pattern

Goethe-Zertifikat A2 - حروف اضافه و حروف ربط

حروف اضافه مهم آلمانی و واژه‌های ربطی را بیاموز که با آن‌ها در سطح A2 می‌توانی روابط میان مکان، زمان، علت و عمل را بیان کنی و جمله‌ها را به‌طور معنادار به هم پیوند دهی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat A2
an
an
[حرف اضافه]

Gibt einen festen Ort nahe einer Fläche oder Grenze an

در (محل), داخل

در (محل), داخل

Ex: Sie wohnt am See. 

او در کنار دریاچه زندگی می‌کند.

بستن
ورود
bei
bei
[حرف اضافه]

Beschreibt die Anwesenheit bei einer Person

پیش, با، همراه

پیش, با، همراه

Ex: Wir essen bei euch. 

ما در خانه شما غذا می‌خوریم.

بستن
ورود
pro
pro
[حرف اضافه]

Angabe einer Verteilung oder eines Durchschnittswerts je Einheit

هر, نفری، برای هر

هر, نفری، برای هر

Ex: Sie bekommt drei Pakete pro Woche. 

او سه بسته در هفته دریافت می‌کند.

بستن
ورود
außer
außer
[حرف اضافه]

Zeigt an, dass etwas oder jemand von einer Gruppe ausgeschlossen ist

به‌جز

به‌جز

Ex: Ich esse alles außer Fisch. 

من همه چیز به جز ماهی می‌خورم.

بستن
ورود
wegen
wegen
[حرف اضافه]

Gibt den Grund oder die Ursache für etwas an

به‌خاطر, به‌واسطه، به‌دلیل

به‌خاطر, به‌واسطه، به‌دلیل

Ex: Wegen mir brauchst du nicht zu warten! 

به خاطر من، لازم نیست منتظر بمانی !

بستن
ورود
außerhalb
außerhalb
[حرف اضافه]

Zeigt an, dass etwas nicht in einem bestimmten Bereich liegt

بیرون از, خارج از

بیرون از, خارج از

Ex: Sie arbeiten außerhalb Deutschlands. 

آنها خارج آلمان کار می‌کنند.

بستن
ورود
gegenüber
gegenüber
[حرف اضافه]

Im Angesicht von etwas oder jemandem

رو به رو, مقابل

رو به رو, مقابل

Ex: Unser Haus steht gegenüber einem Park. 

خانه ما روبه‌روی یک پارک قرار دارد.

بستن
ورود
hinter
hinter
[حرف اضافه]

Eine Position, die weiter zurück als etwas anderes ist

پشت, عقب

پشت, عقب

Ex: Stell dich hinter die Linie! 

پشت خط بایست!

بستن
ورود
neben
neben
[حرف اضافه]

Zeigt an, dass sich etwas seitlich oder in der Nähe von etwas anderem befindet

کنار, نزدیک، مجاور

کنار, نزدیک، مجاور

Ex: Das Auto parkt neben dem Haus. 

ماشین کنار خانه پارک می‌کند.

بستن
ورود
als
als
[حرف ربط]

Wird für zeitliche Bezüge in der Vergangenheit verwendet

وقتیکه, زمانیکه

وقتیکه, زمانیکه

Ex: Er lächelte, als er sie sah. 

او لبخند زد وقتی او را دید.

بستن
ورود
dass
dass
[حرف ربط]

Leitet einen Nebensatz ein, der eine Tatsache, Meinung oder Information erklärt

که

که

Ex: Er sagte, dass er morgen kommt. 

او گفت که فردا خواهد آمد.

بستن
ورود
weil
weil
[حرف ربط]

Leitet einen Nebensatz ein und gibt einen Grund an

چون, زیرا

چون, زیرا

Ex: Er kommt nicht, weil er krank ist. 

او نمی‌آید چون بیمار است.

بستن
ورود
wenn
wenn
[حرف ربط]

Leitet eine Bedingung oder Voraussetzung ein

اگر, در صورتی که، زمانی که

اگر, در صورتی که، زمانی که

Ex: Wenn es regnet, nehmen wir einen Schirm. 

وقتی باران می‌بارد، چتر می‌گیریم.

بستن
ورود
deshalb
deshalb
[قید]

Zeigt einen Grund und die daraus folgende Folge an

در نتیجه, از این رو، یعنی

در نتیجه, از این رو، یعنی

Ex: Er hat viel gelernt, deshalb hat er die Prüfung bestanden. 

او چیزهای زیادی یاد گرفت، بنابراین امتحان را قبول شد.

بستن
ورود
außerdem
außerdem
[قید]

Hinzu kommt etwas

علاوه بر این, چیز دیگری

علاوه بر این, چیز دیگری

Ex: Außerdem kostet das Buch viel Geld. 

علاوه بر این، کتاب هزینه زیادی دارد.

بستن
ورود
sogar
sogar
[قید]

Wird verwendet, um etwas Unerwartetes oder Extremes zu betonen

حتی

حتی

Ex: Ich habe sogar den Präsidenten getroffen. 

من حتی رئیس‌جمهور را ملاقات کردم.

بستن
ورود
sonst
sonst
[قید]

Zeigt eine Folge an, wenn etwas nicht geschieht

در غیر این صورت, یا، وگرنه

در غیر این صورت, یا، وگرنه

Ex: Mach das jetzt, sonst wird Mama böse. 

الان این کار را بکن، وگرنه مادر عصبانی می‌شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek