pattern

Úroveň B1 - Oslavy a Párty

Zde se učíš slova pro oslavy a večírky jako večírek, oslava, host a hudba, připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B1 Stufe
der Feierabend
der Feierabend
[Podstatné jméno]

Die Zeit am Abend, die man nach der Arbeit zum Feiern oder Entspannen nutzt

večerní párty, volný čas večer

večerní párty, volný čas večer

Ex: Zum Feierabend sind alle müde, aber glücklich.

Na konci pracovního dne jsou všichni unavení, ale šťastní.

ausgehen
ausgehen
[sloveso]

um sich zu amüsieren oder auszugehen

jít ven, jít za zábavou

jít ven, jít za zábavou

Ex: Wir gehen morgen zum Konzert aus.

Zítra jdeme vyjít na koncert.

die Eröffnung
die Eröffnung
[Podstatné jméno]

Der offizielle Beginn einer Veranstaltung, Einrichtung oder eines Ereignisses

otevření, zahájení

otevření, zahájení

Ex: Die Eröffnung des Kontos war in 10 Minuten erledigt.

Otevření účtu bylo dokončeno za 10 minut.

die Stimmung
die Stimmung
[Podstatné jméno]

Die emotionale Atmosphäre in einer Situation oder Gruppe

atmosféra, nálada

atmosféra, nálada

Ex: Die düstere Stimmung des Films beeindruckte mich.

Ponurá nálada filmu na mě zapůsobila.

mitbringen
mitbringen
[sloveso]

Etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen mitnehmen

přinést, přivést

přinést, přivést

Ex: Du bringst den Brief mit.

Ty přinášíš dopis.

die Tanzfläche
die Tanzfläche
[Podstatné jméno]

Der Bereich in einem Raum, der speziell zum Tanzen freigegeben ist

taneční parket, taneční plocha

taneční parket, taneční plocha

Ex: Sie warteten, bis die Tanzfläche frei wurde, um zu tanzen.

Čekali, dokud taneční parket nebyl volný, aby mohli tancovat.

die Geburtstagsparty
die Geburtstagsparty
[Podstatné jméno]

Eine Feier, die anlässlich des Geburtstags einer Person veranstaltet wird

narozeninová oslava, oslavy narozenin

narozeninová oslava, oslavy narozenin

Ex: Die Kinder hatten auf der Geburtstagsparty viel Spaß beim Spielen.

Děti se při hraní na narozeninové oslavě velmi bavily.

die Gästeliste
die Gästeliste
[Podstatné jméno]

Eine Liste mit den Namen der Personen, die zu einer Veranstaltung oder Feier eingeladen sind

seznam hostů, seznam pozvaných

seznam hostů, seznam pozvaných

Ex: Die Veranstalter überprüfen die Gästeliste am Eingang.

Pořadatelé kontrolují seznam hostů u vstupu.

der Einwegbecher
der Einwegbecher
[Podstatné jméno]

Ein Becher, der nur einmal benutzt und dann weggeworfen wird

jednorázový kelímek, kelímek na jedno použití

jednorázový kelímek, kelímek na jedno použití

Ex: Der Einwegbecher ist ideal für unterwegs.

Jednorázový kelímek je ideální na cesty.

die Grillparty
die Grillparty
[Podstatné jméno]

Eine informelle Feier im Freien, bei der gegrilltes Essen wie Fleisch, Würstchen oder Gemüse serviert wird

grilovací párty, barbecue párty

grilovací párty, barbecue párty

Ex: Er brachte Fleisch und Würstchen zur Grillparty mit.

Přinesl maso a párky na grilovací párty.

anstoßen
anstoßen
[sloveso]

Mit Gläsern zueinander klirren, um auf etwas zu trinken

připít, cinknout sklenicemi

připít, cinknout sklenicemi

Ex: Wir haben auf das neue Jahr angestoßen.

Připili jsme na nový rok.

Zum Wohl!
Zum Wohl!
[fráze]

Ein Trinkspruch, den man sagt, bevor man zusammen mit anderen Alkohol trinkt

Ex: Zum Wohl auf deine Gesundheit!
das Jubiläum
das Jubiläum
[Podstatné jméno]

Ein besonderes Datum, an dem man an ein wichtiges Ereignis aus der Vergangenheit erinnert, oft ein Jahrestag

výročí, jubileum

výročí, jubileum

Ex: Viele Gäste kamen zur Feier des Jubiläums.

Mnoho hostů přišlo na oslavu výročí.

die Feierlichkeit
die Feierlichkeit
[Podstatné jméno]

Ein festlicher Akt oder eine Veranstaltung, bei der etwas Besonderes gefeiert wird

slavnost, oslava

slavnost, oslava

Ex: Wir wurden zu den Feierlichkeiten eingeladen.

Byli jsme pozváni na oslavy.

die Verpflegung
die Verpflegung
[Podstatné jméno]

Die Versorgung mit Essen und Getränken

catering, stravování

catering, stravování

Ex: Die Verpflegung während der Tagung umfasste vegane Optionen.

Stravování během konference zahrnovalo veganské možnosti.

die Playlist
die Playlist
[Podstatné jméno]

Eine Liste von Musikstücken oder Songs, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden

Seznam skladeb, Playlist

Seznam skladeb, Playlist

Ex: Wir haben die Playlist für den Roadtrip zusammengestellt.

Sestavili jsme playlist pro cestu autem.

der DJ
der DJ
[Podstatné jméno]

Eine Person, die Musik auflegt, auswählt und abspielt, insbesondere auf Partys, in Clubs oder im Radio

Diskžokej, Hudební moderátor

Diskžokej, Hudební moderátor

Ex: Der DJ sorgte für eine tolle Stimmung auf der Tanzfläche .

DJ vytvořil skvělou atmosféru na tanečním parketu.

das Feuerwerk
das Feuerwerk
[Podstatné jméno]

Eine bunte und meist laute pyrotechnische Vorführung

ohňostroj, pyrotechnická show

ohňostroj, pyrotechnická show

Ex: Nach dem Konzert gab es ein spektakuläres Feuerwerk.

Po koncertu bylo úžasné ohňostroj.

zusammenkommen

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

sejít se, setkat se

sejít se, setkat se

Ex: Menschen aus aller Welt kamen in Berlin zusammen.

Lidé z celého světa se sešli v Berlíně.

der Kater
der Kater
[Podstatné jméno]

Der unangenehme körperliche Zustand nach übermäßigem Alkoholkonsum

kocovina, kocovina

kocovina, kocovina

Ex: Hast du auch so einen Kater von gestern Abend?

Máš také takovou kocovinu ze včerejšího večera ?

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek