pattern

سطح بالای متوسط - ادراک و حواس

واژگان آلمانی برای دیدن، شنیدن، بوییدن، چشیدن، لمس کردن و دیگر اشکال ادراک را بیاموزید. این واژه‌های سطح B2 به شما کمک می‌کنند تا تأثیرات حسی و تجربیات ادراکی را با جزئیات و ظرافت توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
starren
starren
[فعل]

Mit festem, oft angespanntem Blick lange auf etwas schauen

زل زدن

زل زدن

Ex: Warum starrst du mich so an? 

چرا اینطور به من خیره شده‌ای؟

بستن
ورود
überhören
überhören
[فعل]

Etwas bewusst nicht beachten oder darauf reagieren, obwohl man es hört

نشنیده گرفتن, اعتنا نکردن

نشنیده گرفتن, اعتنا نکردن

Ex: Die Regierung überhört die Proteste. 

دولت اعتراضات را نادیده می‌گیرد.

بستن
ورود
das Aroma
das Aroma
[اسم]

ausgeprägter, meist angenehmer Geruch oder Geschmack, besonders von Lebensmitteln und Getränken

عطر, رایحه

عطر, رایحه

Ex: Beim Rösten entwickelt sich das volle Aroma. 
بستن
ورود
dumpf
dumpf
[صفت]

Nicht klar oder deutlich

مبهم, گنگ

مبهم, گنگ

Ex: Sie spürte ein vages Unbehagen gegenüber dem Plan. 

او احساس ناراحتی مبهمی نسبت به برنامه داشت.

بستن
ورود
auffällig
auffällig
[صفت]

Ungewöhnlich oder besonders und daher Aufmerksamkeit erregend

تماشایی, چشمگیر

تماشایی, چشمگیر

Ex: Ihr auffälliger pinker Hut war schon von Weitem zu sehen. 

کلاه صورتی جلب‌کننده او از دور قابل مشاهده بود.

بستن
ورود
sanft
sanft
[صفت]

Weich, zart oder angenehm in der Wahrnehmung

لطیف, نرم

لطیف, نرم

Ex: Seine Berührung war sanft wie eine Feder. 

لمس او نرم مانند یک پر بود.

بستن
ورود
aromatisch
aromatisch
[صفت]

Mit einem angenehmen, starken Geruch oder Geschmack

معطر, خوش‌بو

معطر, خوش‌بو

Ex: Die Blumen im Garten sind besonders aromatisch. 

گل‌های باغ به ویژه معطر هستند.

بستن
ورود
wahrnehmen
wahrnehmen
[فعل]

Etwas mit den Sinnen bemerken oder erkennen

متوجه شدن, احساس کردن، متوجه شدن

متوجه شدن, احساس کردن، متوجه شدن

Ex: Hast du den Fehler wahrgenommen? 

آیا خطا را دریافت کردی؟

بستن
ورود
blicken
blicken
[فعل]

Seine Augen in eine bestimmte Richtung bewegen, um etwas zu sehen

نگاه کردن, نظاره کردن

نگاه کردن, نظاره کردن

Ex: Sie blickte ihn fragend an. 

او سوالی به او نگاه کرد.

بستن
ورود
der Geruch
der Geruch
[اسم]

Ein Duft oder ein wahrnehmbarer Geruchssinn, der durch die Nase erkannt wird

بو, رایحه

بو, رایحه

Ex: Ich mag den Geruch von Kaffee am Morgen. 

من بوی قهوه را در صبح دوست دارم.

بستن
ورود
schmecken
schmecken
[فعل]

Etwas essen oder trinken, um den Geschmack zu prüfen

چشیدن, امتحان کردن

چشیدن, امتحان کردن

Ex: Er schmeckt das neue Getränk. 

او نوشیدنی جدید را می‌چشد.

بستن
ورود
fühlen
fühlen
[فعل]

Etwas mit den Sinnen wahrnehmen

حس کردن, احساس کردن

حس کردن, احساس کردن

Ex: Sie fühlt die Kälte im Zimmer. 

او سرما را در اتاق احساس می‌کند.

بستن
ورود
der Gesichtssinn

Der Sinn, mit dem man sehen kann

حس بینایی, قوه دید

حس بینایی, قوه دید

Ex: Bei Dunkelheit funktioniert der Gesichtssinn schlechter. 

بینایی در تاریکی بدتر کار می‌کند.

بستن
ورود
der Geruchssinn

Fähigkeit eines Lebewesens, Gerüche mit den Sinnesorganen wahrzunehmen

حس بویایی

حس بویایی

Ex: Der Hund nutzt seinen Geruchssinn, um Spuren zu finden. 
بستن
ورود
der Geschmackssinn

Der Sinn, mit dem man Geschmäcker wahrnimmt

حس چشایی

حس چشایی

Ex: Manche Menschen haben einen sehr feinen Geschmackssinn. 

برخی افراد حس چشایی بسیار ظریفی دارند.

بستن
ورود
der Laut
der Laut
[اسم]

kurzes hörbares Geräusch

صدا, آوا

صدا, آوا

Ex: Der Laut des Windes ist beruhigend. 
بستن
ورود
horchen
horchen
[فعل]

Auf etwas genau und aufmerksam hören

گوش دادن, گوش کردن

گوش دادن, گوش کردن

Ex: Sie horchte, ob jemand vor der Tür war. 

او با دقت گوش داد تا ببیند آیا کسی پشت در است.

بستن
ورود
das Gehör
das Gehör
[اسم]

Die Fähigkeit, Geräusche wahrzunehmen

شنوایی

شنوایی

Ex: Das Gehör verschlechtert sich oft im Alter. 

شنوایی اغلب با افزایش سن بدتر می‌شود.

بستن
ورود
der Duft
der Duft
[اسم]

Ein angenehmer Geruch, den man meist positiv wahrnimmt

رایحه, عطر

رایحه, عطر

Ex: Ich liebe den Duft von frischem Kaffee. 

من عطر قهوه تازه را دوست دارم.

بستن
ورود
der Gestank
der Gestank
[اسم]

Ein sehr unangenehmer, starker Geruch

بدبویی, تعفن

بدبویی, تعفن

Ex: Im Keller riecht es nach Gestank. 

در زیرزمین بوی تعفن می‌آید.

بستن
ورود
schnuppern
schnuppern
[فعل]

Mit der Nase kurz und leicht an etwas riechen

بوکشیدن

بوکشیدن

Ex: Ich schnupperte an der frischen Luft. 

من هوای تازه را بو کردم.

بستن
ورود
die Berührung

Das leichte Treffen oder Fühlen mit der Hand oder einem anderen Körperteil

لمس

لمس

Ex: Vorsicht bei der Berührung der zerbrechlichen Vase! 

مراقب باشید هنگام لمس گلدان شکننده !

بستن
ورود
die Empfindung

Ein Gefühl, das man durch die Sinne oder das Herz wahrnimmt

حس, احساس

حس, احساس

Ex: Manchmal hat man eine Empfindung, dass etwas nicht stimmt. 

گاهی اوقات، یک احساس وجود دارد که چیزی درست نیست.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek