pattern

Goethe-Zertifikat C1 - Comprensione e Conoscenza

Impara parole tedesche avanzate per comprensione, conoscenza, intuizione e conclusione, e amplia la tua capacità di esprimere con precisione fatti complessi, relazioni e nuove scoperte a livello C1.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Goethe-Zertifikat C1
entziffern
entziffern
[Verbo]

einen Code, eine verschlüsselte Nachricht oder eine unbekannte Schrift entschlüsseln

decifrare,  decodificare

decifrare, decodificare

Ex: Der Geheimdienst brauchte mehrere Tage, um die Botschaft zu entziffern. 
Chiudi
Accedi
missverständlich

So formuliert, dass es zu falschen Interpretationen oder Verwechslungen führen kann

ambiguo, equivoco

ambiguo, equivoco

Ex: Vermeide missverständliche Formulierungen im Vertrag. 

Evita le formulazioni ambigue nel contratto.

Chiudi
Accedi
die Deutlichkeit
die Deutlichkeit
[sostantivo]

die Eigenschaft, klar, gut wahrnehmbar oder leicht verständlich zu sein

chiarezza,  nitidezza

chiarezza, nitidezza

Ex: Die Deutlichkeit der Abbildung reicht für eine genaue Analyse nicht aus. 
Chiudi
Accedi
die Sachinformation

sachliche, objektive Information über einen bestimmten Gegenstand oder Sachverhalt

informazione oggettiva, informazione fattuale

informazione oggettiva, informazione fattuale

Ex: Die Schülerinnen sollen die Sachinformationen aus dem Artikel herausarbeiten. 
Chiudi
Accedi
der Sachverhalt
der Sachverhalt
[sostantivo]

alle wichtigen Tatsachen eines Falls

fatti del caso

fatti del caso

Ex: Erst nach der Befragung aller Zeugen wurde der Sachverhalt klar. 
Chiudi
Accedi
der Blickwinkel
der Blickwinkel
[sostantivo]

die Perspektive oder Sichtweise, aus der jemand etwas betrachtet

prospettiva

prospettiva

Ex: Das Gespräch eröffnete ihr einen völlig neuen Blickwinkel. 
Chiudi
Accedi
der Ansatz
der Ansatz
[sostantivo]

ein erstes, noch schwach erkennbares Anzeichen dafür, dass etwas entsteht oder beginnt

indizio,  segno

indizio, segno

Ex: Bei ihr war kein Ansatz von Reue zu erkennen. 
Chiudi
Accedi
die Herangehensweise

die Art und Weise, wie jemand eine Aufgabe, ein Problem oder ein Thema angeht

approccio

approccio

Ex: Diese Herangehensweise eignet sich besonders für komplexe Aufgaben. 
Chiudi
Accedi
chronologisch
chronologisch
[aggettivo]

der zeitlichen Reihenfolge der Ereignisse entsprechend

cronologico

cronologico

Ex: Die Autorin schildert den chronologischen Ablauf der Untersuchung. 
Chiudi
Accedi
gegenüberstellen

mehrere Dinge zum Vergleich nebeneinander betrachten

confrontare, paragonare

confrontare, paragonare

Ex: Wir sollten beide Angebote direkt gegenüberstellen. 
Chiudi
Accedi
gleichkommen

einer Person oder Sache gleichen oder in ihrer Bedeutung beziehungsweise Wirkung entsprechen

equivalere a, essere equivalente a

equivalere a, essere equivalente a

Ex: Diese Entscheidung kommt einem vollständigen Kurswechsel gleich. 
Chiudi
Accedi
differenzieren

Unterschiede zwischen Personen oder Dingen erkennen und berücksichtigen

differenziare

differenziare

Ex: Wir sollten stärker differenzieren, statt die gesamte Gruppe zu kritisieren. 
Chiudi
Accedi
abstrahieren

aus konkreten Fällen etwas Allgemeines ableiten

astrarre, generalizzare

astrarre, generalizzare

Ex: Die Wissenschaftlerin abstrahierte aus den Einzelfällen ein allgemeines Modell. 
Chiudi
Accedi
ableiten
ableiten
[Verbo]

aus Informationen oder Beobachtungen logisch eine Schlussfolgerung ziehen

dedurre, inferire

dedurre, inferire

Ex: Aus dem Verhalten ließ sich wenig ableiten. 

Dal comportamento si poteva dedurre poco.

Chiudi
Accedi
ermessen
ermessen
[Verbo]

das Ausmaß, den Wert oder die Bedeutung von etwas einschätzen

valutare,  misurare

valutare, misurare

Ex: Niemand vermochte damals das ganze Ausmaß der Zerstörung zu ermessen. 
Chiudi
Accedi
naheliegen
naheliegen
[Verbo]

jemandem sofort in den Sinn kommen oder sich beim Überlegen als verständliche Möglichkeit anbieten

essere ovvio, essere evidente

essere ovvio, essere evidente

Ex: Angesichts der hohen Kosten liegt es nahe, nach günstigeren Alternativen zu suchen. 
Chiudi
Accedi
plausibel
plausibel
[aggettivo]

verständlich und glaubwürdig wirkend

plausibile

plausibile

Ex: Seine plausible Darstellung überzeugte die Zuhörer. 
Chiudi
Accedi
beobachtbar
beobachtbar
[aggettivo]

sich feststellen, wahrnehmen oder in seinem Ablauf beobachten lassend

osservabile,  percepibile

osservabile, percepibile

Ex: Die Astronomen untersuchten ein seltenes, am Nachthimmel beobachtbares Phänomen. 
Chiudi
Accedi
überprüfbar
überprüfbar
[aggettivo]

sich auf Richtigkeit, Zuverlässigkeit oder Gültigkeit hin überprüfen lassend

verificabile

verificabile

Ex: Die Software erzeugt eine jederzeit überprüfbare Dokumentation aller Änderungen. 
Chiudi
Accedi
die Skepsis
die Skepsis
[sostantivo]

Das Gefühl, nicht sofort zu glauben oder zu vertrauen

scetticismo, diffidenza

scetticismo, diffidenza

Ex: Skepsis kann helfen, Fehler zu vermeiden. 

Lo scetticismo può aiutare a evitare errori.

Chiudi
Accedi
skeptisch
skeptisch
[aggettivo]

Man glaubt nicht sofort alles

scettico, diffidente

scettico, diffidente

Ex: Skeptisch sein kann manchmal hilfreich sein. 

Essere scettico può a volte essere utile.

Chiudi
Accedi
die Einsicht
die Einsicht
[sostantivo]

durch Nachdenken oder Erfahrung gewonnene Erkenntnis

intuizione, comprensione

intuizione, comprensione

Ex: Erst nach vielen Jahren gelangte er zu dieser Einsicht. 
Chiudi
Accedi
die Verständigung
die Verständigung
[sostantivo]

der Austausch von Informationen durch Sprache oder Zeichen

comunicazione,  intesa

comunicazione, intesa

Ex: Für die Verständigung unter Wasser benutzen die Taucher Handzeichen. 
Chiudi
Accedi
ambivalent
ambivalent
[aggettivo]

gleichzeitig von gegensätzlichen Gefühlen, Bewertungen oder Tendenzen gegenüber derselben Sache geprägt

ambivalente, ambivalente

ambivalente, ambivalente

Ex: Viele Beschäftigte haben eine ambivalente Haltung zu dieser Veränderung. 
Chiudi
Accedi
die Mehrdeutigkeit
die Mehrdeutigkeit
[sostantivo]

die Eigenschaft, mehrere mögliche Bedeutungen oder Interpretationen zu haben

ambiguità

ambiguità

Ex: Die Mehrdeutigkeit des Gedichts ermöglicht verschiedene Interpretationen. 
Chiudi
Accedi
die Übertreibung
die Übertreibung
[sostantivo]

eine Aussage oder Darstellung, die etwas größer, stärker oder bedeutender erscheinen lässt, als es wirklich ist

esagerazione

esagerazione

Ex: Die Aussage, das Projekt sei ein völliger Misserfolg, halte ich für eine Übertreibung. 
Chiudi
Accedi
die Volksweisheit
die Volksweisheit
[sostantivo]

eine alte, im Volk überlieferte Weisheit, die allgemeine Lebenserfahrungen ausdrückt

saggezza popolare,  sapienza popolare

saggezza popolare, sapienza popolare

Ex: Der Großvater gab seinen Enkeln gern eine alte Volksweisheit mit auf den Weg. 
Chiudi
Accedi
die Traumdeutung
die Traumdeutung
[sostantivo]

die Interpretation von Träumen, besonders im Hinblick auf ihre psychischen Hintergründe

interpretazione dei sogni, interpretazione onirica

interpretazione dei sogni, interpretazione onirica

Ex: Sie steht traditionellen Methoden der Traumdeutung skeptisch gegenüber. 
Chiudi
Accedi
metaphysisch
metaphysisch
[aggettivo]

die Metaphysik betreffend und über das durch Erfahrung Erkennbare hinausgehend

metafisico

metafisico

Ex: Seine Argumentation beruht auf einer metaphysischen Vorstellung von Wirklichkeit. 
Chiudi
Accedi
allumfassend
allumfassend
[aggettivo]

alle Bereiche, Personen oder Dinge einschließend

onnicomprensivo, globale

onnicomprensivo, globale

Ex: Ein allumfassender Anspruch auf Kontrolle ist kaum durchsetzbar. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek