سطح مبتدی - ضمایر و مقالات
ضمایر و حروف تعریف ضروری فرانسه را برای اشاره به افراد و اشیا، بیان جنسیت و شمار، و ساختن درست جملههای ساده در سطح A1 بیاموزید.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
utilisé pour s'adresser à une personne familière
تو
تو یک سیب میخوری.
utilisé pour parler d'un garçon, d'un homme ou d'un objet masculin
او [ضمیر فاعلی سوم شخص مفرد مذکر], وی
او دارد یک سیب میخورد.
utilisé à la place de « nous » dans un registre familier ou oral
ما, یکی
ما شکلات دوست داریم.
utilisé pour parler d'une fille, d'une femme ou d'un objet féminin
او, [ضمیر فاعلی سوم شخص مفرد مونث]
او یک سیب میخورد.
pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes ensemble
ما, [ضمیر فاعلی اول شخص جمع]
ما عاشق سفر کردن در تابستان هستیم.
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes ou pour montrer la politesse
شما, [ضمیر فاعلی دوم شخص جمع]
شما شکلات دوست دارید.
pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets masculins ou mixtes
آنها, [ضمیر فاعلی سوم شخص جمع]
آنها فوتبال را دوست دارند.
pronom utilisé pour parler de plusieurs personnes ou objets féminins
آنها, [ضمیر فاعلی]
آنها شکلات را دوست دارند.
pronom utilisé pour parler de soi comme objet direct dans la phrase
من را, [ضمیر مفعولی مستقیم اول شخص مفرد]
او امشب من را صدا میزند.
pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet direct dans la phrase
تو را, [ضمیر مفعولی مستقیم دوم شخص مفرد]
تو را امشب صدا میزند.
utilisé pour remplacer un nom masculin singulier comme objet direct dans la phrase
او را, آن را
تو او را خوب میشناسی.
pronom utilisé pour remplacer un nom féminin singulier en fonction de complément d'objet direct
او را, آن را
او مدتهاست که او را میشناسد.
pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes comme objet direct dans la phrase
ما را, [ضمیر مفعولی مستقیم اول شخص جمع]
او هر صبح ما را صدا میزند.
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet direct dans la phrase
شما را, [ضمیر مفعولی مستقیم دوم شخص جمع]
او امشب شما را صدا میزند.
utilisé pour remplacer un nom pluriel, masculin ou féminin, comme objet direct dans la phrase
آنها (را), [ضمیر مفعولی مستقیم سوم شخص جمع]
تو آنها را خوب میشناسی.
pronom utilisé comme objet indirect (complément d'objet indirect) pour la première personne du singulier
به من, با من [ضمیر مفعولی غیرمستقیم اول شخص مفرد]
او به من یک توصیه مهم میدهد.
pronom utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet indirect dans la phrase
با تو, به تو [ضمیر مفعولی غیر مستقیم دوم شخص مفرد]
وقتی با تو صحبت میکنم به من نگاه کن.
utilisé pour remplacer un nom masculin ou féminin singulier comme objet indirect (complément d'objet indirect)
به او, [ضمیر مفعولی غیر مستقیم سوم شخص مفرد]
همه چیز را برایش توضیح میدهد.
pronom utilisé pour parler de soi et d'autres personnes comme objet indirect dans la phrase
با ما, به ما [ضمیر مفعولی غیر مستقیم اول شخص جمع]
او هدیه را به ما داد.
pronom utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet indirect dans la phrase
با شما, به شما [ضمیر مفعولی غیر مستقیم دوم شخص جمع]
او هدیه را به شما داد.
utilisé pour remplacer un nom pluriel (masculin ou féminin) comme objet indirect (complément d'objet indirect)
به آنها, [ضمیر مفعولی غیر مستقیم سوم شخص جمع]
او آنها هدیهها را میدهد.
pronom réfléchi utilisé pour parler de soi comme objet de l'action
خودم را, [ضمیر انعکاسی اول شخص مفرد]
من دارم برای مهمانی آماده میشوم.
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à quelqu'un comme objet de l'action
خودت را, [ضمیر انعکاسی]
تو برای مهمانی آماده میشوی.
utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même
خود [ضمیر انعکاسی سوم شخص مفرد و جمع], خودش، خودشان
او خود را برای مهمانی آماده میکند.
pronom réfléchi utilisé pour parler de soi et d'autres personnes en tant qu'objet de l'action
خودمان را, [ضمیر انعکاسی اول شخص جمع]
ما برای مهمانی آماده میشویم.
pronom réfléchi utilisé pour parler directement à plusieurs personnes comme objet de l'action
خودتان را, [ضمیر انعکاسی دوم شخص جمع]
شما برای مهمانی آماده میشوید.
utilisé pour indiquer que le sujet fait l'action sur lui-même ou elle-même
خود [ضمیر انعکاسی سوم شخص مفرد و جمع], خودش، خودشان
او خود را برای مهمانی آماده میکند.
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition
[ضمیر مفعولی اول شخص مفرد], من، مرا، به من
با من صحبت کن، نه با او.
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet de la phrase, ou après une préposition
تو, [ضمیر تاکیدی دوم شخص مفرد]
با تو صحبت کن، نه با او.
utilisé pour insister ou après une préposition
خود [ضمیر تاکیدی], شخصا
میتوانی روی او حساب کنی.
pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet féminin singulier (elle-même)
شخصاً, خود، او
او کسی است که برنده شد.
pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet (nous-mêmes)
خود [ضمیر تاکیدی], ما، خودمان
ما کسانی هستیم که برنده شدیم.
utilisé pour insister sur le sujet ou l'objet, après une préposition, ou pour faire un contraste
شما, شماها
با شما صحبت کنید، نه با من.
utilisé pour insister sur un groupe masculin ou mixte ou pour faire un contraste
آنها, [ضمیر تاکیدی]
این آنها هستند که برنده شدند.
pronom tonique utilisé pour insister sur le sujet féminin ou féminin pluriel (elles-mêmes)
خود [ضمیر تاکیدی], آنها، خودشان
آنها هستند که برنده شدند.
mot qui introduit un nom masculin singulier de manière non précise
[شناسه نامعین مفرد مذکر]
او در جستجوی یک کار است.
article indéfini féminin singulier qui désigne un être ou une chose de façon non précise
[شناسه نامعین مفرد مونث]
او میخواهد یک سگ ماده را به فرزندی قبول کند.
utilisé devant un noms pluriels pour parler de plusieurs éléments non spécifiques, sans précision de quantité exacte
[حرف تعریف معرفه و جمع]
او برخی کتابهای جالب میخواند.
utilisé pour désigner un nom masculin singulier spécifique
حرف تعریف
من کتابی را که به من دادی میخوانم.
