pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Média és Újságírás

Tanulj német szavakat hírekkel, sajtóval, újságírással, tudósításokkal és médiatartalmakkal kapcsolatban, és bővítsd B1-es szókincsedet, hogy információforrásokról, tudósításról és közéleti témákról tudj beszélni.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B1
die Medien
die Medien
[Főnév]

Technische Mittel oder Plattformen zur Verbreitung von Informationen, z. B. Fernsehen, Internet, Zeitungen

média, tömegtájékoztatási eszközök

média, tömegtájékoztatási eszközök

Ex: Kinder wachsen heute mit digitalen Medien auf. 

A gyerekek ma digitális médiával nőnek fel.

die Presse
die Presse
[Főnév]

Alle Zeitungen, Zeitschriften und Medien, die Nachrichten veröffentlichen

sajtó, média

sajtó, média

Ex: Die Pressekonferenz beginnt um 10 Uhr. 

A sajtótájékoztató 10 órakor kezdődik.

der Verlag
der Verlag
[Főnév]

Ein Unternehmen, das Bücher, Zeitungen oder andere Medien produziert und veröffentlicht

kiadó, kiadóház

kiadó, kiadóház

Ex: Mein Buch erscheint nächstes Jahr in einem großen Verlag. 

A könyvem jövőre egy nagy kiadónál jelenik meg.

der Journalist

Person, die Nachrichten sammelt und berichtet

újságíró, riporter

újságíró, riporter

Ex: Der Journalist recherchiert für seine Reportage. 

Az újságíró kutat a riportjáért.

der Reporter
der Reporter
[Főnév]

Eine Person, die über Ereignisse berichtet und Informationen an die Öffentlichkeit weitergibt

újságíró, riporter

újságíró, riporter

Ex: Reporter arbeiten oft unter Zeitdruck. 

Riporterek gyakran dolgoznak időnyomás alatt.

der Bericht
der Bericht
[Főnév]

Eine schriftliche oder mündliche Darstellung von Ereignissen oder Fakten

jelentés, beszámoló

jelentés, beszámoló

Ex: Sie hat einen Bericht für die Zeitung geschrieben. 

Írt egy jelentést az újságnak.

die Reportage
die Reportage
[Főnév]

Ein ausführlicher, oft persönlicher Bericht über ein aktuelles Ereignis oder ein bestimmtes Thema

riport, riport

riport, riport

Ex: Ich habe eine spannende Reportage im Fernsehen gesehen. 

Láttam egy izgalmas riportot a televízióban.

die Meldung
die Meldung
[Főnév]

Eine Nachricht oder Information über etwas, das passiert ist

jelentés, hír

jelentés, hír

Ex: In der App erscheinen viele Meldungen. 

Értesítés sokszor jelenik meg az alkalmazásban.

die Neuigkeit
die Neuigkeit
[Főnév]

Eine neue Information oder Nachricht, die bisher noch nicht bekannt war

hír, új információ

hír, új információ

Ex: Sie erzählt ihm eine spannende Neuigkeit. 

Egy izgalmas hírt mesél neki.

bekanntgeben

Etwas offiziell oder öffentlich mitteilen

bejelent

bejelent

Ex: Der Direktor gab die Gewinner des Wettbewerbs bekannt. 

Az igazgató bejelentette a verseny győzteseit.

veröffentlichen

Etwas öffentlich machen, zum Beispiel einen Text oder eine Information

közzétesz, nyilvánosságra hoz

közzétesz, nyilvánosságra hoz

Ex: Die Zeitung veröffentlicht heute einen Artikel. 

Az újság ma közzétesz egy cikket.

offiziell
offiziell
[melléknév]

von einer Behörde oder zuständigen Stelle ausgehend oder bestätigt und daher glaubwürdig

Ex: Wir warten noch auf die offizielle Bestätigung des Wahlergebnisses. 
offenbar
offenbar
[melléknév]

Dem äußeren Anschein nach erkennbar

nyilvánvaló, látható

nyilvánvaló, látható

Ex: Sie zeigte offenkundiges Interesse. 

Nyilvánvaló érdeklődést mutatott.

der Inhalt
der Inhalt
[Főnév]

Das, was sich in einem Behälter oder einer Datei befindet oder worum es in einem Text geht

tartalom, anyag

tartalom, anyag

Ex: Der Inhalt dieses Buches ist sehr interessant. 

A tartalom ebben a könyvben nagyon érdekes.

die Überschrift

Der Titel oben auf einem Text oder Artikel

cím, fejléc

cím, fejléc

Ex: Die Überschrift beschreibt das Thema des Artikels. 

A cím leírja a cikk témáját.

die Broschüre

Ein kleines Heft mit Informationen

brosúra, szórólap

brosúra, szórólap

Ex: Ich habe eine Broschüre über das Urlaubsziel gelesen. 

Olvastam egy brosúrát a nyaralási célpontról.

die Annonce
die Annonce
[Főnév]

eine Anzeige in einer Zeitung, im Internet oder an einem öffentlichen Ort, mit der man etwas bekannt macht, anbietet oder sucht

hirdetés, -

hirdetés, -

Ex: Sie gab eine Annonce auf, weil sie eine neue Wohnung suchte. 
das Inserat
das Inserat
[Főnév]

Eine kurze Anzeige in Zeitung, Zeitschrift oder online

hirdetés, reklám

hirdetés, reklám

Ex: Das Inserat wurde gestern veröffentlicht. 

A hirdetés tegnap jelent meg.

die Reklame
die Reklame
[Főnév]

Werbung, die darauf abzielt, Produkte oder Dienstleistungen bekannt zu machen

reklám, hirdetés

reklám, hirdetés

Ex: Gute Reklame hilft, mehr Kunden zu gewinnen. 

A jó reklám segít több ügyfelet vonzani.

die Werbung
die Werbung
[Főnév]

Maßnahme, um für ein Produkt oder eine Dienstleistung Interesse zu wecken

reklám, hirdetés

reklám, hirdetés

Ex: Ich habe durch Werbung von dem neuen Produkt erfahren. 

A reklám révén tudtam meg az új termékről.

die Umfrage
die Umfrage
[Főnév]

Eine Befragung von vielen Menschen zu einem Thema

felmérés, kérdőív

felmérés, kérdőív

Ex: Wir machen eine Umfrage über das Freizeitverhalten. 

Egy felmérést végzünk a szabadidős viselkedésről.

das Radio
das Radio
[Főnév]

Ein Gerät zum Empfang von Audiosendungen oder Musik über elektromagnetische Wellen

rádió, rádióvevő

rádió, rádióvevő

Ex: Das Radio steht in der Küche. 

A rádió a konyhában van.

der Sender
der Sender
[Főnév]

Ein Unternehmen oder eine Station, die Fernseh- oder Radiosendungen produziert und ausstrahlt

csatorna, állomás

csatorna, állomás

Ex: Der Sender zeigt heute Abend einen neuen Film. 

A sugárzó ma este új filmet mutat be.

der Kanal
der Kanal
[Főnév]

Ein Fernsehsender, über den Programme ausgestrahlt werden

csatorna, tévécsatorna

csatorna, tévécsatorna

Ex: Dieser Kanal zeigt viele Sportprogramme. 

Ez a csatorna sok sportműsort mutat.

der Hörer
der Hörer
[Főnév]

Eine Person, die aufmerksam zuhört, besonders bei einem Vortrag, Gespräch oder im Radio

hallgató, figyelő

hallgató, figyelő

Ex: Der Radiosprecher begrüßte seine Hörer. 

A rádióbemondó üdvözölte hallgatóit.

der Zuhörer
der Zuhörer
[Főnév]

Eine Person, die aufmerksam zuhört, besonders bei einem Vortrag, Konzert oder Gespräch

hallgató, figyelő

hallgató, figyelő

Ex: Die Zuhörer waren sehr interessiert. 

A hallgatók nagyon érdeklődtek.

das Video
das Video
[Főnév]

Ein Gerät zum Abspielen von Videos

videolejátszó

videolejátszó

Ex: Ich habe ein neues Video gekauft. 

Vettem egy új videót.

die Folge
die Folge
[Főnév]

Eine einzelne Episode einer Serie oder Sendung

rész, epizód

rész, epizód

Ex: Diese Folge war besonders spannend. 

Ez a rész különösen izgalmas volt.

folgend
folgend
[melléknév]

Direkt danach kommend oder als Nächstes erscheinend

következő, utána következő

következő, utána következő

Ex: Wir besprechen die folgenden Punkte. 

Megbeszéljük a következő pontokat.

abonnieren

Etwas regelmäßig beziehen oder erhalten, meist gegen Bezahlung

feliratkozik, előfizet

feliratkozik, előfizet

Ex: Sie abonnieren jeden Monat eine Zeitschrift. 

Ők minden hónapban előfizetnek egy magazinra.

das Abonnement

Regelmäßiger Bezug einer Zeitung, Zeitschrift oder eines Dienstes

előfizetés, feliratkozás

előfizetés, feliratkozás

Ex: Er verlängerte sein Abonnement automatisch. 

Automatikusan megújította előfizetését.

die Kommunikation

Austausch von Informationen, Gedanken oder Gefühlen zwischen Menschen

kommunikáció, információcsere

kommunikáció, információcsere

Ex: Die Kommunikation zwischen den Abteilungen muss verbessert werden. 

Az osztályok közötti kommunikációt javítani kell.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése