C1 Level - Body Language
Learn advanced German vocabulary for body language, gestures, facial expressions, and nonverbal signals. Expand your C1 vocabulary to describe physical expressions and their effects.
Review
Flashcards
Forms
Spelling
Quiz
Art, wie jemand seinen Körper beim Stehen, Sitzen oder Bewegen hält
posture, body position
Her relaxed posture showed that she felt comfortable.
gerade nach oben gerichtet und nicht gebeugt
upright, erect
The dancer kept her upper body upright during the turn.
jemanden, etwas oder sich selbst in eine aufrechte Position bringen
to straighten up, to set upright
After gardening, he slowly straightened up.
die Gesamtheit der ausdrucksvollen Bewegungen von Händen, Armen und Körper
gestures, gesticulation
Her gestures did not match her reassuring words.
eine Körperbewegung, die etwas ausdrückt oder mitteilt
gesture
He made a defensive gesture with his hand.
beim Sprechen ausdrucksvolle Bewegungen mit Händen und Armen machen
to gesticulate, to gesture
Bewegungen und Ausdrücke des Gesichts, die Gefühle oder Reaktionen zeigen
facial expressions, facial expression
The actor could express sadness through his facial expressions alone.
das gegenseitige Anschauen in die Augen
eye contact, visual connection
He avoided eye contact because he felt insecure.
kurzer gegenseitiger Blick zwischen zwei oder mehreren Personen
exchange of glances, glance exchange
There was a noticeable exchange of glances between the two of them.
das Heben der Augenlider und die dabei entstehende Art zu blicken
raising of the eyes, upward glance
The surprised way she raised her eyes showed that she had not expected the question.
kurzes Schließen eines Auges als Zeichen oder scherzhafte Geste
wink, winking
His wink revealed that he was joking.
jemanden oder etwas genau und prüfend ansehen
to examine, to scrutinize
The seller examined the goods very carefully.
den Blick fest auf jemanden oder etwas richten
to stare at, to fix one's gaze on
The child stared curiously at the large bird.
Zusammenziehen der Stirn in Falten, etwa aus Zweifel, Sorge oder Unverständnis
frown, brow furrowing
His frown showed that he had not understood the question.
verzogener Gesichtsausdruck, der komisch wirkt oder Gefühle wie Schmerz oder Ekel zeigt
grimace, funny face
She twisted her face into a grimace at the first sip of the bitter medicine.
leicht und oft heimlich lächeln
to smile, to chuckle softly
The old man smiled at the story.
breit lächeln, oft aus Freude, Schadenfreude oder Spott
to grin, to smirk
She grinned at me and showed me the tickets she had won.
kurzes Heben der Schultern als Zeichen von Unsicherheit, Gleichgültigkeit oder Nichtwissen
shrug, shoulder shrug
Her shrug seemed rather indifferent.
sich plötzlich und kurz ruckartig bewegen, oft ohne Absicht
to twitch, to jerk
The sleeping dog's paws twitched slightly.
sich vor Schreck oder Schmerz plötzlich und unwillkürlich bewegen
to flinch, to start
He flinched in pain when she touched his injured arm.
mit einer Handbewegung zeigen, dass man etwas ablehnt oder nicht weiter darüber sprechen möchte
to wave away, to dismiss
He just waved it away and did not want to talk about it any further.
Bewegung des Kopfes von einer Seite zur anderen als Zeichen von Ablehnung, Zweifel oder Unverständnis
head shake, shaking of the head
His head shake showed clear incomprehension.
kühl und ablehnend im Umgang mit anderen
dismissive, unfriendly
She answered in an unfriendly tone.
den Blick, Kopf oder Körper von jemandem oder etwas wegdrehen
to turn away, to avert
He turned his head away when the camera was pointed at him.
ohne erkennbare Gefühle oder innere Beteiligung
expressionless, blank
Her blank stare revealed nothing about her thoughts.
Gefühle oder Gedanken sehr deutlich vermittelnd
expressive, vivid
The expressive actor impressed the audience.
