accedi
balancer
balancer
[Verbo]

faire bouger régulièrement d'avant en arrière ou de côté

dondolare, oscillare

dondolare, oscillare

Ex: Elle balance le bébé dans ses bras. 
Chiudi
Accedi
la chute
la chute
[sostantivo]

mouvement soudain d'un corps vers le sol ou vers un niveau inférieur

caduta, crollo

caduta, crollo

Ex: L'enfant pleurait après une chute au parc. 

Il bambino piangeva dopo una caduta al parco.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek