pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Vêtements et mode

Apprenez le vocabulaire pour parler des vêtements, des tissus, des styles et des métiers de la mode en français.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau C1
le gilet
le gilet
[substantiv]

vêtement sans manches porté sur une chemise ou un t-shirt, parfois sous une veste

vestă, jachetă fără mâneci

vestă, jachetă fără mâneci

Ex: Il porte un gilet en laine pour se réchauffer. 

Poartă un veston de lână pentru a se încălzi.

Închide
Conectare
le couturier
le couturier
[substantiv]

personne qui crée, dessine ou réalise des vêtements, surtout dans le domaine de la mode

Ex: Ce couturier a présenté sa nouvelle collection à Paris. 
Închide
Conectare
l'habillement
l'habillement
[substantiv]

secteur économique qui regroupe la fabrication, la vente et la distribution des vêtements

Ex: L'habillement emploie des milliers de personnes dans cette région. 
Închide
Conectare
le pli
le pli
[substantiv]

marque ou ligne formée quand on plie un tissu, un papier ou un matériau souple

cută, îndoitură

cută, îndoitură

Ex: Le pli de son pantalon est parfaitement repassé. 

Cută de la pantalonul lui este perfect călcată.

Închide
Conectare
la raie
la raie
[substantiv]

ligne longue et étroite, souvent visible comme une bande plus claire ou plus foncée

dungă, linie

dungă, linie

Ex: Ce tissu a une raie blanche et bleue. 

Această țesătură are o dungă albă și albastră.

Închide
Conectare
le blazer
le blazer
[substantiv]

veste élégante, souvent portée avec un pantalon ou une jupe, ressemblant à une veste de costume

blazer, sacou

blazer, sacou

Ex: Il porte un blazer bleu marine pour aller au travail. 

Poartă un blazer bleumarin pentru a merge la serviciu.

Închide
Conectare
la parka
la parka
[substantiv]

manteau long et chaud, souvent avec une capuche, utilisé par temps froid ou pluvieux

parka, geacă de ploaie

parka, geacă de ploaie

Ex: Il met toujours sa parka quand il pleut. 

El își pune întotdeauna parka când plouă.

Închide
Conectare
la doudoune
la doudoune
[substantiv]

veste chaude et matelassée, souvent remplie de duvet ou de fibres synthétiques

geacă de puf, jachetă pufoasă

geacă de puf, jachetă pufoasă

Ex: En hiver, je porte toujours une doudoune bien chaude. 

Iarna, port întotdeauna o doudoune foarte caldă.

Închide
Conectare
les mocassins
les mocassins
[substantiv]

chaussures souples, sans lacets, souvent en cuir ou en daim

mocasini, pantofi fără șireturi

mocasini, pantofi fără șireturi

Ex: Il porte des mocassins en cuir marron avec son pantalon beige. 

El poartă mocasini din piele maro cu pantalonii săi bej.

Închide
Conectare
les bottines
les bottines
[substantiv]

chaussures courtes couvrant la cheville, souvent élégantes ou pour l'hiver

cizme scurte,ghete până la gleznă, نیم بوت

cizme scurte,ghete până la gleznă, نیم بوت

Ex: Elle porte des bottines en cuir noir avec sa jupe. 

Ea poartă cizme din piele neagră cu fusta ei.

Închide
Conectare
le créateur
le créateur
[substantiv]

personne qui invente, conçoit ou réalise quelque chose de nouveau, souvent dans le domaine artistique, culturel ou professionnel

creator, creatoare

creator, creatoare

Ex: Le créateur de mode présente sa nouvelle collection. 

Creatorul de modă își prezintă noua colecție.

Închide
Conectare
l'étoffe
l'étoffe
[substantiv]

matière textile tissée ou fabriquée, utilisée pour faire des vêtements, des rideaux ou d'autres objets

Închide
Conectare
le mannequin
le mannequin
[substantiv]

personne dont le métier est de présenter des vêtements ou accessoires, notamment dans la mode

model, manechin

model, manechin

Ex: Le mannequin porte la nouvelle collection sur le podium. 

Modelul poartă noua colecție pe podium.

Închide
Conectare
le prêt-à-porter
le prêt-à-porter
[substantiv]

vêtements fabriqués en série et vendus tels quels, sans nécessité de couture ou de modification sur mesure

confectie, îmbrăcăminte gata de purtat

confectie, îmbrăcăminte gata de purtat

Ex: Cette boutique vend du prêt-à-porter féminin. 

Acest magazin vinde prêt-à-porter feminin.

Închide
Conectare
le tissu
le tissu
[substantiv]

matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils

țesătură, material

țesătură, material

Ex: Ce tissu en coton est parfait pour l'été. 

Acest țesătură de bumbac este perfectă pentru vară.

Închide
Conectare
chausser
chausser
[verb]

mettre des chaussures ou des bas à ses pieds

a-și pune pantofii, a se încălța

a-și pune pantofii, a se încălța

Ex: Elle chausse ses bottes pour sortir sous la pluie. 

Ea își îmbracă cizmele pentru a ieși afară sub ploaie.

Închide
Conectare
arborer
arborer
[verb]

porter, montrer ou déployer visiblement un signe, un drapeau, un emblème ou une marque distinctive

Ex: Le bâtiment arbore le drapeau national pendant la cérémonie. 
Închide
Conectare
défaire
défaire
[verb]

séparer ce qui était attaché ou assemblé

desface, dezlega

desface, dezlega

Ex: Elle doit défaire ses lacets avant d'enlever ses chaussures. 

Ea trebuie să-și desfacă șireturile înainte de a-și scoate pantofii.

Închide
Conectare
serrer
serrer
[verb]

être trop ajusté ou restreindre le mouvement

strânge, îngusta

strânge, îngusta

Ex: Ce collier me serre trop le cou. 

Această colier strânge prea tare gâtul meu.

Închide
Conectare
desserrer
desserrer
[verb]

rendre moins serré ou moins tendu

a slăbi, a desface

a slăbi, a desface

Ex: Il faut desserrer l'écrou avant de l'enlever. 

Trebuie să slăbești piulița înainte de a o scoate.

Închide
Conectare
boutonner
boutonner
[verb]

fermer ou attacher quelque chose en utilisant des boutons

a încheia, a închide cu nasturi

a încheia, a închide cu nasturi

Ex: Elle boutonne sa veste jusqu'au cou contre le froid. 

Încheie geaca până la gât împotriva frigului.

Închide
Conectare
coudre
coudre
[verb]

assembler des tissus ou des matériaux à l'aide d'une aiguille et de fil

coase, cusătura

coase, cusătura

Ex: Ma grand-mère m'a appris à coudre des boutons. 

Bunica mea m-a învățat să coase nasturi.

Închide
Conectare
enfiler
enfiler
[verb]

mettre un vêtement sur soi, souvent rapidement ou simplement

Ex: Elle a enfilé son manteau avant de sortir. 
Închide
Conectare
ringard
ringard
[adjectiv]

qui est démodé, considéré comme vulgaire ou sans style

kitsch, demodat

kitsch, demodat

Ex: Ce tableau lumineux est vraiment ringard. 

Acest tablou strălucitor este cu adevărat demodat.

Închide
Conectare
sur-mesure
sur-mesure
[adjectiv]

qui est spécialement conçu ou fabriqué pour répondre aux mesures ou besoins précis d'une personne

la comandă, personalizat

la comandă, personalizat

Ex: Il a commandé un costume sur-mesure chez le tailleur. 

A comandat un costum la comandă de la croitor.

Închide
Conectare
ample
ample
[adjectiv]

qui est large, spacieux ou qui ne serre pas le corps

larg, spațios

larg, spațios

Ex: Elle porte un manteau ample pour être à l'aise. 

Ea poartă un palton larg pentru a fi confortabilă.

Închide
Conectare
étroit
étroit
[adjectiv]

qui a peu de largeur ou qui serre le corps

îngust, strâmt

îngust, strâmt

Ex: Cette robe est trop étroite au niveau des hanches. 

Această rochie este prea strâmtă la nivelul șoldurilor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek