pattern

Goethe-Zertifikat C1 - الفهم والمعرفة

تعلّم كلمات ألمانية متقدمة للفهم والإدراك والبصيرة والاستنتاج، ووسّع قدرتك على التعبير بدقة عن الحقائق المعقدة والعلاقات والاكتشافات الجديدة على مستوى C1.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Goethe-Zertifikat C1
entziffern
entziffern
[فعل]

einen Code, eine verschlüsselte Nachricht oder eine unbekannte Schrift entschlüsseln

يفك الشفرة,  يفسر

يفك الشفرة, يفسر

Ex: Der Geheimdienst brauchte mehrere Tage, um die Botschaft zu entziffern. 
missverständlich

So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann

غامض, مبهم

غامض, مبهم

Ex: Diese Werbung ist absichtlich missverständlich. 

هذا الإعلان مُضلّل عن قصد.

die Deutlichkeit

die Eigenschaft, klar, gut wahrnehmbar oder leicht verständlich zu sein

وضوح,  جلاء

وضوح, جلاء

Ex: Die Deutlichkeit der Abbildung reicht für eine genaue Analyse nicht aus. 
die Sachinformation

sachliche, objektive Information über einen bestimmten Gegenstand oder Sachverhalt

معلومات موضوعية, معلومات واقعية

معلومات موضوعية, معلومات واقعية

Ex: Die Schülerinnen sollen die Sachinformationen aus dem Artikel herausarbeiten. 
der Sachverhalt

alle wichtigen Tatsachen eines Falls

وقائع القضية

وقائع القضية

Ex: Erst nach der Befragung aller Zeugen wurde der Sachverhalt klar. 
der Blickwinkel

die Perspektive oder Sichtweise, aus der jemand etwas betrachtet

وجهة نظر

وجهة نظر

Ex: Das Gespräch eröffnete ihr einen völlig neuen Blickwinkel. 
der Ansatz
der Ansatz
[اسم]

ein erstes, noch schwach erkennbares Anzeichen dafür, dass etwas entsteht oder beginnt

علامة,  بادرة

علامة, بادرة

Ex: Bei ihr war kein Ansatz von Reue zu erkennen. 
die Herangehensweise

die Art und Weise, wie jemand eine Aufgabe, ein Problem oder ein Thema angeht

نهج

نهج

Ex: Diese Herangehensweise eignet sich besonders für komplexe Aufgaben. 
chronologisch

der zeitlichen Reihenfolge der Ereignisse entsprechend

زمني

زمني

Ex: Die Autorin schildert den chronologischen Ablauf der Untersuchung. 
gegenüberstellen

mehrere Dinge zum Vergleich nebeneinander betrachten

قارن, وازن

قارن, وازن

Ex: Wir sollten beide Angebote direkt gegenüberstellen. 
gleichkommen
gleichkommen
[فعل]

einer Person oder Sache gleichen oder in ihrer Bedeutung beziehungsweise Wirkung entsprechen

يعادل, يكون مكافئًا لـ

يعادل, يكون مكافئًا لـ

Ex: Diese Entscheidung kommt einem vollständigen Kurswechsel gleich. 
differenzieren

Unterschiede zwischen Personen oder Dingen erkennen und berücksichtigen

ميّز

ميّز

Ex: Wir sollten stärker differenzieren, statt die gesamte Gruppe zu kritisieren. 
abstrahieren
abstrahieren
[فعل]

aus konkreten Fällen etwas Allgemeines ableiten

تجريد, استخلاص

تجريد, استخلاص

Ex: Die Wissenschaftlerin abstrahierte aus den Einzelfällen ein allgemeines Modell. 
ableiten
ableiten
[فعل]

aus Informationen oder Beobachtungen logisch eine Schlussfolgerung ziehen

يستنتج, يستدل

يستنتج, يستدل

Ex: Aus dem Verhalten ließ sich wenig ableiten. 

لم يكن يُستنتج الكثير من السلوك.

ermessen
ermessen
[فعل]

das Ausmaß, den Wert oder die Bedeutung von etwas einschätzen

يقيس,  يقدّر

يقيس, يقدّر

Ex: Niemand vermochte damals das ganze Ausmaß der Zerstörung zu ermessen. 
naheliegen
naheliegen
[فعل]

jemandem sofort in den Sinn kommen oder sich beim Überlegen als verständliche Möglichkeit anbieten

يكون بديهياً, يكون واضحاً

يكون بديهياً, يكون واضحاً

Ex: Angesichts der hohen Kosten liegt es nahe, nach günstigeren Alternativen zu suchen. 
plausibel
plausibel
[صفة]

verständlich und glaubwürdig wirkend

مقنع

مقنع

Ex: Seine plausible Darstellung überzeugte die Zuhörer. 
beobachtbar
beobachtbar
[صفة]

sich feststellen, wahrnehmen oder in seinem Ablauf beobachten lassend

قابل للملاحظة,  قابل للرصد

قابل للملاحظة, قابل للرصد

Ex: Die Astronomen untersuchten ein seltenes, am Nachthimmel beobachtbares Phänomen. 
überprüfbar

sich auf Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Gültigkeit hin überprüfen lassend

قابل للتحقق

قابل للتحقق

Ex: Die Software erzeugt eine jederzeit überprüfbare Dokumentation aller Änderungen. 
die Skepsis
die Skepsis
[اسم]

Das Gefühl, nicht sofort zu glauben oder zu vertrauen

شكوكية, ريبة

شكوكية, ريبة

Ex: Skepsis kann helfen, Fehler zu vermeiden. 

الشكوكية يمكن أن تساعد في تجنب الأخطاء.

skeptisch
skeptisch
[صفة]

Man glaubt nicht sofort alles

مشكك, مرتاب

مشكك, مرتاب

Ex: Skeptisch sein kann manchmal hilfreich sein. 

أن تكون متشككًا يمكن أن يكون مفيدًا أحيانًا.

die Einsicht
die Einsicht
[اسم]

durch Nachdenken oder Erfahrung gewonnene Erkenntnis

بصيرة, فهم

بصيرة, فهم

Ex: Erst nach vielen Jahren gelangte er zu dieser Einsicht. 
die Verständigung

der Austausch von Informationen durch Sprache oder Zeichen

تواصل,  تفاهم

تواصل, تفاهم

Ex: Für die Verständigung unter Wasser benutzen die Taucher Handzeichen. 
ambivalent
ambivalent
[صفة]

gleichzeitig von gegensätzlichen Gefühlen, Bewertungen oder Tendenzen gegenüber derselben Sache geprägt

متناقض المشاعر, مزدوج المشاعر

متناقض المشاعر, مزدوج المشاعر

Ex: Viele Beschäftigte haben eine ambivalente Haltung zu dieser Veränderung. 
die Mehrdeutigkeit

die Eigenschaft, mehrere mögliche Bedeutungen oder Interpretationen zu haben

الغموض

الغموض

Ex: Die Mehrdeutigkeit des Gedichts ermöglicht verschiedene Interpretationen. 
die Übertreibung

eine Aussage oder Darstellung, die etwas größer, stärker oder bedeutender erscheinen lässt, als es wirklich ist

مبالغة

مبالغة

Ex: Die Aussage, das Projekt sei ein völliger Misserfolg, halte ich für eine Übertreibung. 
die Volksweisheit

eine alte, im Volk überlieferte Weisheit, die allgemeine Lebenserfahrungen ausdrückt

حكمة شعبية,  حكمة الشعب

حكمة شعبية, حكمة الشعب

Ex: Der Großvater gab seinen Enkeln gern eine alte Volksweisheit mit auf den Weg. 
die Traumdeutung

die Interpretation von Träumen, besonders im Hinblick auf ihre psychischen Hintergründe

تفسير الأحلام, تأويل الأحلام

تفسير الأحلام, تأويل الأحلام

Ex: Sie steht traditionellen Methoden der Traumdeutung skeptisch gegenüber. 
metaphysisch
metaphysisch
[صفة]

die Metaphysik betreffend und über das durch Erfahrung Erkennbare hinausgehend

ميتافيزيقي

ميتافيزيقي

Ex: Seine Argumentation beruht auf einer metaphysischen Vorstellung von Wirklichkeit. 
allumfassend
allumfassend
[صفة]

alle Bereiche, Personen oder Dinge einschließend

شامل, جامع

شامل, جامع

Ex: Ein allumfassender Anspruch auf Kontrolle ist kaum durchsetzbar. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek