pattern

Úroveň B2 - Veränderung

Zde se učíš slova pro změnu jako přeměna, změna, vývoj, přizpůsobení a obnova, připravená pro studenty úrovně B2.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
B2 Stufe
die Veränderung
die Veränderung
[Podstatné jméno]

Der Prozess oder Ergebnis, wenn etwas anders wird oder gemacht wird

změna, přeměna

změna, přeměna

Ex: Langsame Veränderungen sind oft nachhaltiger.

Pomalé změny jsou často udržitelnější.

der Wandel
der Wandel
[Podstatné jméno]

Veränderung oder Entwicklung über die Zeit

změna, vývoj

změna, vývoj

Ex: Der Wandel der Mode passiert ständig.

Změna módy se děje neustále.

der Wechsel
der Wechsel
[Podstatné jméno]

Ein Austausch oder eine Änderung von etwas

změna, výměna

změna, výměna

Ex: Der Wechsel zwischen Tag und Nacht ist täglich.

Změna mezi dnem a nocí nastává denně.

die Anpassung
die Anpassung
[Podstatné jméno]

Die Fähigkeit, sich an neue Bedingungen zu gewöhnen

přizpůsobení, adaptace

přizpůsobení, adaptace

Ex: Anpassung hilft beim Überleben.

Přizpůsobení pomáhá při přežití.

die Entwicklung
die Entwicklung
[Podstatné jméno]

Ein Prozess des Wachstums oder der Veränderung

vývoj, evoluce

vývoj, evoluce

Ex: Die wirtschaftliche Entwicklung beeinflusst das Land.

Ekonomický rozvoj ovlivňuje zemi.

die Neuerung
die Neuerung
[Podstatné jméno]

Etwas Neues oder eine Veränderung, die eingeführt wird

inovace, novinka

inovace, novinka

Ex: Dank der Neuerung läuft alles schneller.

Díky inovaci vše funguje rychleji.

verändern
verändern
[sloveso]

Sich selbst oder etwas verändert sich, es wird anders

měnit, změnit

měnit, změnit

Ex: Die Situation hat sich zum Guten verändert.

Situace se změnila k lepšímu.

sich ändern
sich ändern
[sloveso]

In eine andere Form oder einen anderen Zustand übergehen

změnit, změňovat

změnit, změňovat

Ex: Die Regeln ändern sich jedes Jahr .

Pravidla se každý rok mění.

wandeln
wandeln
[sloveso]

Sich allmählich verändern oder in etwas anderes übergehen

měnit se, přeměňovat se

měnit se, přeměňovat se

Ex: Die Gesellschaft wandelt sich ständig .

Společnost se neustále mění.

wechseln
wechseln
[sloveso]

Sich verändern

měnit se, přeměňovat se

měnit se, přeměňovat se

Ex: Die Situation hat sich plötzlich gewechselt.

Situace se náhle změnila.

entwickeln
entwickeln
[sloveso]

Etwas herstellen

Ex: Das Labor entwickelt ein Verfahren zur Wasserreinigung .
erneuern
erneuern
[sloveso]

Etwas wieder neu machen oder ersetzen

obnovit, vyměnit

obnovit, vyměnit

Ex: Die Firma erneuert ihre Ausstattung regelmäßig .

Společnost pravidelně obnovuje své vybavení.

veränderlich
veränderlich
[Přídavné jméno]

Nicht immer gleich, ändert sich oft

proměnlivý, nestálý

proměnlivý, nestálý

Ex: Das veränderliche Klima macht die Planung schwierig .

Proměnlivé podnebí ztěžuje plánování.

unveränderlich
unveränderlich
[Přídavné jméno]

Etwas, das sich nicht ändern lässt

neměnný, nezměnitelný

neměnný, nezměnitelný

Ex: Unveränderliche Werte sind wichtig für die Gesellschaft.

Neměnné hodnoty jsou důležité pro společnost.

die Steigerung
die Steigerung
[Podstatné jméno]

Das Größer-, Stärker- oder Intensiverwerden von etwas

zvýšení, nárůst

zvýšení, nárůst

Ex: Die Steigerung der Nachfrage führte zu höheren Preisen.

Zvýšení poptávky vedlo k vyšším cenám.

die Fluktuation
die Fluktuation
[Podstatné jméno]

Ständiges Wechseln oder Schwanken von etwas

fluktuace, kolísání

fluktuace, kolísání

Ex: Die Fluktuation im Markt beeinflusst die Preise.

Fluktuace na trhu ovlivňuje ceny.

der Wendepunkt
der Wendepunkt
[Podstatné jméno]

Ein wichtiger Moment, an dem sich etwas entscheidend ändert

obrat, zlomový bod

obrat, zlomový bod

Ex: Nach dem Wendepunkt verbesserte sich alles.

Po obratu se vše zlepšilo.

umgestalten
umgestalten
[sloveso]

Etwas verändern, sodass es anders aussieht oder funktioniert

přepracovat

přepracovat

Ex: Der Park wurde umgestaltet, um moderner zu wirken .

Park byl přeprojektován, aby vypadal moderněji.

umformen
umformen
[sloveso]

Etwas in eine andere Form bringen

přetvářet

přetvářet

Ex: Beim Schmieden wird das Eisen umgeformt.

Při kování je železo přetvářeno.

modifizieren
modifizieren
[sloveso]

Etwas verändern oder anpassen, meist kleine Änderungen vornehmen

upravit

upravit

Ex: Das Gerät wurde für den neuen Zweck modifiziert.

Zařízení bylo upraveno pro nový účel.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek