pattern

Corpo e Salute - Salute e Guarigione

Impara parole ed espressioni tedesche relative alla salute, al benessere, alla guarigione e alla convalescenza dopo una malattia o un infortunio.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Gesundheit
die Gesundheit
[sostantivo]

Ein Zustand ohne Krankheit

salute, benessere

salute, benessere

Ex: Bewegung ist gut für die Gesundheit. 

Il movimento è buono per la salute.

Chiudi
Accedi
die Hygiene
die Hygiene
[sostantivo]

Maßnahmen und Verhaltensweisen zur Vorbeugung von Krankheiten und zur Erhaltung der Gesundheit

igiene, pulizia

igiene, pulizia

Ex: Nach dem Toilettengang ist auf Hygiene zu achten. 

Dopo l'uso del bagno, è necessario prestare attenzione all'igiene.

Chiudi
Accedi
die Ernährung
die Ernährung
[sostantivo]

Die Art und Weise, wie jemand isst und sich mit Nährstoffen versorgt

alimentazione, nutrizione

alimentazione, nutrizione

Ex: Gesunde Ernährung ist wichtig für den Körper. 

L'alimentazione sana è importante per il corpo.

Chiudi
Accedi
die Bewegung
die Bewegung
[sostantivo]

Eine Änderung der Position oder Lage von etwas oder jemandem

movimento, spostamento

movimento, spostamento

Ex: Bewegung ist wichtig für die Gesundheit. 

Il movimento è importante per la salute.

Chiudi
Accedi
die Vorsorge
die Vorsorge
[sostantivo]

Maßnahmen, die man früh trifft, um für die Zukunft oder mögliche Probleme vorbereitet zu sein

prevenzione,  provvidenza

prevenzione, provvidenza

Ex: Die medizinische Vorsorge hilft, Krankheiten früh zu erkennen. 
Chiudi
Accedi
die Impfung
die Impfung
[sostantivo]

das Verabreichen eines Impfstoffs zum Schutz vor einer Krankheit

Ex: Der Tierarzt führte die Impfung der Hunde in seiner Praxis durch. 
Chiudi
Accedi
der Impfstoff
der Impfstoff
[sostantivo]

zum Impfen bestimmte Flüssigkeit oder Lymphe

Ex: Die Forscher entwickeln einen neuen Impfstoff gegen die Infektionskrankheit. 
Chiudi
Accedi
die Immunität
die Immunität
[sostantivo]

angeborener oder erworbener Schutz des Körpers vor bestimmten Krankheitserregern oder ihren Giften

Ex: Die Ärztin überprüfte, ob noch ausreichende Immunität gegen das Virus vorhanden war. 
Chiudi
Accedi
die Ansteckung
die Ansteckung
[sostantivo]

Die Übertragung einer Krankheit von einer Person auf eine andere

contagio, infezione

contagio, infezione

Ex: Gute Hygiene schützt vor Ansteckung. 

Una buona igiene protegge dall'infezione.

Chiudi
Accedi
die Pflege
die Pflege
[sostantivo]

sorgende Betreuung und Versorgung eines Menschen

cura, assistenza

cura, assistenza

Ex: Dank der aufopfernden Pflege seiner Angehörigen erholte er sich langsam. 
Chiudi
Accedi
die Genesung
die Genesung
[sostantivo]

(gehoben) das Gesundwerden nach einer Krankheit

Ex: Während ihrer Genesung wurde sie von ihrer Familie unterstützt. 
Chiudi
Accedi
die Erholung
die Erholung
[sostantivo]

Zustand der Entspannung nach Anstrengung oder Stress

riposo, rilassamento

riposo, rilassamento

Ex: Die Patienten brauchen viel Erholung. 

I pazienti hanno bisogno di molto riposo.

Chiudi
Accedi
gesund
gesund
[aggettivo]

Körperlich und geistig fit

sano, in buona salute

sano, in buona salute

Ex: Ich bin wieder gesund. 

Sono di nuovo in salute.

Chiudi
Accedi
fit
fit
[aggettivo]

In guter körperlicher Verfassung

in buona forma fisica, in forma

in buona forma fisica, in forma

Ex: Meine Großmutter ist mit 80 noch fit. 

Mia nonna è ancora in forma a 80 anni.

Chiudi
Accedi
krank
krank
[aggettivo]

Körperliche oder seelische Beschwerden habend

malato, indisposto

malato, indisposto

Ex: Ich bin krank. 

Sono malato.

Chiudi
Accedi
vorbeugen
vorbeugen
[Verbo]

Maßnahmen treffen, damit etwas Negatives nicht passiert

prevenire, impedire

prevenire, impedire

Ex: Man sollte Stress vorbeugen, bevor er gesundheitliche Folgen hat. 

Si dovrebbe prevenire lo stress prima che abbia conseguenze sulla salute.

Chiudi
Accedi
impfen
impfen
[Verbo]

jemandem einen Impfstoff verabreichen, um vor einer Krankheit zu schützen

Ex: Die Ärztin wird ihn nächste Woche gegen Tetanus impfen. 
Chiudi
Accedi
anstecken
anstecken
[Verbo]

Sich mit einer Krankheit infizieren

contagiarsi

contagiarsi

Ex: Kinder stecken sich leicht in der Schule an. 

I bambini si contagiano facilmente con le malattie a scuola.

Chiudi
Accedi
erkranken
erkranken
[Verbo]

krank werden oder eine Krankheit bekommen

ammalarsi, cadere malato

ammalarsi, cadere malato

Ex: Sie ist schwer erkrankt und wird im Krankenhaus behandelt. 
Chiudi
Accedi
leiden
leiden
[Verbo]

Starken körperlichen oder seelischen Schmerz empfinden

soffrire

soffrire

Ex: Nach dem Unfall hat er sehr gelitten. 

Dopo l'incidente, ha sofferto molto.

Chiudi
Accedi
pflegen
pflegen
[Verbo]

Sich regelmäßig um jemanden oder etwas kümmern

curare, prendersi cura di

curare, prendersi cura di

Ex: Die Krankenschwester pflegt den Patienten. 

L'infermiera cura il paziente.

Chiudi
Accedi
schonen
schonen
[Verbo]

Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und körperliche Anstrengung vermeiden

Ex: Wenn du dich jetzt nicht schonst, kann sich deine Genesung verzögern. 
Chiudi
Accedi
ausruhen
ausruhen
[Verbo]

eine Pause machen und neue Kraft bekommen

riposare

riposare

Ex: Der Patient muss sich viel ausruhen. 
Chiudi
Accedi
erholen
erholen
[Verbo]

Sich ausruhen und neue Kraft sammeln

riposarsi

riposarsi

Ex: Sie erholte sich im Urlaub am Meer. 

Lei si è ripresa durante le vacanze al mare.

Chiudi
Accedi
auskurieren

(umgangssprachlich) eine Krankheit vollständig heilen oder sich davon vollständig erholen

Ex: Ich bin noch nicht ganz auskuriert und brauche etwas Ruhe. 
Chiudi
Accedi
genesen
genesen
[Verbo]

(gehoben) nach einer Krankheit oder Verletzung wieder gesund werden

Ex: Sie braucht noch Ruhe, um vollständig zu genesen. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek