pattern

Từ vựng Trình độ B2 - Mối Liên Hệ Xã Hội và Gia Đình

Học từ vựng tiếng Pháp nâng cao để nói về gia đình, các mối quan hệ xã hội, sự giúp đỡ lẫn nhau, trách nhiệm và động thái giữa những người thân thiết trong các tình huống đa dạng ở trình độ B2.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulaire de niveau B2
le cercle des amis

groupe restreint et régulier de personnes liées par l'amitié

vòng tròn bạn bè, nhóm bạn bè

vòng tròn bạn bè, nhóm bạn bè

Ex: Le cercle des amis de Paul compte une dizaine de personnes. 

Nhóm bạn thân của Paul có khoảng mười người.

le camarade
le camarade
[Danh từ]

une personne avec qui on partage des activités, des études ou un travail

bạn đồng hành, đồng chí

bạn đồng hành, đồng chí

Ex: Il a retrouvé un ancien camarade de lycée. 

Anh ấy đã gặp lại một bạn học cũ thời trung học.

la rivalité
la rivalité
[Danh từ]

situation où deux personnes ou groupes veulent être meilleurs l'un que l'autre

sự cạnh tranh, sự đối đầu

sự cạnh tranh, sự đối đầu

Ex: Il y a une rivalité amicale entre les collègues. 

Có một sự cạnh tranh thân thiện giữa các đồng nghiệp.

l'entente
l'entente
[Danh từ]

relation harmonieuse entre des personnes qui se comprennent bien

thỏa thuận, sự hiểu biết lẫn nhau

thỏa thuận, sự hiểu biết lẫn nhau

Ex: Il y a une belle entente entre les membres de l'équipe. 

Có một entente đẹp giữa các thành viên trong đội.

l'amitié
l'amitié
[Danh từ]

sentiment d'affection et de confiance entre des personnes

tình bạn, tình bạn

tình bạn, tình bạn

Ex: Une belle amitié est née entre eux. 

Một tình bạn đẹp đã nảy sinh giữa họ.

la complicité
la complicité
[Danh từ]

relation d'entente ou d'amitié entre personnes qui se comprennent bien

sự thân thiết, sự hiểu nhau

sự thân thiết, sự hiểu nhau

Ex: On ressent une complicité immédiate avec certaines personnes. 

Người ta cảm thấy sự thân thiết ngay lập tức với một số người.

la franchise
la franchise
[Danh từ]

qualité d'une personne qui dit la vérité sans cacher ses pensées

sự thẳng thắn, sự chân thành

sự thẳng thắn, sự chân thành

Ex: La franchise est importante dans une relation. 

Sự thẳng thắn quan trọng trong một mối quan hệ.

le malentendu
le malentendu
[Danh từ]

mauvaise compréhension de ce que quelqu'un a dit ou voulu dire

sự hiểu lầm, sự ngộ nhận

sự hiểu lầm, sự ngộ nhận

Ex: Elle a expliqué pour éviter tout malentendu. 

Cô ấy giải thích để tránh mọi hiểu lầm.

l'affinité
l'affinité
[Danh từ]

relation ou lien naturel entre des personnes ou des choses

sự tương đồng, mối liên hệ tự nhiên

sự tương đồng, mối liên hệ tự nhiên

Ex: Ils partagent une affinité pour la musique classique. 

Họ chia sẻ một sự tương đồng với âm nhạc cổ điển.

la dispute
la dispute
[Danh từ]

échange de paroles vives entre des personnes qui ne sont pas d'accord

tranh cãi, cuộc cãi nhau

tranh cãi, cuộc cãi nhau

Ex: Après la dispute, ils ne se sont plus parlé. 

Sau cuộc tranh cãi, họ không còn nói chuyện với nhau nữa.

le soutien
le soutien
[Danh từ]

action d'aider ou d'appuyer quelqu'un dans une situation difficile

sự hỗ trợ, sự ủng hộ

sự hỗ trợ, sự ủng hộ

Ex: Le gouvernement a promis un soutien financier aux familles. 

Chính phủ đã hứa hỗ trợ tài chính cho các gia đình.

la connivence
la connivence
[Danh từ]

entente secrète entre des personnes pour faire quelque chose de caché ou d'interdit

sự thông đồng bí mật, sự thông đồng

sự thông đồng bí mật, sự thông đồng

Ex: Ils ont agi en connivence pour tromper le public. 

Họ đã hành động trong sự thông đồng để lừa dối công chúng.

la cohésion
la cohésion
[Danh từ]

union et solidarité entre les membres d'un groupe

sự gắn kết, sự đoàn kết

sự gắn kết, sự đoàn kết

Ex: Leur cohésion leur a permis de surmonter les difficultés. 

Sự đoàn kết của họ đã giúp họ vượt qua khó khăn.

la parenté
la parenté
[Danh từ]

relation de famille entre des personnes

quan hệ họ hàng, huyết thống

quan hệ họ hàng, huyết thống

Ex: La parenté éloignée peut parfois être difficile à établir. 

Quan hệ họ hàng xa đôi khi có thể khó thiết lập.

la belle-famille
la belle-famille
[Danh từ]

ensemble des parents de son conjoint ou de sa conjointe

gia đình bên vợ/chồng, bố mẹ vợ/chồng

gia đình bên vợ/chồng, bố mẹ vợ/chồng

Ex: Les réunions avec la belle-famille peuvent être longues. 

Các cuộc họp với gia đình bên vợ/chồng có thể kéo dài.

le foyer
le foyer
[Danh từ]

lieu où habite une famille ou où se vit une vie domestique

tổ ấm, nhà

tổ ấm, nhà

Ex: Elle travaille dans un foyer pour personnes âgées. 

Cô ấy làm việc tại một ngôi nhà dành cho người cao tuổi.

la descendance
la descendance
[Danh từ]

ensemble des enfants et petits-enfants d'une personne

con cháu, hậu duệ

con cháu, hậu duệ

Ex: Tous les membres de sa descendance vivent à l'étranger. 

Tất cả các thành viên trong dòng dõi của ông ấy đều sống ở nước ngoài.

le proche
le proche
[Danh từ]

membre de la famille ou personne très proche sur le plan affectif

người thân, họ hàng

người thân, họ hàng

Ex: La santé de ses proches lui importe beaucoup. 

Sức khỏe của những người thân của anh ấy rất quan trọng với anh ấy.

la réconciliation

action de se remettre d'accord ou de réparer une relation après un conflit

sự hòa giải, sự làm lành

sự hòa giải, sự làm lành

Ex: Ils ont organisé une réunion pour favoriser la réconciliation. 

Họ đã tổ chức một cuộc họp để thúc đẩy hòa giải.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek