pattern

شهادة غوته B1 - الإعلام والصحافة

تعلّم كلمات ألمانية خاصة بالأخبار والصحافة والعمل الصحفي والتقارير ومحتوى الوسائط، ووسّع مفرداتك في مستوى B1 للتحدث عن مصادر المعلومات والتغطية الإخبارية والموضوعات العامة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Goethe-Zertifikat B1
die Medien
die Medien
[اسم]

Technische Mittel oder Plattformen zur Verbreitung von Informationen, z. B. Fernsehen, Internet, Zeitungen

وسائل الإعلام, وسائل التواصل

وسائل الإعلام, وسائل التواصل

Ex: Er arbeitet in den Medien als Journalist. 

هو يعمل في الإعلام كصحفي.

die Presse
die Presse
[اسم]

Alle Zeitungen, Zeitschriften und Medien, die Nachrichten veröffentlichen

الصحافة, الإعلام

الصحافة, الإعلام

Ex: Es gab Kritik an der freien Presse. 

كان هناك انتقاد لـ الصحافة الحرة.

der Verlag
der Verlag
[اسم]

Ein Unternehmen, das Bücher, Zeitungen oder andere Medien produziert und veröffentlicht

دار النشر, ناشر

دار النشر, ناشر

Ex: Der Verlag hat das Manuskript abgelehnt. 

الناشر رفض المخطوطة.

der Journalist

Person, die Nachrichten sammelt und berichtet

صحفي, مراسل

صحفي, مراسل

Ex: Sie ist eine bekannte Journalistin. 

هي صحفية معروفة.

der Reporter
der Reporter
[اسم]

Eine Person, die über Ereignisse berichtet und Informationen an die Öffentlichkeit weitergibt

مراسل, صحفي

مراسل, صحفي

Ex: Ein Reporter war live vor Ort beim Unfall. 

مراسل كان على الهواء مباشرة في موقع الحادث.

der Bericht
der Bericht
[اسم]

Eine schriftliche oder mündliche Darstellung von Ereignissen oder Fakten

تقرير, تقرير مكتوب

تقرير, تقرير مكتوب

Ex: Der Bericht half, das Problem zu verstehen. 

ساعد التقرير في فهم المشكلة.

die Reportage

Ein ausführlicher, oft persönlicher Bericht über ein aktuelles Ereignis oder ein bestimmtes Thema

تقرير, تقرير

تقرير, تقرير

Ex: Die Schüler sollen eine eigene Reportage schreiben. 

يجب على الطلاب كتابة تقرير خاص بهم.

die Meldung
die Meldung
[اسم]

Eine Nachricht oder Information über etwas, das passiert ist

تقرير, إشعار

تقرير, إشعار

Ex: Die Meldung im Radio war wichtig. 

كان التقرير على الراديو مهماً.

die Neuigkeit

Eine neue Information oder Nachricht, die bisher noch nicht bekannt war

خبر, معلومة جديدة

خبر, معلومة جديدة

Ex: Die Neuigkeit hat alle überrascht. 

الخبر فاجأ الجميع.

bekanntgeben
bekanntgeben
[فعل]

Etwas offiziell oder öffentlich mitteilen

يعلن

يعلن

Ex: Die Firma muss die Änderungen bekanntgeben. 

يجب على الشركة الإعلان عن التغييرات.

veröffentlichen

Etwas öffentlich machen, zum Beispiel einen Text oder eine Information

نشر, إعلان

نشر, إعلان

Ex: Wir veröffentlichen unsere Forschungsergebnisse. 

نحن ننشر نتائج أبحاثنا.

offiziell
offiziell
[صفة]

von einer Behörde oder zuständigen Stelle ausgehend oder bestätigt und daher glaubwürdig

Ex: Das Ergebnis ist jetzt offiziell. 
offenbar
offenbar
[صفة]

Dem äußeren Anschein nach erkennbar

واضح, ظاهر

واضح, ظاهر

Ex: Die Wahrheit wurde auf offenbarste Weise gezeigt. 

تم عرض الحقيقة بأكثر طريقة واضحة.

der Inhalt
der Inhalt
[اسم]

Das, was sich in einem Behälter oder einer Datei befindet oder worum es in einem Text geht

محتوى, مادة

محتوى, مادة

Ex: Was ist der Inhalt des Films? 

ما هو محتوى الفيلم؟

die Überschrift

Der Titel oben auf einem Text oder Artikel

عنوان, رأس

عنوان, رأس

Ex: Jede Zeitung hat viele Überschriften. 

كل صحيفة لديها العديد من العناوين.

die Broschüre

Ein kleines Heft mit Informationen

كتيب, منشور

كتيب, منشور

Ex: Er nahm eine Broschüre vom Tisch mit. 

أخذ كتيبًا من الطاولة.

die Annonce
die Annonce
[اسم]

eine Anzeige in einer Zeitung, im Internet oder an einem öffentlichen Ort, mit der man etwas bekannt macht, anbietet oder sucht

إعلان, -

إعلان, -

Ex: Er antwortete auf eine Annonce im Internet. 
das Inserat
das Inserat
[اسم]

Eine kurze Anzeige in Zeitung, Zeitschrift oder online

إعلان, إشهار

إعلان, إشهار

Ex: Das Inserat enthält alle wichtigen Informationen zum Produkt. 

الإعلان يحتوي على جميع المعلومات المهمة حول المنتج.

die Reklame
die Reklame
[اسم]

Werbung, die darauf abzielt, Produkte oder Dienstleistungen bekannt zu machen

إعلان, إشهار

إعلان, إشهار

Ex: Die Reklame wurde im Radio ausgestrahlt. 

الإعلان تم بثه على الراديو.

die Werbung
die Werbung
[اسم]

Maßnahme, um für ein Produkt oder eine Dienstleistung Interesse zu wecken

إعلان, إشهار

إعلان, إشهار

Ex: Er arbeitet in einer Agentur für Werbung. 

هو يعمل في وكالة إعلانات.

die Umfrage
die Umfrage
[اسم]

Eine Befragung von vielen Menschen zu einem Thema

استطلاع, مسح

استطلاع, مسح

Ex: Hast du an der Umfrage teilgenommen? 

هل شاركت في الاستطلاع ؟

das Radio
das Radio
[اسم]

Ein Gerät zum Empfang von Audiosendungen oder Musik über elektromagnetische Wellen

راديو, مستقبل الراديو

راديو, مستقبل الراديو

Ex: Im Auto spiele ich oft Radio. 

في السيارة، غالبًا ما أشغّل الراديو.

der Sender
der Sender
[اسم]

Ein Unternehmen oder eine Station, die Fernseh- oder Radiosendungen produziert und ausstrahlt

قناة, محطة

قناة, محطة

Ex: Der Radiosender spielt den ganzen Tag Musik. 

محطة الراديو تبث الموسيقى طوال اليوم.

der Kanal
der Kanal
[اسم]

Ein Fernsehsender, über den Programme ausgestrahlt werden

قناة, قناة تلفزيونية

قناة, قناة تلفزيونية

Ex: Wir wechseln den Kanal wegen des Films. 

نغير القناة بسبب الفيلم.

der Hörer
der Hörer
[اسم]

Eine Person, die aufmerksam zuhört, besonders bei einem Vortrag, Gespräch oder im Radio

مستمع, مصغي

مستمع, مصغي

Ex: Als Hörer lernte er viel aus der Diskussion. 

كـ مستمع، تعلم الكثير من المناقشة.

der Zuhörer
der Zuhörer
[اسم]

Eine Person, die aufmerksam zuhört, besonders bei einem Vortrag, Konzert oder Gespräch

مستمع, مستمعة

مستمع, مستمعة

Ex: Der Lehrer lobte die Zuhörer für ihre Geduld. 

أشاد المعلم بالمستمعين على صبرهم.

das Video
das Video
[اسم]

Ein Gerät zum Abspielen von Videos

مشغل الفيديو

مشغل الفيديو

Ex: Wir sehen Filme mit dem Video. 

نشاهد الأفلام باستخدام الفيديو.

die Folge
die Folge
[اسم]

Eine einzelne Episode einer Serie oder Sendung

حلقة, جزء

حلقة, جزء

Ex: Heute läuft die neue Folge von "Dark". 

اليوم يُعرض الموسم الجديد من "dark".

folgend
folgend
[صفة]

Direkt danach kommend oder als Nächstes erscheinend

التالي, اللاحق

التالي, اللاحق

Ex: In der folgenden Liste stehen die Namen. 

التالي الأسماء في القائمة.

abonnieren
abonnieren
[فعل]

Etwas regelmäßig beziehen oder erhalten, meist gegen Bezahlung

الاشتراك, الاشتراك في

الاشتراك, الاشتراك في

Ex: Du kannst das Angebot online abonnieren. 

يمكنك الاشتراك في العرض عبر الإنترنت.

das Abonnement

Regelmäßiger Bezug einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Dienstes

اشتراك, إشتراك

اشتراك, إشتراك

Ex: Das Abonnement kann monatlich gekündigt werden. 

الاشتراك يمكن إلغاؤه شهريًا.

die Kommunikation

Austausch von Informationen, Gedanken oder Gefühlen zwischen Menschen

التواصل, تبادل المعلومات

التواصل, تبادل المعلومات

Ex: Kinder lernen schon früh soziale Kommunikation. 

يتعلم الأطفال التواصل الاجتماعي في سن مبكرة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek