pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Percepție și Senzații

Apprenez le vocabulaire pour parler de la vue, de l'ouïe, de l'odorat, du toucher et des perceptions sensorielles en français.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau C1
l'ouïe
l'ouïe
[substantiv]

sens qui permet la perception des sons

auz, auditiv

auz, auditiv

Ex: L'ouïe est l'un des cinq sens humains. 

Auzul este unul dintre cele cinci simțuri umane.

Închide
Conectare
la surdité
la surdité
[substantiv]

perte totale ou partielle de l'audition

surzenie, pierderea auzului

surzenie, pierderea auzului

Ex: La surdité peut être congénitale ou acquise. 
Închide
Conectare
le bruit
le bruit
[substantiv]

son désagréable ou fort

zgomot, sunet neplăcut

zgomot, sunet neplăcut

Ex: Le bruit de la circulation est très fort. 

Zgomotul traficului este foarte puternic.

Închide
Conectare
le vacarme
le vacarme
[substantiv]

bruit très fort, confus et désagréable produit par plusieurs sons mélangés

Ex: Le vacarme de la rue m'empêchait de dormir. 
Închide
Conectare
l'arôme
l'arôme
[substantiv]

odeur agréable d'un aliment, d'une boisson ou d'une plante

aromă, parfum

aromă, parfum

Ex: L'arôme du café frais emplit la cuisine. 

Aroma cafelei proaspete umple bucătăria.

Închide
Conectare
l'odeur
l'odeur
[substantiv]

perception par l'odorat d'une substance volatile

miros, aromă

miros, aromă

Ex: L'odeur du pain frais me rappelle mon enfance. 

Mirosul pâinii proaspete îmi amintește de copilăria mea.

Închide
Conectare
l'émanation
l'émanation
[substantiv]

odeur, vapeur ou substance qui se dégage d'un corps ou d'un lieu

Ex: Une émanation étrange sortait de la cave. 
Închide
Conectare
le grondement
le grondement
[substantiv]

bruit profond et continu, souvent menaçant

hohot, bubuit

hohot, bubuit

Ex: Le grondement du tonnerre annonçait l'orage. 

Bubuitul tunetului anunța furtuna.

Închide
Conectare
l'obscurité
l'obscurité
[substantiv]

absence ou la faible présence de lumière

întuneric, beznă

întuneric, beznă

Ex: L'obscurité de la nuit rendait la forêt inquiétante. 

Întunericul nopții făcea pădurea înfricoșătoare.

Închide
Conectare
le retentissement
le retentissement
[substantiv]

propagation d'un son dans l'espace ou répercussion d'un événement sur quelque chose

Ex: Le retentissement du bruit se faisait entendre dans toute la vallée. 
Închide
Conectare
l'acuité
l'acuité
[substantiv]

qualité de ce qui est fin, précis ou très développé, notamment dans la perception ou l'intelligence

Ex: L'acuité de son esprit lui permet de comprendre rapidement les problèmes. 
Închide
Conectare
l'effluve
l'effluve
[substantiv]

odeur légère et souvent agréable qui se dégage d'un corps, d'un objet ou d'un lieu

Ex: L'effluve des fleurs remplissait le jardin. 
Închide
Conectare
la cécité
la cécité
[substantiv]

perte totale ou partielle de la vue

orbire

orbire

Ex: La cécité peut être causée par une maladie ou un accident. 

Orbirea poate fi cauzată de o boală sau un accident.

Închide
Conectare
assourdissant
assourdissant
[adjectiv]

qui produit un bruit extrêmement fort et pénible pour l'oreille

Ex: Le bruit assourdissant des avions remplissait le ciel. 
Închide
Conectare
flou
flou
[adjectiv]

qui n'est pas net ou précis, difficile à voir ou à comprendre

neclar, estompat

neclar, estompat

Ex: La photo est floue à cause du mouvement. 

Fotografia este neclară din cauza mișcării.

Închide
Conectare
nauséabond
nauséabond
[adjectiv]

qui dégage une odeur très désagréable

fetid, puturos

fetid, puturos

Ex: L'air dans cette pièce est nauséabond. 

Aerul din această cameră esteîmpuţit.

Închide
Conectare
discordant
discordant
[adjectiv]

qui produit un son désagréable ou qui ne s'accorde pas avec les autres sons

discordant, nearmonios

discordant, nearmonios

Ex: Le bruit des casseroles était discordant dans la cuisine. 

Zgomotul oalelor era discordant în bucătărie.

Închide
Conectare
inaudible
inaudible
[adjectiv]

qui ne peut pas être entendu ou perçu par l'oreille

Ex: Sa voix était inaudible à cause du bruit. 
Închide
Conectare
aveugle
aveugle
[adjectiv]

qui est privé de la vue

orb, nevăzător

orb, nevăzător

Ex: Elle est aveugle de naissance. 

Ea este oarbă din naștere.

Închide
Conectare
olfactif
olfactif
[adjectiv]

qui concerne l'odorat et la perception des odeurs

Ex: Le système olfactif humain peut détecter des milliers d'odeurs. 
Închide
Conectare
repoussant
repoussant
[adjectiv]

qui provoque du dégoût ou du rejet

respins, dezgustător

respins, dezgustător

Ex: Ce plat est vraiment repoussant. 

Acest fel de mâncare este cu adevărat respins.

Închide
Conectare
fétide
fétide
[adjectiv]

qui dégage une odeur très désagréable et nauséabonde

Ex: Une odeur fétide s'échappait de la poubelle. 
Închide
Conectare
tactile
tactile
[adjectiv]

qui concerne le sens du toucher ou qui peut être perçu par le contact physique

Ex: L'écran tactile réagit au contact des doigts. 
Închide
Conectare
auditif
auditif
[adjectiv]

qui concerne l'ouïe et la capacité de percevoir les sons

Ex: Ce test permet d'évaluer la fonction auditive. 
Închide
Conectare
effleurer
effleurer
[verb]

toucher légèrement quelque chose, sans appuyer, de manière délicate ou superficielle

Ex: Il a effleuré la surface de l'eau du bout des doigts. 
Închide
Conectare
dégager
dégager
[verb]

s'élever, se répandre ou se produire (odeur, gaz, bruit, énergie…)

a se ridica, a se răspândi

a se ridica, a se răspândi

Ex: De la fumée se dégage de la cheminée. 

Din coș se degajă fum.

Închide
Conectare
résonner
résonner
[verb]

émettre ou renvoyer un son qui se fait entendre loin

răsuna, ecoua

răsuna, ecoua

Ex: Les cloches résonnent dans tout le village. 

Clopotele răsună în tot satul.

Închide
Conectare
chuchoter
chuchoter
[verb]

parler à voix basse, presque en murmure

șopti, vorbi în șoaptă

șopti, vorbi în șoaptă

Ex: Elle chuchote à l'oreille de son ami. 

Ea șoptește la urechea prietenului său.

Închide
Conectare
contempler

regarder quelque chose avec attention, admiration ou réflexion

Ex: Ils contemplaient le coucher du soleil sur la mer. 
Închide
Conectare
palper
palper
[verb]

toucher quelque chose avec les mains pour examiner ou sentir

palpa, simți

palpa, simți

Ex: Le médecin a palpé son ventre pour vérifier les douleurs. 

Medicul i-a palpat burta pentru a verifica durerile.

Închide
Conectare
tâter
tâter
[verb]

toucher doucement pour explorer ou examiner

pipăi, atinge ușor

pipăi, atinge ușor

Ex: Le médecin tâte le bras blessé. 

Medicul palpează brațul rănit.

Închide
Conectare
percevoir
percevoir
[verb]

comprendre quelque chose par l'esprit

înțelege, pricepe

înțelege, pricepe

Ex: Elle perçoit la vie d'une manière très positive. 

Ea percepe viața într-un mod foarte pozitiv.

Închide
Conectare
crier
crier
[verb]

parler ou exprimer quelque chose en haussant la voix

striga, țipa

striga, țipa

Ex: Elle a crié pour appeler son fils. 

Ea strigă pentru a-și chema fiul.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek