Словарь уровня A1 - Местоимения и Артикли

[местоимение]

utilisé pour s'adresser à une personne familière

ты, тебя

Ex: Tu joues au football le week-end.

Ты играешь в футбол по выходным.

Закрыть

[местоимение]

utilisé pour parler d'un garçon, d'un homme ou d'un objet masculin

он, он

Ex: Il est sur la table .

Он на столе.

Закрыть

[местоимение]

utilisé à la place de « nous » dans un registre familier ou oral

мы

Ex: On prépare un gâteau pour l' anniversaire .

Мы готовим торт на день рождения.

Закрыть

elle

[местоимение]

utilisé pour parler d'une fille, d'une femme ou d'un objet féminin

она, она

Ex: Elle joue au football le week-end.

Она играет в футбол по выходным.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes ensemble

мы

Ex: Nous préparons un gâteau pour l' anniversaire .

Мы готовим торт на день рождения.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse

вы, Вы

Ex: Vous préparez une surprise pour elle .

Вы готовите сюрприз для неё.

Закрыть

ils

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets masculins ou mixtes

они

Ex: Ils préparent une surprise pour leur ami.

Они готовят сюрприз для своего друга.

Закрыть

elles

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets féminins

они, они (женский род)

Ex: Elles préparent une surprise pour leur amie.

Они готовят сюрприз для своей подруги.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de soi comme objet direct dans la phrase

меня, мне

Ex: Tu me aides avec le projet .

Ты мне помогаешь с проектом.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet direct dans la phrase

тебя, тебе

Ex: Nous te aidons avec le projet.

Мы тебе помогаем с проектом.

Закрыть

[местоимение]

utilisé pour remplacer un nom masculin singulier comme objet direct dans la phrase

его, его

Ex: Ils le prennent avec eux .

Они берут его с собой.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour remplacer un nom féminin singulier en fonction de complément d'objet direct

её

Ex: Nous la voyons souvent au parc.

Её мы часто видим в парке.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes comme objet direct dans la phrase

нас, нам

Ex: Tu ne nous comprends pas toujours .

Ты не всегда понимаешь нас.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase

вы, вас

Ex: Nous vous aidons avec le projet .

Мы вам помогаем с проектом.

Закрыть

les

[местоимение]

utilisé pour remplacer un nom pluriel, masculin ou féminin, comme objet direct dans la phrase

их

Ex: Ils les prennent avec eux.

Они берут их с собой.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé comme objet indirect (complément d'objet indirect) pour la première personne du singulier

мне

Ex: Tu me passes le sel , s' il te plaît .

Мне передашь соль, пожалуйста?

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet indirect dans la phrase

тебе, тебя

Ex: Le professeur explique la leçon à te.

Учитель объясняет урок тебе.

Закрыть

lui

[местоимение]

utilisé pour remplacer un nom masculin ou féminin singulier comme objet indirect (complément d'objet indirect)

ему, ему/ей

Ex: Il lui explique tout.

Ему всё объясняет.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes comme objet indirect dans la phrase

нам, к нам

Ex: Tu peux envoyer le message à nous.

Ты можешь отправить сообщение нам.

Закрыть

[местоимение]

pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase

вам, к вам

Ex: Tu peux envoyer le message à vous.

Ты можешь отправить сообщение вам.

Закрыть

leur

[местоимение]

utilisé pour remplacer un nom pluriel (masculin ou féminin) comme objet indirect (complément d'objet indirect)

им

Ex: Tu peux leur demander.

Ты можешь спросить у них.

Закрыть

[местоимение]

pronom réfléchi utilisé pour parler de soi comme objet de l'action

себя, меня

Ex: Je me habille rapidement .

Я быстро одеваюсь.

Закрыть

[местоимение]

pronom réfléchi utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet de l'action

тебя, себя

Ex: Tu t'habilles rapidement .

Ты быстро одеваешься.

Закрыть

[местоимение]

utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même

себя

Ex: Ils se parlent tous les jours .

Они разговаривают друг с другом каждый день.

Закрыть

[местоимение]

pronom réfléchi utilisé pour parler de soi et d'autres personnes en tant qu'objet de l'action

себя

Ex: Nous nous habillons rapidement .

Мы быстро одеваемся.

Закрыть

[местоимение]

pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action

сами себя

Ex: Vous vous habillez rapidement .

Вы быстро одеваетесь.

Закрыть

[местоимение]

utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même

себя

Ex: Ils se parlent tous les jours .

Они разговаривают друг с другом каждый день.

Закрыть

moi

[местоимение]

utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition

я, мне

Ex: Pense à moi avant de décider .

Подумай обо мне, прежде чем решать.

Закрыть

toi

[местоимение]

utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition

ты, тебя

Ex: Pense à toi avant de décider.

Подумай о себе, прежде чем решать.

Закрыть

lui

[местоимение]

utilisé pour insister ou après une préposition

ему, его

Ex: Tu peux compter sur lui.

Ты можешь рассчитывать на него.

Закрыть

elle

[местоимение]

pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet féminin singulier (elle-même)

сама, она

Ex: Elle, elle doit réfléchir avant de décider.

Она, она должна подумать, прежде чем решить.

Закрыть

[местоимение]

pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet (nous-mêmes)

мы сами, сами мы

Ex: Nous , nous devons réfléchir avant de décider .

Мы, должны подумать, прежде чем решить.

Закрыть

[местоимение]

utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste

вы, вас

Ex: Pensez à vous avant de décider .

Подумайте о себе прежде чем решать.

Закрыть

eux

[местоимение]

utilisé pour insister sur un groupe masculin ou mixte ou pour faire un contraste

они, им

Ex: Pense à eux avant de décider.

Подумай о них прежде чем решить.

Закрыть

elles

[местоимение]

pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet féminin ou féminin pluriel (elles-mêmes)

они сами, они сами

Ex: Elles, elles doivent réfléchir avant de décider.

Они, они должны подумать, прежде чем решить.

Закрыть

[определитель]

mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise

один

Ex: C' est un problème important .

Это важная проблема.

Закрыть

une

[определитель]

article indéfini féminin singulier qui désigne un être ou une chose de façon non précise

одна, какая-то

Ex: Une amie m'a téléphoné ce matin.

Одна подруга позвонила мне сегодня утром.

Закрыть

des

[определитель]

utilisé devant un noms pluriels pour parler de plusieurs éléments non spécifiques, sans précision de quantité exacte

некоторые, какие-то

Ex: Tu veux des biscuits ?

Ты хочешь немного печенья?

Закрыть

[определитель]

utilisé pour désigner un nom masculin singulier spécifique

этот, тот

Ex: Le film commence à huit heures .

Фильм начинается в восемь часов.

Закрыть

[определитель]

mot utilisé pour désigner un nom féminin singulier spécifique

la, la

Ex: La pluie commence à tomber.

La дождь начинает падать.

Закрыть

les

[определитель]

utilisé pour désigner un nom pluriel, masculin ou féminin, spécifique

те, те

Ex: Les enfants jouent dans le jardin.

Дети играют в саду.

Закрыть