pattern

Test és egészség - Egészség és Gyógyulás

Tanulj német szavakat és kifejezéseket az egészséggel, jóléttel, felépüléssel és a betegség vagy sérülés utáni gyógyulással kapcsolatban.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Gesundheit

Ein Zustand ohne Krankheit

egészség, jóllét

egészség, jóllét

Ex: Ich wünsche dir gute Gesundheit. 

Jó egészséget kívánok neked.

die Hygiene
die Hygiene
[Főnév]

Maßnahmen und Verhaltensweisen zur Vorbeugung von Krankheiten und zur Erhaltung der Gesundheit

higiénia, tisztaság

higiénia, tisztaság

Ex: In Krankenhäusern hat Hygiene höchste Priorität. 

A kórházakban a higiénia a legmagasabb prioritás.

die Ernährung

Die Art und Weise, wie jemand isst und sich mit Nährstoffen versorgt

táplálkozás, étrend

táplálkozás, étrend

Ex: Ernährung beeinflusst das Wohlbefinden. 

A táplálkozás befolyásolja a jólétet.

die Bewegung
die Bewegung
[Főnév]

Eine Änderung der Position oder Lage von etwas oder jemandem

mozgás, elmozdulás

mozgás, elmozdulás

Ex: Jede Bewegung tut mir weh. 

Minden mozdulat fáj nekem.

die Vorsorge
die Vorsorge
[Főnév]

Maßnahmen, die man früh trifft, um für die Zukunft oder mögliche Probleme vorbereitet zu sein

előrelátás,  gondoskodás

előrelátás, gondoskodás

Ex: Viele Menschen treffen frühzeitig Vorsorge für ihre Rente. 
die Impfung
die Impfung
[Főnév]

das Verabreichen eines Impfstoffs zum Schutz vor einer Krankheit

Ex: Das Kind erhielt heute seine erste Impfung gegen Masern. 
der Impfstoff
der Impfstoff
[Főnév]

zum Impfen bestimmte Flüssigkeit oder Lymphe

Ex: Für die Reise benötigt sie einen Impfstoff gegen Gelbfieber. 
die Immunität

angeborener oder erworbener Schutz des Körpers vor bestimmten Krankheitserregern oder ihren Giften

Ex: Eine frühere Infektion kann eine langjährige Immunität gegen die Krankheit bewirken. 
die Ansteckung

Die Übertragung einer Krankheit von einer Person auf eine andere

fertőzés, megbetegedés

fertőzés, megbetegedés

Ex: Sie hatte Angst vor einer Ansteckung. 

Félt egy fertőzéstől.

die Pflege
die Pflege
[Főnév]

sorgende Betreuung und Versorgung eines Menschen

gondozás, ápolás

gondozás, ápolás

Ex: Nach dem Unfall übernahm seine Schwester für einige Wochen seine Pflege. 
die Genesung
die Genesung
[Főnév]

(gehoben) das Gesundwerden nach einer Krankheit

Ex: Ausreichend Schlaf kann die Genesung des Patienten fördern. 
die Erholung
die Erholung
[Főnév]

Zustand der Entspannung nach Anstrengung oder Stress

pihenés, relaxáció

pihenés, relaxáció

Ex: Der Urlaub diente der Erholung. 

A szabadság a felépülés szolgálatában állt.

gesund
gesund
[melléknév]

Körperlich und geistig fit

egészséges, erős

egészséges, erős

Ex: Er sieht heute sehr gesund aus. 

Ma nagyon egészségesnek néz ki.

fit
fit
[melléknév]

In guter körperlicher Verfassung

jó fizikai állapotban, fitt

jó fizikai állapotban, fitt

Ex: Ich fühle mich heute nicht fit. 

Ma nem érzem magam fitten.

krank
krank
[melléknév]

Körperliche oder seelische Beschwerden habend

beteg, rosszul

beteg, rosszul

Ex: Er fühlt sich krank. 

Ő betegnek érzi magát.

vorbeugen

Maßnahmen treffen, damit etwas Negatives nicht passiert

megelőz, megakadályoz

megelőz, megakadályoz

Ex: Um Unfällen vorzubeugen, tragen die Arbeiter Schutzhelme. 

A balesetek megelőzése érdekében a munkások védősisakot viselnek.

impfen
impfen
[ige]

jemandem einen Impfstoff verabreichen, um vor einer Krankheit zu schützen

Ex: Viele Reisende lassen sich vor der Reise gegen Gelbfieber impfen. 
anstecken

Sich mit einer Krankheit infizieren

megfertőződik

megfertőződik

Ex: Wenn du Masern hast, kann ich mich anstecken. 

Ha kanyaród van, megfertőződhetek.

erkranken

krank werden oder eine Krankheit bekommen

megbetegszik, betegséget kap

megbetegszik, betegséget kap

Ex: Viele Menschen erkrankten nach dem Kontakt mit dem Virus. 
leiden
leiden
[ige]

Starken körperlichen oder seelischen Schmerz empfinden

szenvedni

szenvedni

Ex: Viele Menschen leiden unter Stress. 

Sok ember szenved a stressztől.

pflegen
pflegen
[ige]

Sich regelmäßig um jemanden oder etwas kümmern

ápol, gondoz

ápol, gondoz

Ex: Er pflegt seine Blumen jeden Tag. 

Ő gondozza virágait minden nap.

schonen
schonen
[ige]

Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und körperliche Anstrengung vermeiden

Ex: Der Arzt riet ihr, sich nach der Operation zu schonen. 
ausruhen

eine Pause machen und neue Kraft bekommen

pihenni

pihenni

Ex: Du solltest dich heute ein bisschen ausruhen. 
erholen
erholen
[ige]

Sich ausruhen und neue Kraft sammeln

pihenni

pihenni

Ex: Nach der langen Reise mussten wir uns erst einmal erholen. 

A hosszú utazás után először pihennünk kellett.

auskurieren

(umgangssprachlich) eine Krankheit vollständig heilen oder sich davon vollständig erholen

Ex: Er hat seine Grippe noch nicht richtig auskuriert. 
genesen
genesen
[ige]

(gehoben) nach einer Krankheit oder Verletzung wieder gesund werden

Ex: Er hofft, bis zum Beginn des Semesters zu genesen. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése