pattern

B2 szint - Idő és Időbeli Hivatkozások

Tanulj német szókincset időpontokra, időtartamra, sorrendre, határidőkre és időbeli viszonyokra. Ezek a B2-es szavak segítenek abban, hogy az eseményeket pontosan elhelyezd az időben, és világosan leírd a bonyolultabb folyamatokat és fejlődéseket.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
ehe
ehe
[Kötőszó]

Bevor etwas passiert

mielőtt

mielőtt

Ex: Er rief an, ehe ich gehen konnte. 

Felhívott mielőtt elmehettem volna.

die Auszeit
die Auszeit
[Főnév]

Ein kurzer Zeitraum, in dem man eine Pause von Aktivitäten oder Pflichten macht, um sich zu erholen

szünet, időtúllépés

szünet, időtúllépés

Ex: Der Trainer rief eine Auszeit während des Spiels. 

Az edző időt kért a játék alatt.

zeitgenössisch
zeitgenössisch
[melléknév]

Zur gleichen Zeit gehörend oder existierend

kortárs, aktuális

kortárs, aktuális

Ex: Sie ist eine bekannte zeitgenössische Autorin. 

Ő egy ismert kortárs írónő.

mittelalterlich
mittelalterlich
[melléknév]

Zur Epoche des Mittelalters gehörend oder aus ihr stammend

középkori, a középkorból származó

középkori, a középkorból származó

Ex: Wir besuchten eine mittelalterliche Burg. 

Látogattunk egy középkori várat.

ursprünglich
ursprünglich
[melléknév]

Erster oder frühester Zustand

eredeti, kezdeti

eredeti, kezdeti

Ex: Die ursprüngliche Farbe war Blau. 

Az eredeti szín kék volt.

künftig
künftig
[melléknév]

Etwas, das in der Zukunft liegt oder geschehen wird

jövőbeli, előrelátható

jövőbeli, előrelátható

Ex: Ihre künftige Schwiegertochter ist Architektin. 

Jövőbeli menyasszonya építész.

das Jahrzehnt
das Jahrzehnt
[Főnév]

Ein Zeitraum von zehn Jahren

évtized, tíz év

évtized, tíz év

Ex: In einem Jahrzehnt kann sich viel ändern. 

Egy évtized sokat változtathat.

das Jahrhundert

Ein Zeitraum von hundert Jahren

század, évszázad

század, évszázad

Ex: Viele Erfindungen stammen aus diesem Jahrhundert. 

Sok találmány ebből a századból származik.

soeben
soeben
[határozószó]

In diesem Moment oder kurz davor geschehene Handlung oder Ereignis

éppen most, épp

éppen most, épp

Ex: Ich habe soeben deine Nachricht gelesen. 

Épp most olvastam el az üzeneted.

das Halbjahr
das Halbjahr
[Főnév]

In einem Zeitraum von sechs Monaten gemessene Zeit

félév, hat hónapos időszak

félév, hat hónapos időszak

Ex: Im ersten Halbjahr gibt es viele Ferien. 

Az első félévben sok ünnep van.

die Jahreszeit

Eine der vier Phasen im Jahr mit bestimmtem Wetter

évszak, szezon

évszak, szezon

Ex: Jede Jahreszeit hat eigenes Wetter. 

Minden évszaknak megvan a saját időjárása.

das Vorjahr
das Vorjahr
[Főnév]

Das Jahr vor dem aktuellen Jahr

előző év, múlt év

előző év, múlt év

Ex: Die Firma erzielte im Vorjahr gute Ergebnisse. 

A cég jó eredményeket ért el tavaly.

der Mittag
der Mittag
[Főnév]

Die Zeit um zwölf Uhr am Tag

dél, déli idő

dél, déli idő

Ex: Der Mittag ist die heißeste Tageszeit. 

A dél a nap legforróbb időszaka.

morgens
morgens
[határozószó]

Am frühen Teil des Tages findet etwas regelmäßig oder gewöhnlich statt

reggel, reggelente

reggel, reggelente

Ex: Morgens ist es oft kühl. 

Reggelente gyakran hűvös van.

mittags
mittags
[határozószó]

Zur Mittagszeit passiert etwas regelmäßig oder gewöhnlich

délben, ebédidőben

délben, ebédidőben

Ex: Mittags ist die Sonne sehr stark. 

Délben a nap nagyon erős.

die Viertelstunde

Ein Zeitraum von 15 Minuten

negyedóra, tizenöt perc

negyedóra, tizenöt perc

Ex: Der Film dauert eine Viertelstunde länger. 

A film egy negyed órával tovább tart.

verspäten

Später als geplant ankommen oder zu spät sein

késik, elkésik

késik, elkésik

Ex: Der Zug hat sich um zehn Minuten verspäten. 

A vonat tíz percet késett.

andauern

Für eine gewisse Zeit weiter bestehen oder nicht enden

tart, folytatódik

tart, folytatódik

Ex: Das schlechte Wetter dauert seit Tagen an. 

A rossz idő tart már napok óta.

niemals
niemals
[határozószó]

Zu keinem Zeitpunkt

soha,egyetlen alkalommal sem, هیچ‌وقت

soha,egyetlen alkalommal sem, هیچ‌وقت

Ex: Niemals lügt er seine Freunde an. 

Soha nem hazudik a barátainak.

der Zeitraum
der Zeitraum
[Főnév]

Eine bestimmte Länge oder Dauer von Zeit

időszak, intervallum

időszak, intervallum

Ex: In diesem Zeitraum darfst du nicht stören. 

Ebben az időszakban nem szabad zavarnod.

die Ära
die Ära
[Főnév]

Eine längere historische Zeit oder Epoche

éra, korszak

éra, korszak

Ex: Wir leben in einer neuen technologischen Ära. 

Egy új technológiai korszakban élünk.

das Zeitalter
das Zeitalter
[Főnév]

Ein längerer historischer Zeitabschnitt, der durch besondere kulturelle, technische oder gesellschaftliche Merkmale geprägt ist

korszak, éra

korszak, éra

Ex: Das industrielle Zeitalter veränderte die Arbeitswelt. 

Az ipari korszak megváltoztatta a munka világát.

vorübergehend
vorübergehend
[melléknév]

Für eine begrenzte Zeitdauer gültig oder vorhanden

ideiglenes, átmeneti

ideiglenes, átmeneti

Ex: Ich habe nur vorübergehend Zeit. 

Csak átmenetileg van időm.

mehrmals
mehrmals
[határozószó]

Mehr als einmal

többször, több alkalommal

többször, több alkalommal

Ex: Er wurde mehrmals ausgezeichnet. 

Többször is kitüntették.

zuvor
zuvor
[határozószó]

Vor einem bestimmten Zeitpunkt oder Ereignis passiert

korábban, előzőleg

korábban, előzőleg

Ex: Zuvor war das Wetter besser. 

Korábban jobb volt az idő.

die Verzögerung

Das spätere Eintreten eines Ereignisses oder Prozesses als geplant

késés, késleltetés

késés, késleltetés

Ex: Die Software hat eine Verzögerung von 2 Sekunden. 

A szoftvernek 2 másodperces késése van.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése