forte douleur pulsante à la tête, souvent accompagnée de nausées ou de sensibilité à la lumière

میگرن, سردرد شدید
devenir moins important ou moins grand

کم شدن, کاهش یافتن
attitude équilibrée consistant à éviter les excès dans les paroles, les actions ou les comportements

میانهروی, اعتدال
qui concerne le cœur ou son fonctionnement

قلبی, (مربوط به) قلب
fixer ou transplanter un organe, un tissu ou une partie de plante sur un autre organisme pour qu'il se développe

(گیاهشناسی، جراحی) پیوند زدن
identification d'une maladie ou d'un problème de santé par un médecin après examen

تشخیص بیماری (پزشکی)
ensemble d'examens médicaux pour connaître l'état général d'une personne

معاینه پزشکی, چکاپ
qui ne produit aucun résultat positif ou aucun succès

ناموفق
faire des efforts pour résister ou surmonter une difficulté

مبارزه کردن, جنگیدن، جدال کردن
ensemble des actions pour éviter une maladie ou un danger

پیشگیری (از بیماری), جلوگیری
action de rechercher une maladie ou un problème de santé avant l'apparition de symptômes

تشخیص
action d'administrer un vaccin pour protéger contre une maladie

واکسیناسیون, واکسن زنی
protégé ou séparé pour éviter le contact avec des éléments extérieurs, notamment pour la chaleur, le froid ou l'électricité

عایقبندیشده, ایزوله
grande force physique, énergie ou intensité

نیرو, توان، قدرت، زور
professionnel spécialisé dans le traitement des difficultés psychologiques par la parole et différentes méthodes thérapeutiques

رواندرمانگر, متخصص رواندرمانی
maladie infectieuse transmise par certains moustiques et provoquant notamment de la fièvre

مالاریا
rendre quelqu'un conscient d'un problème ou d'une situation

آگاه کردن, توجه (کسی را به چیزی) معطوف داشتن
caractère de ce qui est toxique, nocif ou dangereux pour la santé ou le bien-être

سمی بودن, مسمومکنندگی
qui concerne l'œil ou la vue

چشمی, (مربوط به) چشم
relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

آرایشی
réaction de gêne ou de douleur sur la peau, les muqueuses ou un organe, souvent causée par un stimulus externe ou une allergie

حساسیت, التهاب
action de respirer, c'est-à-dire inspirer et expirer de l'air

تنفس, نفس کشیدن
action d'étrangler quelqu'un ou quelque chose, empêchant la respiration

(عمل) خفه کردن, خفگی
perdre conscience soudainement et tomber

غش کردن, از حال رفتن، بیهوش شدن
sensation désagréable qui donne envie de vomir

(حالت) تهوع
sensation de vertige ou de perte d'équilibre, parfois accompagnée de confusion

سرگیجه
intrusion de microbes dans le corps provoquant une maladie

عفونت
état d'un objet ou d'un environnement qui a été débarrassé de tout microbe ou contamination, rendant l'élément totalement stérile

ضدعفونیشدگی, استریل بودن
petit emballage souple contenant quelque chose

کیسه کوچک, بسته کوچک، ساشه
sensation soudaine de faiblesse ou de gêne physique

کسالت, بیماری
petit instrument pointu utilisé pour piquer, coudre ou injecter des substances

سوزن
qui concerne le cœur et les vaisseaux sanguins

قلبیعروقی
qui se rapporte à la nutrition, à l'alimentation et aux apports nécessaires pour la santé
processus par lequel des aspects de la vie humaine sont définis et traités comme des problèmes médicaux
substance lipidique présente dans le sang et les cellules, nécessaire en petite quantité mais pouvant nuire à la santé si elle est trop élevée

کلسترول
augmentation de volume d'une partie du corps, souvent causée par une inflammation, une blessure ou une maladie

ورم, آماس
