pattern

B2 szint - Észlelés és Érzékek

Tanulj német szókincset a látás, hallás, szaglás, ízlelés, tapintás és az érzékelés más formáihoz. Ezek a B2 szintű szavak segítenek részletesen és árnyaltan leírni az érzékszervi benyomásokat és észlelési tapasztalatokat.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
starren
starren
[ige]

Mit festem, oft angespanntem Blick lange auf etwas schauen

bámul

bámul

Ex: Warum starrst du mich so an? 

Miért bámulsz így rám?

überhören

Etwas bewusst nicht beachten oder darauf reagieren, obwohl man es hört

figyelmen kívül hagy, úgy tesz

figyelmen kívül hagy, úgy tesz

Ex: Die Regierung überhört die Proteste. 

A kormány figyelmen kívül hagyja a tüntetéseket.

das Aroma
das Aroma
[Főnév]

ausgeprägter, meist angenehmer Geruch oder Geschmack, besonders von Lebensmitteln und Getränken

Ex: Beim Rösten entwickelt sich das volle Aroma. 
dumpf
dumpf
[melléknév]

Nicht klar oder deutlich

homályos, bizonytalan

homályos, bizonytalan

Ex: Das Feedback des Managers war vage und unhilfreich. 

A menedzser visszajelzése homályos és haszontalan volt.

auffällig
auffällig
[melléknév]

Ungewöhnlich oder besonders und daher Aufmerksamkeit erregend

feltűnő, szembetűnő

feltűnő, szembetűnő

Ex: Ihr auffälliger pinker Hut war schon von Weitem zu sehen. 

Szembetűnő rózsaszín kalapja messziről látható volt.

sanft
sanft
[melléknév]

Weich, zart oder angenehm in der Wahrnehmung

puha, gyengéd

puha, gyengéd

Ex: Seine Berührung war sanft wie eine Feder. 

Az érintése puha volt, mint egy toll.

aromatisch
aromatisch
[melléknév]

Mit einem angenehmen, starken Geruch oder Geschmack

illatos, aromatikus

illatos, aromatikus

Ex: Die Blumen im Garten sind besonders aromatisch. 

A kertben lévő virágok különösen aromásak.

wahrnehmen

Etwas mit den Sinnen bemerken oder erkennen

észlelni, észrevenni

észlelni, észrevenni

Ex: Hast du den Fehler wahrgenommen? 

Észrevetted a hibát?

blicken
blicken
[ige]

Seine Augen in eine bestimmte Richtung bewegen, um etwas zu sehen

néz, megfigyel

néz, megfigyel

Ex: Sie blickte ihn fragend an. 

Kérdőn nézett rá.

der Geruch
der Geruch
[Főnév]

Ein Duft oder ein wahrnehmbarer Geruchssinn, der durch die Nase erkannt wird

szag, illat

szag, illat

Ex: Ich mag den Geruch von Kaffee am Morgen. 

Szeretem a kávé illatát reggel.

schmecken

Etwas essen oder trinken, um den Geschmack zu prüfen

kóstol, megkóstol

kóstol, megkóstol

Ex: Er schmeckt das neue Getränk. 

Ő megkóstolja az új italt.

fühlen
fühlen
[ige]

Etwas mit den Sinnen wahrnehmen

érez, észlel

érez, észlel

Ex: Sie fühlt die Kälte im Zimmer. 

Ő érzi a hideget a szobában.

der Gesichtssinn

Der Sinn, mit dem man sehen kann

látásérzék, látás

látásérzék, látás

Ex: Bei Dunkelheit funktioniert der Gesichtssinn schlechter. 

A látás rosszabbul működik a sötétben.

der Geruchssinn

Fähigkeit eines Lebewesens, Gerüche mit den Sinnesorganen wahrzunehmen

Ex: Der Hund nutzt seinen Geruchssinn, um Spuren zu finden. 
der Geschmackssinn

Der Sinn, mit dem man Geschmäcker wahrnimmt

ízlelőérzék, ízlelés

ízlelőérzék, ízlelés

Ex: Manche Menschen haben einen sehr feinen Geschmackssinn. 

Néhány embernek nagyon finom az ízlelőérzéke.

der Laut
der Laut
[Főnév]

kurzes hörbares Geräusch

Ex: Der Laut des Windes ist beruhigend. 
horchen
horchen
[ige]

Auf etwas genau und aufmerksam hören

figyelmesen hallgat, odafigyel

figyelmesen hallgat, odafigyel

Ex: Sie horchte, ob jemand vor der Tür war. 

Ő figyelmesen hallgatózott, hogy lássa, van-e valaki az ajtóban.

das Gehör
das Gehör
[Főnév]

Die Fähigkeit, Geräusche wahrzunehmen

hallás, hallóképesség

hallás, hallóképesség

Ex: Das Gehör verschlechtert sich oft im Alter. 

A hallás gyakran romlik az életkorral.

der Duft
der Duft
[Főnév]

Ein angenehmer Geruch, den man meist positiv wahrnimmt

illat, kellemes illat

illat, kellemes illat

Ex: Ich liebe den Duft von frischem Kaffee. 

Imádom az illatát a friss kávénak.

der Gestank
der Gestank
[Főnév]

Ein sehr unangenehmer, starker Geruch

bűz, szag

bűz, szag

Ex: Im Keller riecht es nach Gestank. 

A pincében bűz szaga van.

schnuppern

Mit der Nase kurz und leicht an etwas riechen

szagol, szimatol

szagol, szimatol

Ex: Ich schnupperte an der frischen Luft. 

Én szagoltam a friss levegőt.

die Berührung

Das leichte Treffen oder Fühlen mit der Hand oder einem anderen Körperteil

érintés, kapcsolat

érintés, kapcsolat

Ex: Vorsicht bei der Berührung der zerbrechlichen Vase! 

Óvatosan a törékeny váza érintése közben !

die Empfindung

Ein Gefühl, das man durch die Sinne oder das Herz wahrnimmt

érzés, benyomás

érzés, benyomás

Ex: Manchmal hat man eine Empfindung, dass etwas nicht stimmt. 

Néha van egy érzés, hogy valami nincs rendben.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése