pattern

سطح بالای متوسط - Veränderung

اینجا، شما کلمات تغییر مانند دگرگونی، تغییر، توسعه، سازگاری و تجدید را یاد می‌گیرید، که برای زبان‌آموزان سطح B2 آماده شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
die Veränderung

Der Prozess oder Ergebnis, wenn etwas anders wird oder gemacht wird

تغییر, دگرگونی

تغییر, دگرگونی

Ex: Langsame Veränderungen sind oft nachhaltiger.

تغییرات کند اغلب پایدارتر هستند.

بستن
ورود
der Wandel
der Wandel
[اسم]

Veränderung oder Entwicklung über die Zeit

دگرگونی, تغییر

دگرگونی, تغییر

Ex: Der Wandel der Mode passiert ständig.

تغییر مد به طور مداوم رخ می‌دهد.

بستن
ورود
der Wechsel
der Wechsel
[اسم]

Ein Austausch oder eine Änderung von etwas

تغییر

تغییر

Ex: Der Wechsel zwischen Tag und Nacht ist täglich.

تغییر بین روز و شب به صورت روزانه رخ می‌دهد.

بستن
ورود
die Anpassung

Die Fähigkeit, sich an neue Bedingungen zu gewöhnen

سازگاری, انطباق

سازگاری, انطباق

Ex: Anpassung hilft beim Überleben.

سازگاری به بقا کمک می‌کند.

بستن
ورود
die Entwicklung

Ein Prozess des Wachstums oder der Veränderung

رشد, توسعه

رشد, توسعه

Ex: Die wirtschaftliche Entwicklung beeinflusst das Land.

توسعه اقتصادی بر کشور تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
die Neuerung
die Neuerung
[اسم]

Etwas Neues oder eine Veränderung, die eingeführt wird

نوآوری, ابتکار

نوآوری, ابتکار

Ex: Dank der Neuerung läuft alles schneller.

به لطف نوآوری، همه چیز سریع‌تر کار می‌کند.

بستن
ورود
verändern
verändern
[فعل]

Sich selbst oder etwas verändert sich, es wird anders

تغییر کردن

تغییر کردن

Ex: Die Situation hat sich zum Guten verändert.

وضعیت برای بهتر شدن تغییر کرده است.

بستن
ورود
sich ändern
sich ändern
[فعل]

In eine andere Form oder einen anderen Zustand übergehen

عوض شدن, تغییر کردن

عوض شدن, تغییر کردن

Ex: Die Regeln ändern sich jedes Jahr .

قوانین هر سال تغییر می‌کنند.

بستن
ورود
wandeln
wandeln
[فعل]

Sich allmählich verändern oder in etwas anderes übergehen

تغییر کردن, دگرگون‌ شدن

تغییر کردن, دگرگون‌ شدن

Ex: Die Gesellschaft wandelt sich ständig .

جامعه به طور مداوم تغییر می‌کند.

بستن
ورود
wechseln
wechseln
[فعل]

Sich verändern

تغییر کردن

تغییر کردن

Ex: Die Situation hat sich plötzlich gewechselt.

وضعیت ناگهانی تغییر کرد.

بستن
ورود
entwickeln
entwickeln
[فعل]

Etwas herstellen

توسعه دادن, تولید کردن

توسعه دادن, تولید کردن

Ex: Das Labor entwickelt ein Verfahren zur Wasserreinigung .
بستن
ورود
erneuern
erneuern
[فعل]

Etwas wieder neu machen oder ersetzen

نو کردن, تجدید کردن، نوسازی کردن

نو کردن, تجدید کردن، نوسازی کردن

Ex: Die Firma erneuert ihre Ausstattung regelmäßig .

شرکت به طور منظم تجهیزات خود را تجدید می‌کند.

بستن
ورود
veränderlich

Nicht immer gleich, ändert sich oft

متغیر

متغیر

Ex: Das veränderliche Klima macht die Planung schwierig .

آب‌وهوای متغیر برنامه‌ریزی را دشوار می‌کند.

بستن
ورود
unveränderlich

Etwas, das sich nicht ändern lässt

تغییرناپذیر, غیرقابل تغییر، ثابت

تغییرناپذیر, غیرقابل تغییر، ثابت

Ex: Unveränderliche Werte sind wichtig für die Gesellschaft.

ارزش‌های تغییرناپذیر برای جامعه مهم هستند.

بستن
ورود
die Steigerung

Das Größer-, Stärker- oder Intensiverwerden von etwas

افزایش, پیشرفت

افزایش, پیشرفت

Ex: Die Steigerung der Nachfrage führte zu höheren Preisen.

افزایش تقاضا منجر به قیمت‌های بالاتر شد.

بستن
ورود
die Fluktuation

Ständiges Wechseln oder Schwanken von etwas

نوسان, تغییر، افت و خیز

نوسان, تغییر، افت و خیز

Ex: Die Fluktuation im Markt beeinflusst die Preise.

نوسان در بازار بر قیمت‌ها تأثیر می‌گذارد.

بستن
ورود
der Wendepunkt

Ein wichtiger Moment, an dem sich etwas entscheidend ändert

نقطه عطف

نقطه عطف

Ex: Nach dem Wendepunkt verbesserte sich alles.

بعد از نقطه عطف، همه چیز بهتر شد.

بستن
ورود
umgestalten
umgestalten
[فعل]

Etwas verändern, sodass es anders aussieht oder funktioniert

تغییر دادن, عوض کردن

تغییر دادن, عوض کردن

Ex: Der Park wurde umgestaltet, um moderner zu wirken .

پارک بازطراحی شد تا مدرن‌تر به نظر برسد.

بستن
ورود
umformen
umformen
[فعل]

Etwas in eine andere Form bringen

تغییر دادن, تغییر شکل دادن

تغییر دادن, تغییر شکل دادن

Ex: Beim Schmieden wird das Eisen umgeformt.

در جریان آهنگری، آهن بازشکل‌دهی می‌شود.

بستن
ورود
modifizieren
modifizieren
[فعل]

Etwas verändern oder anpassen, meist kleine Änderungen vornehmen

تا حدی) تغییر دادن)

تا حدی) تغییر دادن)

Ex: Das Gerät wurde für den neuen Zweck modifiziert.

دستگاه برای هدف جدید اصلاح شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek