pattern

TCF - Niveau B2 - Sức khỏe và Y học

Học từ vựng tiếng Pháp chi tiết về bệnh tật, triệu chứng, chẩn đoán, điều trị và chăm sóc y tế, và giao tiếp chính xác hơn về sức khỏe và các tình huống y tế.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
TCF - Niveau B2
la migraine
la migraine
[Danh từ]

forte douleur pulsante à la tête, souvent accompagnée de nausées ou de sensibilité à la lumière

chứng đau nửa đầu, chứng đau đầu

chứng đau nửa đầu, chứng đau đầu

Ex: Il a dû rentrer chez lui à cause d'une migraine. 

Anh ấy phải về nhà vì chứng đau nửa đầu.

diminuer
diminuer
[Động từ]

devenir moins important ou moins grand

giảm, giảm bớt

giảm, giảm bớt

Ex: La production diminue en hiver. 

Sản xuất giảm vào mùa đông.

la modération
la modération
[Danh từ]

attitude équilibrée consistant à éviter les excès dans les paroles, les actions ou les comportements

sự điều độ

sự điều độ

Ex: Elle s'exprime toujours avec beaucoup de modération. 
cardiaque
cardiaque
[Tính từ]

qui concerne le cœur ou son fonctionnement

thuộc tim,  liên quan đến tim

thuộc tim, liên quan đến tim

Ex: Une opération cardiaque est prévue demain. 
greffer
greffer
[Động từ]

fixer ou transplanter un organe, un tissu ou une partie de plante sur un autre organisme pour qu'il se développe

ghép

ghép

Ex: On peut greffer certaines plantes au printemps. 
le diagnostic
le diagnostic
[Danh từ]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

chẩn đoán, chẩn bệnh

chẩn đoán, chẩn bệnh

Ex: Un bon diagnostic est essentiel pour un traitement efficace. 

Một chẩn đoán tốt là cần thiết để điều trị hiệu quả.

le bilan
le bilan
[Danh từ]

ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

kiểm tra sức khỏe, khám tổng quát

kiểm tra sức khỏe, khám tổng quát

Ex: Le bilan permet de détecter des maladies à un stade précoce. 

Kiểm tra sức khỏe cho phép phát hiện bệnh ở giai đoạn sớm.

infructueux
infructueux
[Tính từ]

qui ne produit aucun résultat positif ou aucun succès

không thành công, vô ích

không thành công, vô ích

Ex: Les négociations ont été infructueuses. 
lutter
lutter
[Động từ]

faire des efforts pour résister ou surmonter une difficulté

chiến đấu, đấu tranh

chiến đấu, đấu tranh

Ex: Il lutte pour offrir une vie meilleure à ses enfants. 

Đấu tranh để mang lại cuộc sống tốt hơn cho con cái của mình.

la prévention
la prévention
[Danh từ]

ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

phòng ngừa, biện pháp phòng ngừa

phòng ngừa, biện pháp phòng ngừa

Ex: La vaccination est une forme de prévention. 

Tiêm chủng là một hình thức phòng ngừa.

le dépistage
le dépistage
[Danh từ]

action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

sàng lọc, phát hiện sớm

sàng lọc, phát hiện sớm

Ex: Un dépistage régulier aide à prévenir les complications. 

Sàng lọc thường xuyên giúp ngăn ngừa các biến chứng.

la vaccination
la vaccination
[Danh từ]

action d'administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

tiêm chủng, chủng ngừa

tiêm chủng, chủng ngừa

Ex: La vaccination protège la population contre les épidémies. 

Tiêm chủng bảo vệ dân số khỏi các dịch bệnh.

isolé
isolé
[Tính từ]

protégé ou séparé pour éviter le contact avec des éléments extérieurs, notamment pour la chaleur, le froid ou l'électricité

cách điện,  cách nhiệt

cách điện, cách nhiệt

Ex: Les tuyaux doivent être isolés pour éviter le gel. 
la vigueur
la vigueur
[Danh từ]

grande force physique, énergie ou intensité

sức mạnh,  sinh lực

sức mạnh, sinh lực

Ex: Les plantes ont retrouvé leur vigueur après la pluie. 
le psychothérapeute

professionnel spécialisé dans le traitement des difficultés psychologiques par la parole et différentes méthodes thérapeutiques

nhà trị liệu tâm lý,  chuyên gia tâm lý trị liệu

nhà trị liệu tâm lý, chuyên gia tâm lý trị liệu

Ex: Le psychothérapeute écoute attentivement les problèmes de ses patients. 
le paludisme
le paludisme
[Danh từ]

maladie infectieuse transmise par certains moustiques et provoquant notamment de la fièvre

sốt rét

sốt rét

Ex: Le médecin lui a prescrit un traitement contre le paludisme. 
sensibiliser
sensibiliser
[Động từ]

rendre quelqu'un conscient d'un problème ou d'une situation

nâng cao nhận thức, truyền cảm hứng

nâng cao nhận thức, truyền cảm hứng

Ex: Ils sensibilisent les gens aux dangers de la pollution. 

Họ nâng cao nhận thức của mọi người về những nguy hiểm của ô nhiễm.

la toxicité
la toxicité
[Danh từ]

caractère de ce qui est toxique, nocif ou dangereux pour la santé ou le bien-être

độc tính

độc tính

Ex: La toxicité des réseaux sociaux est souvent critiquée. 
oculaire
oculaire
[Tính từ]

qui concerne l'œil ou la vue

thuộc mắt, thị giác

thuộc mắt, thị giác

Ex: Cette infection affecte la région oculaire. 
cosmétique
cosmétique
[Tính từ]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

mỹ phẩm, thẩm mỹ

mỹ phẩm, thẩm mỹ

Ex: Les marques cosmétiques proposent des produits pour tous les types de peau. 

Các thương hiệu mỹ phẩm cung cấp sản phẩm cho mọi loại da.

l'irritation
l'irritation
[Danh từ]

réaction de gêne ou de douleur sur la peau, les muqueuses ou un organe, souvent causée par un stimulus externe ou une allergie

kích ứng

kích ứng

Ex: L'irritation des yeux disparaît généralement après quelques heures. 

Kích ứng mắt thường biến mất sau vài giờ.

la respiration
la respiration
[Danh từ]

action de respirer, c'est-à-dire inspirer et expirer de l'air

hô hấp,  sự thở

hô hấp, sự thở

Ex: Une bonne respiration est essentielle pour la santé. 
la strangulation
la strangulation
[Danh từ]

action d'étrangler quelqu'un ou quelque chose, empêchant la respiration

sự siết cổ

sự siết cổ

Ex: La strangulation peut provoquer la mort rapidement. 
évanouir
évanouir
[Động từ]

perdre conscience soudainement et tomber

ngất đi, mất ý thức

ngất đi, mất ý thức

Ex: Les personnes âgées peuvent s'évanouir facilement. 

Người cao tuổi có thể dễ dàng ngất xỉu.

la nausée
la nausée
[Danh từ]

sensation désagréable qui donne envie de vomir

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

Ex: Les nausées matinales peuvent durer plusieurs semaines. 

Buồn nôn buổi sáng có thể kéo dài vài tuần.

l'étourdissement

sensation de vertige ou de perte d'équilibre, parfois accompagnée de confusion

chóng mặt, hoa mắt

chóng mặt, hoa mắt

Ex: Les étourdissements peuvent être causés par la fatigue ou le stress. 
l'infection
l'infection
[Danh từ]

intrusion de microbes dans le corps provoquant une maladie

nhiễm trùng, lây nhiễm

nhiễm trùng, lây nhiễm

Ex: Elle consulte le médecin pour une infection urinaire. 

Cô ấy tham khảo ý kiến bác sĩ về nhiễm trùng đường tiết niệu.

la stérilité
la stérilité
[Danh từ]

état d'un objet ou d'un environnement qui a été débarrassé de tout microbe ou contamination, rendant l'élément totalement stérile

sự vô trùng,  sự thanh trùng

sự vô trùng, sự thanh trùng

Ex: La stérilité du laboratoire garantit des expériences fiables. 
le sachet
le sachet
[Danh từ]

petit emballage souple contenant quelque chose

túi nhỏ, gói nhỏ

túi nhỏ, gói nhỏ

Ex: Le sachet contient des épices pour la recette. 

Gói nhỏ chứa gia vị cho công thức.

le malaise
le malaise
[Danh từ]

sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique

khó chịu, bất an

khó chịu, bất an

Ex: Elle a eu un malaise lors de la réunion. 

Cô ấy đã bị khó chịu trong cuộc họp.

l'aiguille
l'aiguille
[Danh từ]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

kim, ống tiêm

kim, ống tiêm

Ex: L'aiguille du thermomètre indique la température. 

Kim của nhiệt kế chỉ nhiệt độ.

cardiovasculaire
cardiovasculaire
[Tính từ]

qui concerne le cœur et les vaisseaux sanguins

tim mạch

tim mạch

Ex: Le patient a un risque élevé de complications cardiovasculaires. 
nutritionnel
nutritionnel
[Tính từ]

qui se rapporte à la nutrition, à l'alimentation et aux apports nécessaires pour la santé

dinh dưỡng,  thuộc dinh dưỡng

dinh dưỡng, thuộc dinh dưỡng

Ex: Elle suit un régime nutritionnel strict recommandé par le médecin. 
la médicalisation

processus par lequel des aspects de la vie humaine sont définis et traités comme des problèmes médicaux

y tế hóa

y tế hóa

Ex: Certains troubles psychologiques sont soumis à une forte médicalisation. 
le cholestérol
le cholestérol
[Danh từ]

substance lipidique présente dans le sang et les cellules, nécessaire en petite quantité mais pouvant nuire à la santé si elle est trop élevée

cholesterol

cholesterol

Ex: Le cholestérol LDL est considéré comme le mauvais cholestérol. 
le gonflement
le gonflement
[Danh từ]

augmentation de volume d'une partie du corps, souvent causée par une inflammation, une blessure ou une maladie

sưng,  phù nề

sưng, phù nề

Ex: Un gonflement du visage peut être le signe d'une réaction allergique. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek