Tělo a zdraví - Zdraví a Uzdravení
Naučte se německá slova a výrazy týkající se zdraví, pohody, rekonvalescence a uzdravení po nemoci nebo zranění.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
Ein Zustand ohne Krankheit
zdraví, pohoda
Pohyb je dobrý pro zdraví.
Maßnahmen und Verhaltensweisen zur Vorbeugung von Krankheiten und zur Erhaltung der Gesundheit
hygiena, čistota
Po použití toalety je třeba dbát na hygienu.
Die Art und Weise, wie jemand isst und sich mit Nährstoffen versorgt
výživa, stravování
Výživa zdravá je důležitá pro tělo.
Eine Änderung der Position oder Lage von etwas oder jemandem
pohyb, přemístění
Pohyb je důležitý pro zdraví.
Maßnahmen, die man früh trifft, um für die Zukunft oder mögliche Probleme vorbereitet zu sein
prevence, opatření
das Verabreichen eines Impfstoffs zum Schutz vor einer Krankheit
zum Impfen bestimmte Flüssigkeit oder Lymphe
angeborener oder erworbener Schutz des Körpers vor bestimmten Krankheitserregern oder ihren Giften
Die Übertragung einer Krankheit von einer Person auf eine andere
nákaza, infekce
Dobrá hygiena chrání před nákazou.
sorgende Betreuung und Versorgung eines Menschen
péče, opatrování
(gehoben) das Gesundwerden nach einer Krankheit
Zustand der Entspannung nach Anstrengung oder Stress
odpočinek, relaxace
Pacienti potřebují hodně odpočinku.
Körperlich und geistig fit
zdravý, zdatný
Jsem zase zdravý.
In guter körperlicher Verfassung
v dobré fyzické kondici, fit
Moje babička je stále ve formě v 80 letech.
Körperliche oder seelische Beschwerden habend
nemocný, nevolný
Jsem nemocný.
Maßnahmen treffen, damit etwas Negatives nicht passiert
předcházet, zabraňovat
Mělo by se předcházet stresu, než má zdravotní následky.
jemandem einen Impfstoff verabreichen, um vor einer Krankheit zu schützen
Sich mit einer Krankheit infizieren
nakazit se
Nakazil jsem se od svého kolegy.
krank werden oder eine Krankheit bekommen
onemocnět, nakazit se
Starken körperlichen oder seelischen Schmerz empfinden
trpět
Po nehodě velmi trpěl.
Sich regelmäßig um jemanden oder etwas kümmern
pečovat, ošetřovat
Sestra pečuje o pacienta.
Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und körperliche Anstrengung vermeiden
eine Pause machen und neue Kraft bekommen
odpočívat
Sich ausruhen und neue Kraft sammeln
odpočívat
O víkendech se vždy odpočívám od stresující rutiny.
(umgangssprachlich) eine Krankheit vollständig heilen oder sich davon vollständig erholen
(gehoben) nach einer Krankheit oder Verletzung wieder gesund werden
