pattern

TCF - Niveau B2 - Salute e Medicina

Impara un vocabolario francese dettagliato per malattie, sintomi, diagnosi, trattamenti e cure mediche, e comunica con maggiore precisione sulla salute e sulle situazioni mediche.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
TCF - Niveau B2
la migraine
la migraine
[sostantivo]

forte douleur pulsante à la tête, souvent accompagnée de nausées ou de sensibilité à la lumière

emicrania, cefalea

emicrania, cefalea

Ex: Un traitement spécifique peut soulager la migraine. 

Un trattamento specifico può alleviare l'emicrania.

Chiudi
Accedi
diminuer
diminuer
[Verbo]

devenir moins important ou moins grand

diminuire, ridurre

diminuire, ridurre

Ex: La douleur diminue avec le traitement. 

Il dolore diminuisce con il trattamento.

Chiudi
Accedi
la modération
la modération
[sostantivo]

attitude équilibrée consistant à éviter les excès dans les paroles, les actions ou les comportements

moderazione

moderazione

Ex: Son attitude de modération a aidé à calmer le conflit. 
Chiudi
Accedi
cardiaque
cardiaque
[aggettivo]

qui concerne le cœur ou son fonctionnement

cardiaco,  cardiaca

cardiaco, cardiaca

Ex: Elle a consulté un spécialiste cardiaque. 
Chiudi
Accedi
greffer
greffer
[Verbo]

fixer ou transplanter un organe, un tissu ou une partie de plante sur un autre organisme pour qu'il se développe

innestare

innestare

Ex: Le chirurgien va greffer un cœur artificiel. 
Chiudi
Accedi
le diagnostic
le diagnostic
[sostantivo]

identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

diagnosi, diagnostica

diagnosi, diagnostica

Ex: Elle a demandé un second avis pour confirmer le diagnostic. 

Ha chiesto un secondo parere per confermare la diagnosi.

Chiudi
Accedi
le bilan
le bilan
[sostantivo]

ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

controllo medico, check-up

controllo medico, check-up

Ex: Le bilan de santé est recommandé pour les personnes âgées. 

Il check-up sanitario è raccomandato per le persone anziane.

Chiudi
Accedi
infructueux
infructueux
[aggettivo]

qui ne produit aucun résultat positif ou aucun succès

infruttuoso, senza successo

infruttuoso, senza successo

Ex: La police a mené une enquête infructueuse. 
Chiudi
Accedi
lutter
lutter
[Verbo]

faire des efforts pour résister ou surmonter une difficulté

lottare, combattere

lottare, combattere

Ex: Je lutte pour rester éveillé pendant la réunion. 

Lotto per rimanere sveglio durante la riunione.

Chiudi
Accedi
la prévention
la prévention
[sostantivo]

ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

prevenzione, misura preventiva

prevenzione, misura preventiva

Ex: Une bonne hygiène fait partie de la prévention des infections. 

Una buona igiene fa parte della prevenzione delle infezioni.

Chiudi
Accedi
le dépistage
le dépistage
[sostantivo]

action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

screening, individuazione precoce

screening, individuazione precoce

Ex: Les campagnes de dépistage sensibilisent la population. 

Le campagne di screening sensibilizzano la popolazione.

Chiudi
Accedi
la vaccination
la vaccination
[sostantivo]

action d'administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

vaccinazione, immunizzazione

vaccinazione, immunizzazione

Ex: Elle a effectué sa vaccination avant de voyager à l'étranger. 

Ha effettuato la sua vaccinazione prima di viaggiare all'estero.

Chiudi
Accedi
isolé
isolé
[aggettivo]

protégé ou séparé pour éviter le contact avec des éléments extérieurs, notamment pour la chaleur, le froid ou l'électricité

isolato,  coibentato

isolato, coibentato

Ex: Cette pièce est isolée acoustiquement pour ne pas entendre les bruits extérieurs. 
Chiudi
Accedi
la vigueur
la vigueur
[sostantivo]

grande force physique, énergie ou intensité

vigore,  forza

vigore, forza

Ex: Malgré son âge, il conserve une grande vigueur. 
Chiudi
Accedi
le psychothérapeute

professionnel spécialisé dans le traitement des difficultés psychologiques par la parole et différentes méthodes thérapeutiques

psicoterapeuta,  terapeuta

psicoterapeuta, terapeuta

Ex: Le psychothérapeute propose différentes techniques de thérapie. 
Chiudi
Accedi
le paludisme
le paludisme
[sostantivo]

maladie infectieuse transmise par certains moustiques et provoquant notamment de la fièvre

malaria

malaria

Ex: La recherche médicale lutte activement contre le paludisme. 
Chiudi
Accedi
sensibiliser

rendre quelqu'un conscient d'un problème ou d'une situation

sensibilizzare, rendere consapevole

sensibilizzare, rendere consapevole

Ex: Elle sensibilise ses collègues à l'importance de la sécurité. 

Sensibilizza i suoi colleghi sull'importanza della sicurezza.

Chiudi
Accedi
la toxicité
la toxicité
[sostantivo]

caractère de ce qui est toxique, nocif ou dangereux pour la santé ou le bien-être

tossicità

tossicità

Ex: Le médecin a expliqué les risques liés à la toxicité du produit. 
Chiudi
Accedi
oculaire
oculaire
[aggettivo]

qui concerne l'œil ou la vue

oculare, oftalmico

oculare, oftalmico

Ex: Les lunettes corrigent les défauts oculaires. 
Chiudi
Accedi
cosmétique
cosmétique
[aggettivo]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

cosmetico, cosmetica

cosmetico, cosmetica

Ex: La conseillère cosmétique a aidé la cliente à choisir son fond de teint. 

La consulente cosmetica ha aiutato la cliente a scegliere il suo fondotinta.

Chiudi
Accedi
l'irritation
l'irritation
[sostantivo]

réaction de gêne ou de douleur sur la peau, les muqueuses ou un organe, souvent causée par un stimulus externe ou une allergie

irritazione

irritazione

Ex: Une irritation chronique peut nécessiter un traitement médical. 

Un'irritazione cronica può richiedere un trattamento medico.

Chiudi
Accedi
la respiration
la respiration
[sostantivo]

action de respirer, c'est-à-dire inspirer et expirer de l'air

respirazione,  atto respiratorio

respirazione, atto respiratorio

Ex: La respiration contrôlée peut réduire le stress. 
Chiudi
Accedi
la strangulation
la strangulation
[sostantivo]

action d'étrangler quelqu'un ou quelque chose, empêchant la respiration

strangolamento

strangolamento

Ex: Elle a survécu à une tentative de strangulation. 
Chiudi
Accedi
évanouir
évanouir
[Verbo]

perdre conscience soudainement et tomber

svenire, perdere conoscenza

svenire, perdere conoscenza

Ex: Après l'accident, elle s'est évanouie sur place. 

Dopo l'incidente, si è svenuta sul posto.

Chiudi
Accedi
la nausée
la nausée
[sostantivo]

sensation désagréable qui donne envie de vomir

nausea, malessere

nausea, malessere

Ex: Elle a pris un médicament contre la nausée. 

Lei ha preso un farmaco contro la nausea.

Chiudi
Accedi
l'étourdissement
l'étourdissement
[sostantivo]

sensation de vertige ou de perte d'équilibre, parfois accompagnée de confusion

capogiro, vertigine

capogiro, vertigine

Ex: Un étourdissement soudain peut indiquer un problème de santé sérieux. 
Chiudi
Accedi
l'infection
l'infection
[sostantivo]

intrusion de microbes dans le corps provoquant une maladie

infezione, contagio

infezione, contagio

Ex: Nous devons prévenir l'infection en lavant nos mains. 

Dobbiamo prevenire l'infezione lavandoci le mani.

Chiudi
Accedi
la stérilité
la stérilité
[sostantivo]

état d'un objet ou d'un environnement qui a été débarrassé de tout microbe ou contamination, rendant l'élément totalement stérile

sterilità,  asepsi

sterilità, asepsi

Ex: La stérilité de l'eau utilisée est cruciale pour certaines préparations. 
Chiudi
Accedi
le sachet
le sachet
[sostantivo]

petit emballage souple contenant quelque chose

sacchetto, bustina

sacchetto, bustina

Ex: Ce sachet est refermable pour garder la fraîcheur. 

Questa bustina è richiudibile per mantenere la freschezza.

Chiudi
Accedi
le malaise
le malaise
[sostantivo]

sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique

malessere, disagio

malessere, disagio

Ex: Après le malaise, il s'est allongé pour se reposer. 

Dopo il malessere, si è sdraiato per riposare.

Chiudi
Accedi
l'aiguille
l'aiguille
[sostantivo]

petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

ago, pungiglione

ago, pungiglione

Ex: L'aiguille est stérilisée avant chaque utilisation. 

L'ago viene sterilizzato prima di ogni utilizzo.

Chiudi
Accedi
cardiovasculaire
cardiovasculaire
[aggettivo]

qui concerne le cœur et les vaisseaux sanguins

cardiovascolare

cardiovascolare

Ex: Le suivi cardiovasculaire est essentiel après une opération cardiaque. 
Chiudi
Accedi
nutritionnel
nutritionnel
[aggettivo]

qui se rapporte à la nutrition, à l'alimentation et aux apports nécessaires pour la santé

nutrizionale,  alimentare

nutrizionale, alimentare

Ex: Les besoins nutritionnels des enfants sont différents de ceux des adultes. 
Chiudi
Accedi
la médicalisation
la médicalisation
[sostantivo]

processus par lequel des aspects de la vie humaine sont définis et traités comme des problèmes médicaux

medicalizzazione

medicalizzazione

Ex: Les critiques dénoncent la médicalisation excessive de la société. 
Chiudi
Accedi
le cholestérol
le cholestérol
[sostantivo]

substance lipidique présente dans le sang et les cellules, nécessaire en petite quantité mais pouvant nuire à la santé si elle est trop élevée

colesterolo

colesterolo

Ex: Le cholestérol HDL protège contre certaines maladies cardiovasculaires. 
Chiudi
Accedi
le gonflement
le gonflement
[sostantivo]

augmentation de volume d'une partie du corps, souvent causée par une inflammation, une blessure ou une maladie

gonfiore,  tumefazione

gonfiore, tumefazione

Ex: Le gonflement est apparu quelques minutes après la piqûre. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek