pattern

Úroveň B1 - Oslavy a Párty

Zde se učíš slova pro oslavy a večírky jako večírek, oslava, host a hudba, připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B1 Stufe
der Feierabend
der Feierabend
[Podstatné jméno]

Die Zeit am Abend, die man nach der Arbeit zum Feiern oder Entspannen nutzt

večerní párty, volný čas večer

večerní párty, volný čas večer

Ex: Nach der Arbeit gehen wir zum Feierabend ins Restaurant. 
ausgehen
ausgehen
[sloveso]

um sich zu amüsieren oder auszugehen

jít ven, jít za zábavou

jít ven, jít za zábavou

Ex: Wir gehen heute Abend aus. 
die Eröffnung
die Eröffnung
[Podstatné jméno]

Der offizielle Beginn einer Veranstaltung, Einrichtung oder eines Ereignisses

otevření, zahájení

otevření, zahájení

Ex: Die Eröffnung der Olympischen Spiele war spektakulär. 
die Stimmung
die Stimmung
[Podstatné jméno]

Die emotionale Atmosphäre in einer Situation oder Gruppe

atmosféra, nálada

atmosféra, nálada

Ex: Die Stimmung auf der Party war ausgelassen. 
mitbringen
mitbringen
[sloveso]

Etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen mitnehmen

přinést, přivést

přinést, přivést

Ex: Wir bringen Essen mit. 
die Tanzfläche
die Tanzfläche
[Podstatné jméno]

Der Bereich in einem Raum, der speziell zum Tanzen freigegeben ist

taneční parket, taneční plocha

taneční parket, taneční plocha

Ex: Die Tanzfläche war voll von Menschen, die zur Musik tanzten. 
die Geburtstagsparty
die Geburtstagsparty
[Podstatné jméno]

Eine Feier, die anlässlich des Geburtstags einer Person veranstaltet wird

narozeninová oslava, oslavy narozenin

narozeninová oslava, oslavy narozenin

Ex: Wir planen eine große Geburtstagsparty für meine Schwester. 
die Gästeliste
die Gästeliste
[Podstatné jméno]

Eine Liste mit den Namen der Personen, die zu einer Veranstaltung oder Feier eingeladen sind

seznam hostů, seznam pozvaných

seznam hostů, seznam pozvaných

Ex: Ich habe die Gästeliste für die Hochzeit schon fertig. 
der Einwegbecher
der Einwegbecher
[Podstatné jméno]

Ein Becher, der nur einmal benutzt und dann weggeworfen wird

jednorázový kelímek, kelímek na jedno použití

jednorázový kelímek, kelímek na jedno použití

Ex: Auf dem Festival wurden nur Einwegbecher verwendet. 
die Grillparty
die Grillparty
[Podstatné jméno]

Eine informelle Feier im Freien, bei der gegrilltes Essen wie Fleisch, Würstchen oder Gemüse serviert wird

grilovací párty, barbecue párty

grilovací párty, barbecue párty

Ex: Wir veranstalten am Wochenende eine Grillparty im Garten. 
anstoßen
anstoßen
[sloveso]

Mit Gläsern zueinander klirren, um auf etwas zu trinken

připít, cinknout sklenicemi

připít, cinknout sklenicemi

Ex: Wir stoßen auf deinen Erfolg an! 
Zum Wohl!
Zum Wohl!
[fráze]

Ein Trinkspruch, den man sagt, bevor man zusammen mit anderen Alkohol trinkt

Ex: Sie hoben ihre Gläser und sagten: "Zum Wohl!" 
das Jubiläum
das Jubiläum
[Podstatné jméno]

Ein besonderes Datum, an dem man an ein wichtiges Ereignis aus der Vergangenheit erinnert, oft ein Jahrestag

výročí, jubileum

výročí, jubileum

Ex: Wir feiern nächstes Jahr unser zehnjähriges Jubiläum. 
die Feierlichkeit
die Feierlichkeit
[Podstatné jméno]

Ein festlicher Akt oder eine Veranstaltung, bei der etwas Besonderes gefeiert wird

slavnost, oslava

slavnost, oslava

Ex: Die Feierlichkeit zum Jubiläum war sehr beeindruckend. 
die Verpflegung
die Verpflegung
[Podstatné jméno]

Die Versorgung mit Essen und Getränken

catering, stravování

catering, stravování

Ex: Die Verpflegung im Hotel war ausgezeichnet. 
die Playlist
die Playlist
[Podstatné jméno]

Eine Liste von Musikstücken oder Songs, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden

Seznam skladeb, Playlist

Seznam skladeb, Playlist

Ex: Ich habe eine neue Playlist für die Party erstellt. 
der DJ
der DJ
[Podstatné jméno]

Eine Person, die Musik auflegt, auswählt und abspielt, insbesondere auf Partys, in Clubs oder im Radio

Diskžokej, Hudební moderátor

Diskžokej, Hudební moderátor

Ex: Der DJ hat die ganze Nacht aufgelegt. 
das Feuerwerk
das Feuerwerk
[Podstatné jméno]

Eine bunte und meist laute pyrotechnische Vorführung

ohňostroj, pyrotechnická show

ohňostroj, pyrotechnická show

Ex: Zum Jahreswechsel gibt es immer ein großes Feuerwerk. 
zusammenkommen

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

sejít se, setkat se

sejít se, setkat se

Ex: Die Familie ist zum Abendessen zusammengekommen. 
der Kater
der Kater
[Podstatné jméno]

Der unangenehme körperliche Zustand nach übermäßigem Alkoholkonsum

kocovina, kocovina

kocovina, kocovina

Ex: Nach der Party hatte er einen schlimmen Kater. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek