pattern

المستوى B2 - المجتمع والثقافة

تعلّم المفردات الألمانية المتعلقة بالبنى الاجتماعية والقيم الثقافية والتقاليد والتطورات الاجتماعية. تساعدك كلمات مستوى B2 هذه على فهم الاختلافات الثقافية ومناقشة قضايا اجتماعية أكثر تعقيدًا.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
die Sitte
die Sitte
[اسم]

Eine traditionelle Verhaltensweise oder gesellschaftliche Norm, die in einer Gemeinschaft als verbindlich gilt

عرف, تقليد

عرف, تقليد

Ex: Diese Sitte stammt noch aus dem Mittelalter. 

هذه العادة لا تزال تعود إلى العصور الوسطى.

die Konvention

Eine formelle oder informelle Übereinkunft, die Regeln, Standards oder Traditionen

اتفاقية, ميثاق

اتفاقية, ميثاق

Ex: In Japan ist es Konvention, vor dem Essen 'Itadakimasu' zu sagen. 

في اليابان، من العرف قول 'إيتاداكيماسو' قبل الأكل.

landeskundlich

Bezieht sich auf das Wissen über Land, Leute, Kultur und Geografie eines bestimmten Landes

جغرافي-ثقافي, متعلق بمعرفة البلد

جغرافي-ثقافي, متعلق بمعرفة البلد

Ex: Landeskundliche Aspekte werden im Unterricht behandelt. 

يتم تناول الجوانب الجغرافية الثقافية في الدروس.

das Klischee
das Klischee
[اسم]

Übervereinfachte, oft falsche Vorstellung über eine Personengruppe oder Sache

كليشيه, صورة نمطية

كليشيه, صورة نمطية

Ex: Das ist ein typisches Klischee aus Hollywood. 

هذا كليشيه نموذجي من هوليوود.

die Exotik
die Exotik
[اسم]

Der besondere Reiz des Fremdartigen, Ungewöhnlichen oder tropisch-orientalischen Ursprungs

الغرابة, الطابع الغريب

الغرابة, الطابع الغريب

Ex: Die Exotik thailändischer Gewürze inspiriert Köche. 

الغرابة في التوابل التايلاندية تلهم الطهاة.

bikulturell
bikulturell
[صفة]

Zwei verschiedene Kulturen betreffend oder aus ihnen stammend

ثنائي الثقافة, بين الثقافات

ثنائي الثقافة, بين الثقافات

Ex: Die Schule fördert bikulturellen Austausch. 

المدرسة تعزز التبادل الثنائي الثقافة.

multikulturell

Eine Gesellschaft, Stadt oder Gruppe, in der Menschen aus unterschiedlichen Kulturen zusammenleben und interagieren

متعدد الثقافات, متنوع الثقافات

متعدد الثقافات, متنوع الثقافات

Ex: Die multikulturelle Küche der Stadt ist berühmt. 

المطبخ متعدد الثقافات للمدينة مشهور.

das Tabu
das Tabu
[اسم]

Ein gesellschaftliches oder kulturelles Verbot, das bestimmte Handlungen, Themen oder Verhaltensweisen als unantastbar oder anstößig erklärt

مُحَرَّم, مَنْع

مُحَرَّم, مَنْع

Ex: Das Tabu zu brechen erforderte Mut. 

كسر المحرم تطلب الشجاعة.

ethisch
ethisch
[صفة]

Die Moral oder Werte betreffend

أخلاقي, أخلاقي

أخلاقي, أخلاقي

Ex: Die Firma handelt nach ethischen Grundsätzen. 

تعمل الشركة وفقًا لمبادئ أخلاقية.

der Nachwuchs

junge Generation von Menschen, die eine bestimmte Gruppe oder einen Beruf fortsetzt

Ex: Ohne Nachwuchs fehlen später Fachkräfte in diesem Bereich. 
die Zuwanderung

Der Prozess, bei dem Menschen aus anderen Regionen oder Ländern in ein bestimmtes Gebiet ziehen, um sich dort niederzulassen

الهجرة, تدفق المهاجرين

الهجرة, تدفق المهاجرين

Ex: Ohne Zuwanderung würde unsere Bevölkerung schrumpfen. 

الهجرة ضرورية لمنع سكاننا من الانكماش.

der Dauerbrenner

Ein Thema, Produkt oder Trend, das über lange Zeit beliebt oder relevant bleibt

موضوع دائم, كلاسيكي خالد

موضوع دائم, كلاسيكي خالد

Ex: Die Diskussion über Klimawandel ist ein politischer Dauerbrenner. 

النقاش حول تغير المناخ هو موضوع دائم سياسي.

im Trend liegen
im Trend liegen
[عبارة]

Aktuell beliebt oder modern sein

Ex: Vegane Ernährung liegt immer mehr im Trend. 
das Prestige
das Prestige
[اسم]

Ansehen oder Achtung, die jemand oder etwas aufgrund von Erfolg, Status oder besonderen Leistungen genießt

هيبة, مكانة

هيبة, مكانة

Ex: Diese Marke verkauft nicht nur Produkte, sondern auch Prestige. 

هذه العلامة التجارية لا تبيع المنتجات فقط، بل تبيع أيضًا الهيبة.

angesehen
angesehen
[صفة]

Von anderen respektiert und geachtet aufgrund von Leistung, Status oder Integrität

محترم, مُوقَّر

محترم, مُوقَّر

Ex: Er ist ein angesehener Professor an der Humboldt-Universität. 

هو أستاذ محترم في جامعة هومبولت.

rätoromanisch

Die rätoromanische Sprache oder Kultur betreffend

متعلق باللغة أو الثقافة الرومانشية, رومانشي

متعلق باللغة أو الثقافة الرومانشية, رومانشي

Ex: Rätoromanisch ist eine der vier Landessprachen der Schweiz. 

اللغة الرومانشية هي إحدى اللغات الوطنية الأربع لسويسرا.

die Norm
die Norm
[اسم]

Eine allgemein anerkannte Regel, Wertvorstellung oder Verhaltenserwartung in einer Gesellschaft oder Gruppe

معيار, قاعدة

معيار, قاعدة

Ex: In vielen Kulturen ist Pünktlichkeit eine wichtige Norm. 

في العديد من الثقافات، الالتزام بالمواعيد هو معيار مهم.

die Gesellschaftsordnung

Die Struktur und Regeln, nach denen eine Gesellschaft funktioniert

النظام الاجتماعي, الهيكل الاجتماعي

النظام الاجتماعي, الهيكل الاجتماعي

Ex: Die Gesellschaftsordnung basiert auf Gesetzen und Traditionen. 

النظام الاجتماعي يقوم على القوانين والتقاليد.

der Brauch
der Brauch
[اسم]

Eine Tradition oder Gewohnheit, die in einer Gemeinschaft üblich ist

عرف, تقليد

عرف, تقليد

Ex: Manche Bräuche verändern sich mit der Zeit. 

بعض العادات تتغير مع مرور الوقت.

die Interkulturalität

Das Zusammenleben und der Austausch zwischen verschiedenen Kulturen

التعددية الثقافية, التفاعل بين الثقافات

التعددية الثقافية, التفاعل بين الثقافات

Ex: Interkulturalität ist wichtig für den Frieden. 

التعددية الثقافية مهمة من أجل السلام.

das Kulturgut

Wertvolle Gegenstände oder Traditionen, die zur Kultur gehören

تراث ثقافي, ممتلكات ثقافية

تراث ثقافي, ممتلكات ثقافية

Ex: Das Kulturgut wurde durch den Krieg beschädigt. 

التراث الثقافي تضرر بسبب الحرب.

das Brauchtum

Die Gesamtheit der überlieferten Bräuche und Sitten einer Gemeinschaft

عرف, تقليد

عرف, تقليد

Ex: Das Brauchtum verändert sich mit der Zeit. 

العادة تتغير مع الزمن.

die Folklore
die Folklore
[اسم]

Traditionelle Geschichten, Musik und Bräuche eines Volkes

فولكلور, التقاليد الشعبية

فولكلور, التقاليد الشعبية

Ex: Die Folklore eines Landes zeigt seine Geschichte und Werte. 

الفولكلور للدولة يظهر تاريخها وقيمها.

die Globalisierung

Die weltweite wirtschaftliche, kulturelle und soziale Vernetzung

العولمة, التعولم

العولمة, التعولم

Ex: Die Globalisierung verändert Kulturen weltweit. 

العولمة تغير الثقافات في جميع أنحاء العالم.

die Avantgarde

Eine Gruppe, die neue und experimentelle Ideen in Kunst, Musik oder Politik entwickelt

الطليعة, المجموعة الطليعية

الطليعة, المجموعة الطليعية

Ex: Dieser Designer ist Teil der modischen Avantgarde. 

هذا المصمم جزء من الطليعة في عالم الموضة.

gesellschaftlich

Etwas, das mit der Gesellschaft oder dem Zusammenleben der Menschen zu tun hat

اجتماعي, مجتمعي

اجتماعي, مجتمعي

Ex: Gesellschaftliche Normen bestimmen oft unser Handeln. 

غالبًا ما تحدد المعايير الاجتماعية أفعالنا.

pluralistisch

Eine Gesellschaft oder Gruppe, die viele verschiedene Meinungen und Kulturen akzeptiert

تعددي, متعدد الثقافات

تعددي, متعدد الثقافات

Ex: Die pluralistische Gesellschaft respektiert Vielfalt. 

المجتمع التعددي يحترم التنوع.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek